Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich habe aber auch das Haus des Stephanas getauft. Sonst weiß ich nichtG3756, ob ich noch jemand getauft habe;
οὐκ ouk “not”
denn Christus hat mich nichtG3756 gesandt zu taufen, sondern das Evangelium zu verkündigen, [supplied: und zwar] nichtG3756 in Redeweisheit, damit nicht das Kreuz des Christus entkräftet wird.
οὐ ou “Not”οὐκ ouk “not”
Denn weil die Welt durch [supplied: ihre] Weisheit Gott in seiner Weisheit nichtG3756 erkannte, gefiel es Gott, durch die Torheit der Verkündigung diejenigen zu retten, die glauben.
οὐκ ouk “not”
Seht doch eure Berufung an, ihr Brüder! Da sind nichtG3756 viele Weise nach dem Fleisch, nichtG3756 viele Mächtige, nichtG3756 viele Vornehme;
οὐ ou “not”οὐ ou “not”οὐ ou “not”
So bin auch ich, meine Brüder, als ich zu euch kam, nichtG3756 gekommen, um euch in hervorragender Rede oder Weisheit das Zeugnis Gottes zu verkündigen.
οὐ ou “not”
Denn ich hatte mir vorgenommen, unter euch nichts anderes zu wissen als nur Jesus Christus, und zwar als Gekreuzigten.
οὐ ou “Nothing”
Und meine Rede und meine Verkündigung bestand nichtG3756 in überredenden Worten menschlicher Weisheit, sondern in Erweisung des Geistes und der Kraft,
οὐκ ouk “[were] not”
Wir reden allerdings Weisheit unter den Gereiften; aber nichtG3756 die Weisheit dieser Weltzeit, auch nicht der Herrscher dieser Weltzeit, die vergehen,
οὐ ou “not”
die keiner der Herrscher dieser Weltzeit erkannt hat — denn wenn sie sie erkannt hätten, so hätten sie den Herrn der Herrlichkeit nichtG3756 gekreuzigt —,
οὐκ ouk “not”
sondern, wie geschrieben steht: »Was keinG3756 Auge gesehen und keinG3756 Ohr gehört und keinemG3756 Menschen ins Herz gekommen ist, was Gott denen bereitet hat, die ihn lieben«.
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
Wir aber haben nichtG3756 den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der aus Gott ist, so daß wir wissen können, was uns von Gott geschenkt ist;
οὐ ou “not”
und davon reden wir auch, nichtG3756 in Worten, die von menschlicher Weisheit gelehrt sind, sondern in solchen, die vom Heiligen Geist gelehrt sind, indem wir Geistliches geistlich erklären.
οὐκ ouk “not”
Der natürliche Mensch aber nimmt nichtG3756 an, was vom Geist Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, und er kann es nichtG3756 erkennen, weil es geistlich beurteilt werden muß.
οὐ ou “not”οὐ ou “not”
Und ich, meine Brüder, konnte nichtG3756 zu euch reden als zu geistlichen, sondern als zu fleischlichen [supplied: Menschen], als zu Unmündigen in Christus.
οὐκ ouk “not”
Milch habe ich euch zu trinken gegeben und nichtG3756 feste Speise; denn ihr konntet sie nicht vertragen, ja ihr könnt sie auch jetzt noch nicht vertragen,
οὐ ou “not”
Denn wenn einer sagt: Ich gehöre zu Paulus! der andere aber: Ich zu Apollos! — seid ihr da nicht fleischlich?
οὐκ ouk “surely”
Wißt ihr nichtG3756, daß ihr Gottes Tempel seid, und daß der Geist Gottes in euch wohnt?
Οὐκ Ouk “Surely”
Denn ich bin mir nichts bewußt; aber damit bin ich nichtG3756 gerechtfertigt, sondern der Herr ist es, der mich beurteilt.
οὐκ ouk “not”
Denn wer gibt dir den Vorzug? Und was besitzt du, das du nichtG3756 empfangen hast? Wenn du es aber empfangen hast, was rühmst du dich, als ob du es nicht empfangen hättest?
οὐκ ouk “not”
NichtG3756 zu eurer Beschämung schreibe ich das, sondern ich ermahne euch als meine geliebten Kinder.
οὐκ ouk “Not”
Denn wenn ihr auch zehntausend Lehrmeister hättet in Christus, so habt ihr doch nichtG3756 viele Väter; denn ich habe euch in Christus Jesus gezeugt durch das Evangelium.
οὐ ou “not”
ich werde aber bald zu euch kommen, wenn der Herr will, und nichtG3756 die Worte der Aufgeblähten kennenlernen, sondern die Kraft.
οὐ ou “not”
Denn das Reich Gottes [supplied: besteht] nichtG3756 in Worten, sondern in Kraft!
οὐ ou “Not”
Euer Rühmen ist nichtG3756 gut! Wißt ihr nichtG3756, daß ein wenig Sauerteig den ganzen Teig durchsäuert?
Οὐ Ou “Not”οὐκ ouk “Not”
und zwar nichtG3756 mit den Unzüchtigen dieser Welt überhaupt, oder den Habsüchtigen oder Räubern oder Götzendienern; sonst müßtet ihr ja aus der Welt hinausgehen.
οὐ ou “not”