Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3754Hὅτιhoti

that/since: sincePart of speech: Greek Conjunction

Related
a Meaning of G3754G
Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 53
  2. 16
  3. 83
  4. 98
  5. 25
  6. 13
  7. 14
  8. 16
  9. 10
  10. 8
  11. 6
  12. 3
  13. 5
  14. 5
  15. 7
  16. 2
  17. Titus: 0
  18. 1
  19. 4
  20. 4
  21. 12
  22. 2 Peter: 0
  23. 33
  24. 1
  25. 3 John: 0
  26. 2
  27. 47

Renderings

Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of G3754

  • G3754Gὅτιhotithat/since: thatG:CONJOccurrences: 863

468 occurrences in 445 verses

With their references and text in Bible Darby en français.

  1. 2 Timothy 3:15

    et que, dès l'enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi qui est dans le Christ Jésus.

    ὅτι hoti “for”

  2. Philemon 1:7

    Car nous avons une grande joie et une grande consolation dans ton amour, parce que les entrailles des saints sont rafraîchies par toi, frère.

    ὅτι hoti “because”

  3. Hebrews 8:9

    non selon l'alliance que j'ai faite avec leurs pères, au jour où je les pris par la main pour les tirer du pays d'Égypte; car ils n'ont pas persévéré dans mon alliance, et moi je les ai délaissés, dit le *Seigneur.

    ὅτι hoti “because”

  4. Hebrews 8:10

    Car c'est ici l'alliance que j'établirai pour la maison d'Israël après ces jours-là, dit le *Seigneur: En mettant mes lois dans leur entendement, je les écrirai aussi sur leurs coeurs, et je leur serai pour Dieu, et ils me seront pour peuple,

    ὅτι hoti “For”

  5. Hebrews 8:11

    et ils n'enseigneront point chacun son concitoyen et chacun son frère, disant: Connais le *Seigneur; car ils me connaîtront tous, depuis le plus petit jusqu'au plus grand d'entre eux;

    ὅτι hoti “because”

  6. Hebrews 8:12

    car je serai clément à l'égard de leurs injustices, et je ne me souviendrai plus jamais de leurs péchés ni de leurs iniquités".

    ὅτι hoti “because”

  7. James 1:10

    et le riche dans son abaissement, car il passera comme la fleur de l'herbe.

    ὅτι hoti “because”

  8. James 1:12

    Bienheureux est l'homme qui endure la tentation; car, quand il aura été manifesté fidèle par l'épreuve, il recevra la couronne de vie, qu'Il a promise à ceux qui l'aiment.

    ὅτι hoti “because”

  9. James 1:23

    Car si quelqu'un écoute la parole et ne la met pas en pratique, il est semblable à un homme qui considère sa face naturelle dans un miroir;

    ὅτι hoti “because”

  10. James 5:8

    Vous aussi, usez de patience; affermissez vos coeurs, car la venue du Seigneur est proche.

    ὅτι hoti “because”

  11. 1 Peter 1:16

    parce qu'il est écrit: "Soyez saints, car moi je suis saint".

    ὅτι hoti “because”

  12. 1 Peter 2:15

    car c'est ici la volonté de Dieu, qu'en faisant le bien vous fermiez la bouche à l'ignorance des hommes dépourvus de sens, comme libres,

    ὅτι hoti “because”

  13. 1 Peter 2:21

    car c'est à cela que vous avez été appelés; car aussi Christ a souffert pour vous, vous laissant un modèle, afin que vous suiviez ses traces,

    ὅτι hoti “because”

  14. 1 Peter 3:9

    ne rendant pas mal pour mal, ou outrage pour outrage, mais au contraire bénissant, parce que vous avez été appelés à ceci, c'est que vous héritiez de la bénédiction;

    ὅτι hoti “because”

  15. 1 Peter 3:12

    car les yeux du *Seigneur sont sur les justes et ses oreilles sont tournées vers leurs supplications; mais la face du *Seigneur est contre ceux qui font le mal".

    ὅτι hoti “Because”

  16. 1 Peter 3:18

    ¶ car aussi Christ a souffert une fois pour les péchés, le juste pour les injustes, afin qu'il nous amenât à Dieu, ayant été mis à mort en chair, mais vivifié par l'Esprit,

    ὅτι hoti “because”

  17. 1 Peter 4:1

    ¶ Christ donc ayant souffert pour nous dans la chair, vous aussi, armez-vous de cette même pensée que celui qui a souffert dans la chair s'est reposé du péché,

    ὅτι hoti “because”

  18. 1 Peter 4:8

    mais, avant toutes choses, ayant entre vous un amour fervent, car l'amour couvre une multitude de péchés;

    ὅτι hoti “because”

  19. 1 Peter 4:14

    Si vous êtes insultés pour le nom de Christ, vous êtes bienheureux, car l'Esprit de gloire et de Dieu repose sur vous: de leur part, il est blasphémé, mais quant à vous, glorifié.

    ὅτι hoti “because”

  20. 1 Peter 4:17

    Car le temps est venu de commencer le jugement par la maison de Dieu; mais s'il commence premièrement par nous, quelle sera la fin de ceux qui n'obéissent pas à l'évangile de Dieu?

    ὅτι hoti “For [it is]”

  21. 1 Peter 5:5

    ¶ Pareillement, vous, jeunes gens, soyez soumis aux anciens; et tous, les uns à l'égard des autres, soyez revêtus d'humilité; car Dieu résiste aux orgueilleux, mais il donne la grâce aux humbles.

    ὅτι hoti “because”

  22. 1 Peter 5:7

    rejetant sur lui tout votre souci, car il a soin de vous.

    ὅτι hoti “because”

  23. 1 John 2:8

    Encore une fois, je vous écris un commandement nouveau, ce qui est vrai en lui et en vous, parce que les ténèbres s'en vont et que la vraie lumière luit déjà.

    ὅτι hoti “because”

  24. 1 John 2:11

    Mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres, et il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va, parce que les ténèbres ont aveuglé ses yeux.

    ὅτι hoti “because”

  25. 1 John 2:12

    ¶ Je vous écris, enfants, parce que vos péchés vous sont pardonnés par son nom.

    ὅτι hoti “because”