Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jesus antwortete ihm: Dein Leben willst du für mich lassen? Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Der Hahn wird nichtG3756 krähen, bis du mich dreimal verleugnet hast!
οὐ ou “certainly”
Thomas spricht zu ihm: Herr, wir wissen nichtG3756, wohin du gehst, und wie können wir den Weg kennen?
οὐκ ouk “not”
Jesus spricht zu ihm: So lange Zeit bin ich bei euch, und du hast mich noch nichtG3756 erkannt, Philippus? Wer mich gesehen hat, der hat den Vater gesehen. Wie kannst du da sagen: Zeige uns den Vater?
οὐκ ouk “not”
Glaubst du nichtG3756, daß ich im Vater bin und der Vater in mir ist? Die Worte, die ich zu euch rede, rede ich nichtG3756 aus mir selbst; und der Vater, der in mir wohnt, der tut die Werke.
οὐ ou “Surely”οὐ ou “not”
den Geist der Wahrheit, den die Welt nichtG3756 empfangen kann, denn sie beachtet ihn nichtG3756 und erkennt ihn nicht; ihr aber erkennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
οὐ ou “not”οὐ ou “not”
Ich lasse euch nichtG3756 als Waisen zurück; ich komme zu euch.
οὐκ ouk “Not”
Da spricht Judas — nichtG3756 der Ischariot — zu ihm: Herr, wie kommt es, daß du dich uns offenbaren willst und nicht der Welt?
οὐχ ouch “not”
Wer mich nicht liebt, der befolgt meine Worte nichtG3756; und das Wort, das ihr hört, ist nichtG3756 mein, sondern des Vaters, der mich gesandt hat.
οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”
Frieden hinterlasse ich euch; meinen Frieden gebe ich euch. NichtG3756 wie die Welt gibt, gebe ich euch; euer Herz erschrecke nicht und verzage nicht!
οὐ ou “not”
Ich werde nicht mehr viel mit euch reden; denn es kommt der Fürst dieser Welt, und in mir hat er nichtsG3756.
οὐκ ouk “not”
Bleibt in mir, und ich [supplied: bleibe] in euch! Gleichwie die Rebe nichtG3756 von sich selbst aus Frucht bringen kann, wenn sie nicht am Weinstock bleibt, so auch ihr nicht, wenn ihr nicht in mir bleibt.
οὐ ou “not”
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel Frucht; denn getrennt von mir könnt ihr nichts tun.
οὐ ou “not”
Ich nenne euch nicht mehr Knechte, denn der Knecht weiß nichtG3756, was sein Herr tut; euch aber habe ich Freunde genannt, weil ich euch alles verkündet habe, was ich von meinem Vater gehört habe.
οὐκ ouk “not”
NichtG3756 ihr habt mich erwählt, sondern ich habe euch erwählt und euch dazu bestimmt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibt, damit der Vater euch gibt, was auch immer ihr ihn bitten werdet in meinem Namen.
Οὐχ Ouch “Not”
Wenn ihr von der Welt wärt, so hätte die Welt das Ihre lieb; weil ihr aber nichtG3756 von der Welt seid, sondern ich euch aus der Welt heraus erwählt habe, darum haßt euch die Welt.
οὐκ ouk “not”
Gedenkt an das Wort, das ich zu euch gesagt habe: Der Knecht ist nichtG3756 größer als sein Herr. Haben sie mich verfolgt, so werden sie auch euch verfolgen; haben sie auf mein Wort [supplied: argwöhnisch] achtgehabt, so werden sie auch auf das eure [supplied: argwöhnisch] achthaben.
οὐκ ouk “Not”
Aber das alles werden sie euch antun um meines Namens willen; denn sie kennen den nichtG3756, der mich gesandt hat.
οὐκ ouk “not”
Wenn ich nicht gekommen wäre und zu ihnen geredet hätte, so hätten sie keineG3756 Sünde; nun aber haben sie keinenG3756 Vorwand für ihre Sünde.
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
Wenn ich nicht die Werke unter ihnen getan hätte, die kein anderer getan hat, so hätten sie keineG3756 Sünde; nun aber haben sie es gesehen und hassen doch sowohl mich als auch meinen Vater;
οὐκ ouk “not”
Und dies werden sie euch antun, weil sie wederG3756 den Vater noch mich kennen.
οὐκ ouk “not”
Ich aber habe euch dies gesagt, damit ihr daran denkt, wenn die Stunde kommt, daß ich es euch gesagt habe. Dies aber habe ich euch nichtG3756 von Anfang an gesagt, weil ich bei euch war.
οὐκ ouk “not”
Aber ich sage euch die Wahrheit: Es ist gut für euch, daß ich hingehe; denn wenn ich nicht hingehe, so kommt der Beistand nichtG3756 zu euch. Wenn ich aber hingegangen bin, will ich ihn zu euch senden.
οὐκ ouk “not”
von Sünde, weil sie nichtG3756 an mich glauben;
οὐ ou “not”
Noch vieles hätte ich euch zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nichtG3756 ertragen.
οὐ ou “not”
Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, so wird er euch in die ganze Wahrheit leiten; denn er wird nichtG3756 aus sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
οὐ ou “not”