Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ihr Toren! Hat nichtG3756 der, welcher das Äußere schuf, auch das Innere gemacht?
οὐχ ouch “Surely”
Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr wie die unkenntlich gewordenen Gräber seid, über welche die Leute dahingehen, ohne esG3756 zu wissen!
οὐκ ouk “not”
Er aber sprach: Wehe auch euch Gesetzesgelehrten! Denn ihr ladet den Menschen unerträgliche Bürden auf, und ihr selbst rührt die Bürden nichtG3756 mit einem Finger an.
οὐ ou “not”
Wehe euch Gesetzesgelehrten, denn ihr habt den Schlüssel der Erkenntnis weggenommen! Ihr selbst seid nichtG3756 hineingegangen, und die, welche hineingehen wollten, habt ihr daran gehindert!
οὐκ ouk “not”
Es ist aber nichts verdeckt, das nichtG3756 aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, das nichtG3756 bekannt werden wird.
οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”
Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Groschen? Und nichtG3756 ein einziger von ihnen ist vor Gott vergessen.
οὐκ ouk “not”
Und jedem, der ein Wort reden wird gegen den Sohn des Menschen, dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist lästert, dem wird nichtG3756 vergeben werden.
οὐκ ouk “not”
Er sagte aber zu ihnen: Habt acht und hütet euch vor der Habsucht! Denn niemandesG3756 Leben hängt von dem Überfluß ab, den er an Gütern hat.
οὐκ ouk “not”
Und er überlegte bei sich selbst und sprach: Was soll ich tun, da ich keinenG3756 Platz habe, wo ich meine Früchte aufspeichern kann?
οὐκ ouk “not”
Betrachtet die Raben! Sie säen nichtG3756 und ernten nicht, sie haben wederG3756 Speicher noch Scheunen, und Gott nährt sie doch. Wieviel mehr seid ihr wert als die Vögel!
οὐ ou “not”οὐκ ouk “not”
Betrachtet die Lilien, wie sie wachsen! Sie mühen sich nichtG3756 und spinnen nicht; ich sage euch aber: Selbst Salomo in all seiner Herrlichkeit ist nicht gekleidet gewesen wie eine von ihnen!
οὐ ou “Not”
Verkauft eure Habe und gebt Almosen! Macht euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nicht vergeht, im Himmel, wo keinG3756 Dieb hinkommt und keine Motte ihr Zerstörungswerk treibt.
οὐκ ouk “not”
Das aber erkennt: Wenn der Hausherr wüßte, zu welcher Stunde der Dieb käme, so würde er wachen und nichtG3756 in sein Haus einbrechen lassen.
οὐκ ouk “not”
Darum seid auch ihr bereit! Denn der Sohn des Menschen kommt zu einer Stunde, da ihr es nichtG3756 meint.
οὐ ou “not”
so wird der Herr jenes Knechtes an einem Tag kommen, da er es nichtG3756 erwartet, und zu einer Stunde, die er nichtG3756 kennt, und wird ihn entzweihauen und ihm sein Teil mit den Ungläubigen geben.
οὐ ou “not”οὐ ou “not”
Ihr Heuchler, das Aussehen der Erde und des Himmels könnt ihr beurteilen; wie kommt es aber, daß ihr diese Zeit nichtG3756 beurteilt?
οὐκ ouk “not”
Und warum entscheidet ihr nichtG3756 von euch selbst aus, was recht ist?
οὐ ou “not”
Ich sage dir: Du wirst von dort nicht herauskommen, bis du auch den letzten Groschen bezahlt hast!
οὐ ou “certainly”
Und er sagte dieses Gleichnis: Es hatte jemand einen Feigenbaum, der war in seinem Weinberg gepflanzt; und er kam und suchte Frucht darauf und fand keineG3756.
οὐχ ouch “not”
Da sprach er zu dem Weingärtner: Siehe, drei Jahre komme ich und suche Frucht an diesem Feigenbaum und finde keineG3756. Haue ihn ab! Warum macht er das Land unnütz?
οὐχ ouch “not”
Der Herr nun antwortete ihm und sprach: Du Heuchler, löst nichtG3756 jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe und führt ihn zur Tränke?
οὐ ou “not”
Diese aber, eine Tochter Abrahams, die der Satan, siehe, schon 18 Jahre gebunden hielt, sollte sie nichtG3756 von dieser Bindung gelöst werden am Sabbattag?
οὐκ ouk “not”
Ringt danach, durch die enge Pforte hineinzugehen! Denn viele, sage ich euch, werden hineinzugehen suchen und es nichtG3756 können.
οὐκ ouk “not”
Wenn einmal der Hausherr aufgestanden ist und die Türe verschlossen hat, dann werdet ihr anfangen, draußen zu stehen und an die Tür zu klopfen und zu sagen: Herr, Herr, tue uns auf! Dann wird er antworten und zu euch sagen: Ich weiß nichtG3756, woher ihr seid!
οὐκ ouk “Not”
Und er wird antworten: Ich sage euch: Ich weiß nichtG3756, woher ihr seid; weicht alle von mir, ihr Übeltäter!
οὐκ ouk “not”