Lexicon entry · Greek
G3754Hὅτιhoti
that/since: sincePart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of G3754G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of G3754
- G3754Gὅτιhotithat/since: that
G:CONJOccurrences: 863
468 occurrences in 445 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mais Pierre lui dit: Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s'acquérait à prix d'argent!
ὅτι hoti “because”
Dans son humiliation, son jugement a été levé. Et sa postérité, qui la dépeindra? Car sa vie a été retranchée de la terre.
ὅτι hoti “For”
Mais le Seigneur lui dit: Va, car cet homme est un instrument que j'ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d'Israël;
ὅτι hoti “for”
Mais Pierre dit: Non, Seigneur, car je n'ai jamais rien mangé de souillé ni d'impur.
ὅτι hoti “for”
lève-toi, descends, et pars avec eux sans hésiter, car c'est moi qui les ai envoyés.
ὅτι hoti “since”
vous savez comment Dieu a oint du Saint Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable, car Dieu était avec lui.
ὅτι hoti “because”
Mais je dis: Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.
ὅτι hoti “for”
Car c'était un homme de bien, plein d'Esprit Saint et de foi. Et une foule assez nombreuse se joignit au Seigneur.
ὅτι hoti “For”
Qu'il l'ait ressuscité des morts, de telle sorte qu'il ne retournera pas à la corruption, c'est ce qu'il a déclaré, en disant: Je vous donnerai Les grâces saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées.
ὅτι hoti “for”
Voyez, contempteurs, Soyez étonnés et disparaissez; Car je vais faire en vos jours une oeuvre, Une oeuvre que vous ne croiriez pas si on vous la racontait.
ὅτι hoti “for”
Quelques philosophes épicuriens et stoïciens se mirent à parler avec lui. Et les uns disaient: Que veut dire ce discoureur? D'autres, l'entendant annoncer Jésus et la résurrection, disaient: Il semble qu'il annonce des divinités étrangères.
ὅτι hoti “because”
car tu lui serviras de témoin, auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues.
ὅτι hoti “For”
Alors il me dit: Va, je t'enverrai au loin vers les nations...
ὅτι hoti “for”
Aussitôt ceux qui devaient lui donner la question se retirèrent, et le tribun, voyant que Paul était Romain, fut dans la crainte parce qu'il l'avait fait lier.
ὅτι hoti “because”
Je rends d'abord grâces à mon Dieu par Jésus Christ, au sujet de vous tous, de ce que votre foi est renommée dans le monde entier.
ὅτι hoti “because”
Il est grand de toute manière, et tout d'abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.
ὅτι hoti “for”
Or, l'espérance ne trompe point, parce que l'amour de Dieu est répandu dans nos coeurs par le Saint Esprit qui nous a été donné.
ὅτι hoti “because”
Quoi donc! Pécherions-nous, parce que nous sommes, non sous la loi, mais sous la grâce? Loin de là!
ὅτι hoti “because”
avec l'espérance qu'elle aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu.
ὅτι hoti “for”
et celui qui sonde les coeurs connaît quelle est la pensée de l'Esprit, parce que c'est selon Dieu qu'il intercède en faveur des saints.
ὅτι hoti “because”
Car ceux qu'il a connus d'avance, il les a aussi prédestinés à être semblables à l'image de son Fils, afin que son Fils fût le premier-né entre plusieurs frères.
ὅτι hoti “For”
et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,
ὅτι hoti “because”
Car le Seigneur exécutera pleinement et promptement sur la terre ce qu'il a résolu.
ὅτι hoti “for”
Pourquoi? Parce qu'Israël l'a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des oeuvres. Ils se sont heurtés contre la pierre d'achoppement,
ὅτι hoti “Because [it was]”
Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l'a ressuscité des morts, tu seras sauvé.
ὅτι hoti “for”