Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
antwortete Johannes allen und sprach: Ich taufe euch mit Wasser; es kommt aber einer, der stärker ist als ich, und ich bin nichtG3756 würdig, ihm seinen Schuhriemen zu lösen; der wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.
οὐκ ouk “not”
und 40 Tage vom Teufel versucht. Und erG3756 aß nichts in jenen Tagen; und zuletzt, als sie zu Ende waren, war er hungrig.
οὐκ ouk “not”
Und Jesus antwortete ihm und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nichtG3756 vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort Gottes«.
οὐκ ouk “Not”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Es ist gesagt: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, nichtG3756 versuchen!«
οὐκ ouk “Not”
Es fuhren auch Dämonen aus von vielen, indem sie schrieen und sprachen: Du bist der Christus, der Sohn Gottes! Und er befahl ihnen und ließ sie nichtG3756 reden, weil sie wußten, daß er der Christus war.
οὐκ ouk “not”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: NichtG3756 die Gesunden brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
οὐ ou “No”
Ich bin nichtG3756 gekommen, Gerechte zu berufen, sondern Sünder zur Buße.
οὐκ ouk “Not”
Er sagte aber auch ein Gleichnis zu ihnen: Niemand setzt einen Lappen von einem neuen Kleid auf ein altes Kleid; denn sonst zerreißt er auch das neue, und der Lappen vom neuen paßt nichtG3756 zu dem alten.
οὐ ou “not”
Da sagten etliche von den Pharisäern zu ihnen: Warum tut ihr, was am Sabbat nichtG3756 zu tun erlaubt ist?
οὐκ ouk “not”
Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und aß und auch seinen Gefährten davon gab, welche doch niemand essen darf als nur die Priester?
οὐκ ouk “not”
Und richtet nicht, so werdet ihr nicht gerichtet; verurteilt nicht, so werdet ihr nicht verurteilt; sprecht los, so werdet ihr losgesprochen werden!
οὐ ou “certainly”οὐ ou “certainly”
Der Jünger ist nichtG3756 über seinem Meister; jeder aber, der vollendet ist, wird so sein wie sein Meister.
Οὐκ Ouk “Not”
Was siehst du aber den Splitter im Auge deines Bruders, und den Balken in deinem eigenen Auge bemerkst du nichtG3756?
οὐ ou “not”
Oder wie kannst du zu deinem Bruder sagen: Bruder, halt, ich will den Splitter herausziehen, der in deinem Auge ist! — während du doch den Balken in deinem Auge nichtG3756 siehst? Du Heuchler, zieh zuerst den Balken aus deinem Auge, und dann wirst du klar sehen, um den Splitter herauszuziehen, der im Auge deines Bruders ist!
οὐ ou “not”
Denn es gibt keinen guten Baum, der schlechte Frucht bringt, noch einen schlechten Baum, der gute Frucht bringt.
οὐ ou “No”
Denn jeder Baum wird an seiner Frucht erkannt; denn von Dornen sammelt man keine Feigen, und vom Dornbusch liest man keine Trauben.
οὐ ou “Not”
Was nennt ihr mich aber »Herr, Herr« und tut nichtG3756, was ich sage?
οὐ ou “not”
Er ist einem Menschen gleich, der ein Haus baute und dazu tief grub und den Grund auf den Felsen legte. Als nun eine Überschwemmung entstand, da brandete der Strom gegen dieses Haus, und er konnte es nichtG3756 erschüttern, weil es auf den Felsen gegründet war.
οὐκ ouk “not”
Da ging Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nichtG3756 mehr fern von dem Haus war, schickte der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemühe dich nichtG3756; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!
οὐ ou “not”οὐ ou “not”
Sie sind Kindern gleich, die am Markt sitzen und einander zurufen und sprechen: Wir haben euch aufgespielt, und ihr habt nichtG3756 getanzt; wir haben euch Klagelieder gesungen, und ihr habt nichtG3756 geweint!
οὐκ ouk “not”οὐκ ouk “not”
Und indem er sich zu der Frau wandte, sprach er zu Simon: Siehst du diese Frau? Ich bin in dein Haus gekommen, und du hast mir keinG3756 Wasser für meine Füße gegeben; sie aber hat meine Füße mit Tränen benetzt und mit den Haaren ihres Hauptes getrocknet.
οὐκ ouk “not”
Du hast mir keinenG3756 Kuß gegeben; sie aber hat, seit ich hereingekommen bin, nichtG3756 aufgehört, meine Füße zu küssen.
οὐκ ouk “not”οὐ ou “not”
Du hast mein Haupt nichtG3756 mit Öl gesalbt, sie aber hat meine Füße mit Salbe gesalbt.
οὐκ ouk “not”
Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden aufnehmen; aber sie haben keineG3756 Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der Versuchung fallen sie ab.
οὐκ ouk “not”
Was aber unter die Dornen fiel, das sind die, welche es gehört haben; aber sie gehen hin und werden von Sorgen und Reichtum und Vergnügungen des Lebens erstickt und bringen die Frucht nichtG3756 zur Reife.
οὐ ou “not”