G3756–οὐ–ou

Lors donc que vous vous réunissez, ce n'est pas pour manger le repas du Seigneur;

οὐκ ouk “not”

N'avez-vous pas des maisons pour y manger et boire? Ou méprisez-vous l'Église de Dieu, et faites-vous honte à ceux qui n'ont rien? Que vous dirai-je? Vous louerai-je? En cela je ne vous loue point.

οὐκ ouk “surely”οὐκ ouk “Not”

Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.

οὐκ ouk “not”

Pour ce qui concerne les dons spirituels, je ne veux pas, frères, que vous soyez dans l'ignorance.

οὐ ou “not”

Ainsi le corps n'est pas un seul membre, mais il est formé de plusieurs membres.

οὐκ ouk “not”

Si le pied disait: Parce que je ne suis pas une main, je ne suis pas du corps-ne serait-il pas du corps pour cela?

οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”

Et si l'oreille disait: Parce que je ne suis pas un oeil, je ne suis pas du corps, -ne serait-elle pas du corps pour cela?

οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”

L'oeil ne peut pas dire à la main: Je n'ai pas besoin de toi; ni la tête dire aux pieds: Je n'ai pas besoin de vous.

οὐ ou “Not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”

tandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,

οὐ ou “no”

La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n'est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s'enfle point d'orgueil,

οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐ ou “not”

elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s'irrite point, elle ne soupçonne point le mal,

οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐ ou “not”

elle ne se réjouit point de l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité;

οὐ ou “not”

En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne le comprend, et c'est en esprit qu'il dit des mystères.

οὐκ ouk “not”

Autrement, si tu rends grâces par l'esprit, comment celui qui est dans les rangs de l'homme du peuple répondra-t-il Amen! à ton action de grâces, puisqu'il ne sait pas ce que tu dis?

οὐκ ouk “not”

Tu rends, il est vrai, d'excellentes actions de grâces, mais l'autre n'est pas édifié.

οὐκ ouk “not”

Par conséquent, les langues sont un signe, non pour les croyants, mais pour les non-croyants; la prophétie, au contraire, est un signe, non pour les non-croyants, mais pour les croyants.

οὐ ou “not”οὐ ou “[is] not”

Si donc, dans une assemblée de l'Église entière, tous parlent en langues, et qu'il survienne des hommes du peuple ou des non-croyants, ne diront-ils pas que vous êtes fous?

οὐκ ouk “surely”

car Dieu n'est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints,

οὐ ou “Not”

que les femmes se taisent dans les assemblées, car il ne leur est pas permis d'y parler; mais qu'elles soient soumises, selon que le dit aussi la loi.

οὐ ou “Not”

car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d'être appelé apôtre, parce que j'ai persécuté l'Église de Dieu.

οὐκ ouk “not”

Par la grâce de Dieu je suis ce que je suis, et sa grâce envers moi n'a pas été vaine; loin de là, j'ai travaillé plus qu'eux tous, non pas moi toutefois, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.

οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”

Or, si l'on prêche que Christ est ressuscité des morts, comment quelques-uns parmi vous disent-ils qu'il n'y a point de résurrection des morts?

οὐκ ouk “not”

S'il n'y a point de résurrection des morts, Christ non plus n'est pas ressuscité.

οὐκ ouk “not”

Et si Christ n'est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.

οὐκ ouk “not”

Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.

οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”