Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
οὐ ou “certainly”
car je vous dis que je n'en mangerai plus jusqu'à ce qu'elle soit accomplie dans le royaume de Dieu.
οὐ ou “certainly”
car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu.
οὐ ou “certainly”
mais il n'en sera pas ainsi de vous; mais que le plus grand parmi vous soit comme le plus jeune, et celui qui conduit comme celui qui sert.
οὐχ ouch “not”
-Et il dit: Pierre, je te dis: le coq ne chantera point aujourd'hui, que premièrement tu n'aies nié trois fois de me connaître.
οὐ ou “certainly”
Lorsque j'étais tous les jours avec vous, dans le temple, vous n'avez pas étendu vos mains contre moi; mais c'est ici votre heure, et le pouvoir des ténèbres.
οὐκ ouk “not”
Mais il le renia, disant: Femme, je ne le connais pas.
οὐκ ouk “Not”
Et peu après, un autre le voyant, dit: Et toi, tu es de ces gens-là. Mais Pierre dit: O homme, je n'en suis point.
οὐκ ouk “not”
Et Pierre dit: O homme, je ne sais ce que tu dis. Et à l'instant, comme il parlait encore, le coq chanta.
οὐκ ouk “not”
disant: Si toi, tu es le Christ, dis-le-nous. Et il leur dit: Si je vous le disais, vous ne le croiriez point;
οὐ ou “certainly”
et si je vous interroge, vous ne me répondrez point ou ne me laisserez point aller.
οὐ ou “certainly”
car voici, des jours viennent dans lesquels on dira: Bienheureuses les stériles, et les ventres qui n'ont pas enfanté, et les mamelles qui n'ont pas nourri.
οὐκ ouk “never”οὐκ ouk “never”
Et Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Et ayant fait le partage de ses vêtements, ils tirèrent au sort.
οὐ ou “not”
(celui-ci ne s'était pas joint à leur conseil et à leur action), qui était d'Arimathée, ville des Juifs, et qui attendait, lui aussi, le royaume de Dieu...;
οὐκ ouk “not”
Et l'ayant descendu, il l'enveloppa d'un linceul, et le mit dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait jamais été déposé.
οὐκ ouk “no”
Et étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus.
οὐχ ouch “not”
n'est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous comment il vous parla quand il était encore en Galilée, disant:
οὐκ ouk “Not”
Et l'un d'eux, dont le nom était Cléopas, répondant, lui dit: Est-ce que tu séjournes tout seul dans Jérusalem, que tu ne saches pas les choses qui y sont arrivées ces jours-ci?
οὐκ ouk “not”
Et quelques-uns de ceux qui sont avec nous, sont allés au sépulcre, et ont trouvé les choses ainsi que les femmes aussi avaient dit; mais pour lui, ils ne l'ont point vu.
οὐκ ouk “not”
Voyez mes mains et mes pieds; -que c'est moi-même: touchez-moi, et voyez; car un esprit n'a pas de la chair et des os, comme vous voyez que j'ai.
οὐκ ouk “not”
¶ Et la lumière luit dans les ténèbres; et les ténèbres ne l'ont pas comprise.
οὐ ou “not”
Lui n'était pas la lumière, mais pour rendre témoignage de la lumière:
οὐκ ouk “Not”
était dans le monde, et le monde fut fait par lui; et le monde ne l'a pas connu.
οὐκ ouk “not”
Il vint chez soi; et les siens ne l'ont pas reçu.
οὐ ou “not”
lesquels sont nés, non pas de sang, ni de la volonté de la chair, ni de la volonté de l'homme, mais de Dieu.
οὐκ ouk “not [born]”