Lexicon entry · Greek
G3756οὐou
noPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht947 · 68%
- nicht231 · 17%
- kein44 · 3%
- keine34 · 2%
- kein25 · 2%
- wird21 · 2%
- nichts20 · 1%
Other (27) 78 · 6%
- keinen12 · 1%
- Nein7 · 1%
- es6 · < 1%
- ich6 · < 1%
- nichts5 · < 1%
- weder5 · < 1%
- werden4 · < 1%
- keinem3 · < 1%
- nein3 · < 1%
- niemals3 · < 1%
- niemand3 · < 1%
- fanden2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- ungewöhnliche2 · < 1%
- weiß2 · < 1%
- er1 · < 1%
- hineingingen1 · < 1%
- Lästerer1 · < 1%
- niemand1 · < 1%
- niemandes1 · < 1%
- nur1 · < 1%
- rufen1 · < 1%
- überhaupt nichts1 · < 1%
- weder1 · < 1%
- wenig1 · < 1%
- werdet1 · < 1%
1,643 occurrences in 1,413 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Nun waren da sieben Brüder. Und der erste nahm eine Frau, und er starb und hinterließ keineG3756 Nachkommen.
οὐκ ouk “not”
Und es nahmen sie alle sieben und hinterließen keineG3756 Nachkommen. Als letzte von allen starb auch die Frau.
οὐκ ouk “not”
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnen: Irrt ihr nicht darum, weil ihr weder die Schriften kennt noch die Kraft Gottes?
οὐ ou “Surely”
Was aber die Toten anbelangt, daß sie auferstehen: Habt ihr nichtG3756 gelesen im Buch Moses, bei [supplied: der Stelle von] dem Busch, wie Gott zu ihm sprach: »Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«?
οὐκ ouk “surely”
Er ist nichtG3756 der Gott der Toten, sondern der Gott der Lebendigen. Darum irrt ihr sehr.
οὐκ ouk “Not”
Und das zweite ist [supplied: ihm] vergleichbar, nämlich dies: »Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst!« Größer als diese ist keinG3756 anderes Gebot.
οὐκ ouk “not”
Und der Schriftgelehrte sprach zu ihm: Recht so, Meister! Es ist in Wahrheit so, wie du sagst, daß es nur einen Gott gibt und keinenG3756 anderen außer ihm;
οὐκ ouk “not”
Und da Jesus sah, daß er verständig geantwortet hatte, sprach er zu ihm: Du bist nichtG3756 fern vom Reich Gottes! Und es getraute sich niemand mehr, ihn weiter zu fragen.
οὐ ou “Not”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihm: Siehst du diese großen Gebäude? Es wirdG3756 kein einziger Stein auf dem anderen bleiben, der nichtG3756 abgebrochen wird!
οὐ ou “certainly”οὐ ou “certainly”
Wenn sie euch aber wegführen und ausliefern werden, so sorgt nicht im voraus, was ihr reden sollt und überlegt es nicht vorher, sondern was euch zu jener Stunde gegeben wird, das redet! Denn nichtG3756 ihr seid es, die reden, sondern der Heilige Geist.
οὐ ou “not”
Wenn ihr aber den Greuel der Verwüstung, von dem durch den Propheten Daniel geredet wurde, da stehen seht, wo er nichtG3756 soll (wer es liest, der achte darauf!), dann fliehe auf die Berge, wer in Judäa ist;
οὐ ou “not”
Denn jene Tage werden eine Drangsal sein, wie es keineG3756 gegeben hat von Anfang der Schöpfung, die Gott erschuf, bis jetzt, und wie es auch keine mehr geben wird.
οὐ ou “never”οὐ ou “certainly”
Und wenn der Herr die Tage nichtG3756 verkürzt hätte, so würde kein Mensch gerettet werden; aber um der Auserwählten willen, die er erwählt hat, hat er die Tage verkürzt.
οὐκ ouk “not”
Aber in jenen Tagen, nach jener Drangsal, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nichtG3756 geben,
οὐ ou “not”
Wahrlich, ich sage euch: Dieses Geschlecht wirdG3756 nicht vergehen, bis dies alles geschehen ist.
οὐ ou “certainly”
Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werdenG3756 nicht vergehen.
οὐ ou “certainly”
Habt acht, wacht und betet! Denn ihr wißt nichtG3756, wann die Zeit da ist.
οὐκ ouk “not”
So wacht nun! Denn ihr wißt nichtG3756, wann der Herr des Hauses kommt, am Abend oder zur Mitternacht oder um den Hahnenschrei oder am Morgen;
οὐκ ouk “not”
Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch, und ihr könnt ihnen Gutes tun, wann immer ihr wollt; mich aber habt ihr nichtG3756 allezeit.
οὐ ou “not”
Der Sohn des Menschen geht zwar dahin, wie von ihm geschrieben steht; aber wehe jenem Menschen, durch den der Sohn des Menschen verraten wird! Es wäre für jenen Menschen besser, wenn er nichtG3756 geboren wäre!
οὐκ ouk “not”
Wahrlich, ich sage euch: Ich werde nichtG3756 mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken bis zu jenem Tag, da ich es neu trinken werde im Reich Gottes.
οὐ ou “certainly”
Petrus aber sagte zu ihm: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, doch nichtG3756 ich!
οὐκ ouk “not”
Er aber sagte desto mehr: Wenn ich auch mit dir sterben müßte, werde ichG3756 dich nicht verleugnen! Das gleiche sagten aber auch alle.
οὐ ou “certainly”
Und er sprach: Abba, Vater! Alles ist dir möglich; nimm diesen Kelch von mir! Doch nichtG3756, was ich will, sondern was du willst!
οὐ ou “not [it is]”
Und er kommt und findet sie schlafend. Und er spricht zu Petrus: Simon, schläfst du? Konntest du nichtG3756 eine Stunde wachen?
οὐκ ouk “Surely”