Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Einem Fremden aber folgen sie nichtG3756 nach, sondern fliehen vor ihm; denn sie kennen die Stimme der Fremden nichtG3756.
οὐ ou “certainly”οὐκ ouk “not”
Dieses Gleichnis sagte ihnen Jesus. Sie verstanden aber nichtG3756, wovon er zu ihnen redete.
οὐκ ouk “not”
Alle, die vor mir kamen, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nichtG3756 auf sie.
οὐκ ouk “not”
Der Dieb kommt nurG3756, um zu stehlen, zu töten und zu verderben; ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es im Überfluß haben.
οὐκ ouk “not”
Der Mietling aber, der keinG3756 Hirte ist, dem die Schafe nichtG3756 gehören, sieht den Wolf kommen und verläßt die Schafe und flieht; und der Wolf raubt und zerstreut die Schafe.
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
Der Mietling aber flieht, weil er ein Mietling ist und sich nichtG3756 um die Schafe kümmert.
οὐ ou “not”
Und ich habe noch andere Schafe, die nichtG3756 aus dieser Schafhürde sind; auch diese muß ich führen, und sie werden meine Stimme hören, und es wird eine Herde und ein Hirte sein.
οὐκ ouk “not”
Andere sagten: Das sind nichtG3756 die Worte eines Besessenen. Kann denn ein Dämon Blinden die Augen öffnen?
οὐκ ouk “not”
Jesus antwortete ihnen: Ich habe es euch gesagt, und ihr glaubt nichtG3756. Die Werke, die ich tue im Namen meines Vaters, diese geben Zeugnis von mir;
οὐ ou “not”
aber ihr glaubt nichtG3756, denn ihr seid nichtG3756 von meinen Schafen, wie ich euch gesagt habe.
οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”
und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie werden in Ewigkeit nichtG3756 verlorengehen, und niemandG3756 wird sie aus meiner Hand reißen.
οὐ ou “certainly”οὐχ ouch “never”
Die Juden antworteten ihm und sprachen: NichtG3756 wegen eines guten Werkes wollen wir dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung, und zwar weil du, der du ein Mensch bist, dich selbst zu Gott machst!
οὐ ou “not”
Jesus antwortete ihnen: Steht nichtG3756 in eurem Gesetz geschrieben: »Ich habe gesagt: Ihr seid Götter«?
οὐκ ouk “Surely”
Wenn es diejenigen Götter nennt, an die das Wort Gottes erging — und die Schrift kann doch nichtG3756 außer Kraft gesetzt werden —,
οὐ ou “not”
Wenn ich nichtG3756 die Werke meines Vaters tue, so glaubt mir nicht!
οὐ ou “not”
Als Jesus es hörte, sprach er: Diese Krankheit ist nichtG3756 zum Tode, sondern zur Verherrlichung Gottes, damit der Sohn Gottes dadurch verherrlicht wird!
οὐκ ouk “not”
Jesus erwiderte: Hat der Tag nicht zwölf Stunden? Wenn jemand bei Tag wandelt, so stößt er nichtG3756 an, denn er sieht das Licht dieser Welt.
οὐ ou “not”
Wenn aber jemand bei Nacht wandelt, so stößt er an, weil das Licht nichtG3756 in ihm ist.
οὐκ ouk “not”
und ich bin froh um euretwillen, daß ich nichtG3756 dort gewesen bin, damit ihr glaubt. Doch laßt uns zu ihm gehen!
οὐκ ouk “not”
Da sprach Martha zu Jesus: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nichtG3756 gestorben!
οὐκ ouk “not”
und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nichtG3756 sterben. Glaubst du das?
οὐ ou “certainly”
Als aber Maria dorthin kam, wo Jesus war, und ihn sah, fiel sie zu seinen Füßen nieder und sprach zu ihm: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nichtG3756 gestorben!
οὐκ ouk “not”
Etliche von ihnen aber sprachen: Konnte der, welcher dem Blinden die Augen geöffnet hat, nichtG3756 dafür sorgen, daß auch dieser nicht gestorben wäre?
οὐκ ouk “Surely”
Jesus spricht zu ihr: Habe ich dir nichtG3756 gesagt: Wenn du glaubst, wirst du die Herrlichkeit Gottes sehen?
οὐκ ouk “Surely”
Einer aber von ihnen, Kajaphas, der in jenem Jahr Hoherpriester war, sprach zu ihnen: Ihr erkennt überhaupt nichtsG3756,
οὐκ ouk “not”