G3756–οὐ–ou

Darum ist es aus Glauben, damit es aufgrund von Gnade sei, auf daß die Verheißung dem ganzen Samen sicher sei, nicht^G3756 nur demjenigen aus dem Gesetz, sondern auch dem aus dem Glauben Abrahams, der unser aller Vater ist

οὐ ou “not”

Und er wurde nicht schwach im Glauben und zog nicht^G3756 seinen Leib in Betracht, der schon erstorben war, weil er fast hundertjährig war; auch nicht den erstorbenen Mutterleib der Sara.

οὐ ou “not”

Er zweifelte nicht^G3756 an der Verheißung Gottes durch Unglauben, sondern wurde stark durch den Glauben, indem er Gott die Ehre gab

οὐ ou “not”

Es steht aber nicht^G3756 allein um seinetwillen geschrieben, daß es ihm angerechnet worden ist,

Οὐκ Ouk “Not”

Aber nicht^G3756 nur das, sondern wir rühmen uns auch in den Bedrängnissen, weil wir wissen, daß die Bedrängnis standhaftes Ausharren bewirkt,

οὐ ou “Not”

die Hoffnung aber läßt nicht^G3756 zuschanden werden; denn die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsere Herzen durch den Heiligen Geist, der uns gegeben worden ist.

οὐ ou “not”

Aber nicht^G3756 nur das, sondern wir rühmen uns auch Gottes durch unseren Herrn Jesus Christus, durch den wir jetzt die Versöhnung empfangen haben.

οὐ ou “Not”

(denn schon vor dem Gesetz war die Sünde in der Welt; wo aber kein Gesetz ist, da wird die Sünde nicht in Rechnung gestellt.

οὐκ ouk “not”

Aber es verhält sich mit der Gnadengabe nicht^G3756 wie mit der Übertretung. Denn wenn durch die Übertretung des Einen die Vielen gestorben sind, wieviel mehr ist die Gnade Gottes und das Gnadengeschenk durch den einen Menschen Jesus Christus in überströmendem Maß zu den Vielen gekommen.

οὐχ ouch “[is] not”

Und es verhält sich mit dem Geschenk nicht^G3756 so, wie mit dem, was durch den Einen kam, der sündigte. Denn das Urteil [supplied: führt] aus der einen [supplied: Übertretung] zur Verurteilung; die Gnadengabe aber [supplied: führt] aus vielen Übertretungen zur Rechtfertigung.

οὐχ ouch “[is] not”

Denn die Sünde wird nicht^G3756 herrschen über euch, weil ihr nicht^G3756 unter dem Gesetz seid, sondern unter der Gnade.

οὐ ou “not”οὐ ou “not”

Wie nun? Sollen wir sündigen, weil wir nicht^G3756 unter dem Gesetz, sondern unter der Gnade sind? Das sei ferne!

οὐκ ouk “not”

Wißt ihr nicht^G3756: Wem ihr euch als Sklaven hingebt, um ihm zu gehorchen, dessen Sklaven seid ihr und müßt ihm gehorchen, es sei der Sünde zum Tode, oder dem Gehorsam zur Gerechtigkeit?

οὐκ ouk “Not”

Jetzt aber sind wir vom Gesetz frei geworden, da wir dem gestorben sind, worin wir festgehalten wurden, so daß wir im neuen Wesen des Geistes dienen und nicht^G3756 im alten Wesen des Buchstabens.

οὐ ou “not”

Was wollen wir nun sagen? Ist das Gesetz Sünde? Das sei ferne! Aber ich hätte die Sünde nicht^G3756 erkannt, außer durch das Gesetz; denn von der Begierde hätte ich nichts^G3756 gewußt, wenn das Gesetz nicht gesagt hätte: Du sollst nicht^G3756 begehren!

οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “Not”

Denn was ich vollbringe, billige ich nicht^G3756; denn ich tue nicht, was ich will, sondern was ich hasse, das übe ich aus.

οὐ ou “not”οὐ ou “not”

Wenn ich aber das tue, was ich nicht^G3756 will, so stimme ich dem Gesetz zu, daß es gut ist.

οὐ ou “not”

Denn ich weiß, daß in mir, das heißt in meinem Fleisch, nichts Gutes wohnt; das Wollen ist zwar bei mir vorhanden, aber das Vollbringen des Guten gelingt mir nicht^G3756.

οὐκ ouk “nothing”οὐχ ouch “not”

Denn ich tue nicht^G3756 das Gute, das ich will, sondern das Böse, das ich nicht^G3756 will, das verübe ich.

οὐ ou “Not”οὐ ou “not”

Wenn ich aber das tue, was ich nicht^G3756 will, so vollbringe nicht mehr ich es, sondern die Sünde, die in mir wohnt.

οὐ ou “not”

weil nämlich das Trachten des Fleisches Feindschaft gegen Gott ist; denn es unterwirft sich dem Gesetz Gottes nicht^G3756, und kann es auch nicht;

οὐχ ouch “not”

und die im Fleisch sind, können Gott nicht^G3756 gefallen.

οὐ ou “not”

Ihr aber seid nicht^G3756 im Fleisch, sondern im Geist, wenn wirklich Gottes Geist in euch wohnt; wer aber den Geist des Christus nicht^G3756 hat, der ist nicht^G3756 sein.

οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”

So sind wir also, ihr Brüder, dem Fleisch nicht^G3756 verpflichtet, gemäß dem Fleisch zu leben!

οὐ ou “not”

Denn ihr habt nicht^G3756 einen Geist der Knechtschaft empfangen, daß ihr euch wiederum fürchten müßtet, sondern ihr habt den Geist der Sohnschaft empfangen, in dem wir rufen: Abba, Vater!

οὐ ou “Not”