Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3754Gὅτιhoti

that/since: thatPart of speech: Greek Conjunction

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 97
  2. 92
  3. 97
  4. 180
  5. 98
  6. 46
  7. 47
  8. 35
  9. 19
  10. 5
  11. 15
  12. 3
  13. 8
  14. 6
  15. 5
  16. 5
  17. 1
  18. 3
  19. 14
  20. 12
  21. 5
  22. 5
  23. 43
  24. 1
  25. 1
  26. 2
  27. 18

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

Other meanings of G3754

  • G3754Hὅτιhotithat/since: sinceG:CONJOccurrences: 468

863 occurrences in 811 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. 2 Corinthians 3:3

    Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs.

    ὅτι hoti “that”

  2. 2 Corinthians 4:14

    sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi avec Jésus, et nous fera paraître avec vous en sa présence.

    ὅτι hoti “that”

  3. 2 Corinthians 5:1

    Nous savons, en effet, que, si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l'ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n'a pas été faite de main d'homme.

    ὅτι hoti “that”

  4. 2 Corinthians 5:6

    Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu'en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-

    ὅτι hoti “that”

  5. 2 Corinthians 5:14

    Car l'amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;

    ὅτι hoti “that”

  6. 2 Corinthians 6:16

    Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l'a dit: J'habiterai et je marcherai au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

    ὅτι hoti “that”

  7. 2 Corinthians 7:3

    Ce n'est pas pour vous condamner que je parle de la sorte; car j'ai déjà dit que vous êtes dans nos coeurs à la vie et à la mort.

    ὅτι hoti “that”

  8. 2 Corinthians 7:8

    Quoique je vous aie attristés par ma lettre, je ne m'en repens pas. Et, si je m'en suis repenti, -car je vois que cette lettre vous a attristés, bien que momentanément, -

    ὅτι hoti “that”

  9. 2 Corinthians 7:9

    je me réjouis à cette heure, non pas de ce que vous avez été attristés, mais de ce que votre tristesse vous a portés à la repentance; car vous avez été attristés selon Dieu, afin de ne recevoir de notre part aucun dommage.

    ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

  10. 2 Corinthians 7:16

    Je me réjouis de pouvoir en toutes choses me confier en vous.

    ὅτι hoti “that”

  11. 2 Corinthians 8:2

    Au milieu de beaucoup de tribulations qui les ont éprouvées, leur joie débordante et leur pauvreté profonde ont produit avec abondance de riches libéralités de leur part.

    ὅτι hoti “that”

  12. 2 Corinthians 8:9

    Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.

    ὅτι hoti “that”

  13. 2 Corinthians 9:2

    Je connais, en effet, votre bonne volonté, dont je me glorifie pour vous auprès des Macédoniens, en déclarant que l'Achaïe est prête depuis l'année dernière; et ce zèle de votre part a stimulé le plus grand nombre.

    ὅτι hoti “that”

  14. 2 Corinthians 10:7

    Vous regardez à l'apparence! Si quelqu'un se persuade qu'il est de Christ, qu'il se dise bien en lui-même que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ.

    ὅτι hoti “that”

  15. 2 Corinthians 10:11

    Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents, tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents.

    ὅτι hoti “that”

  16. 2 Corinthians 11:10

    Par la vérité de Christ qui est en moi, je déclare que ce sujet de gloire ne me sera pas enlevé dans les contrées de l'Achaïe.

    ὅτι hoti “that”

  17. 2 Corinthians 11:21

    J'ai honte de le dire, nous avons montré de la faiblesse. Cependant, tout ce que peut oser quelqu'un, -je parle en insensé, -moi aussi, je l'ose!

    ὅτι hoti “that”

  18. 2 Corinthians 11:31

    Dieu, qui est le Père du Seigneur Jésus, et qui est béni éternellement, sait que je ne mens point!...

    ὅτι hoti “that”

  19. 2 Corinthians 12:4

    fut enlevé dans le paradis, et qu'il entendit des paroles ineffables qu'il n'est pas permis à un homme d'exprimer.

    ὅτι hoti “that”

  20. 2 Corinthians 12:13

    En quoi avez-vous été traités moins favorablement que les autres Églises, sinon en ce que je ne vous ai point été à charge? Pardonnez-moi ce tort.

    ὅτι hoti “that”

  21. 2 Corinthians 12:19

    Vous vous imaginez depuis longtemps que nous nous justifions auprès de vous. C'est devant Dieu, en Christ, que nous parlons; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification.

    ὅτι hoti “that”

  22. 2 Corinthians 13:2

    Lorsque j'étais présent pour la seconde fois, j'ai déjà dit, et aujourd'hui que je suis absent je dis encore d'avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n'userai d'aucun ménagement,

    ὅτι hoti “that”

  23. 2 Corinthians 13:5

    Examinez-vous vous mêmes, pour savoir si vous êtes dans la foi; éprouvez-vous vous-mêmes. Ne reconnaissez-vous pas que Jésus Christ est en vous? à moins peut-être que vous ne soyez réprouvés.

    ὅτι hoti “that”

  24. 2 Corinthians 13:6

    Mais j'espère que vous reconnaîtrez que nous, nous ne sommes pas réprouvés.

    ὅτι hoti “that”ὅτι hoti “that”

  25. Galatians 1:6

    Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Évangile.

    ὅτι hoti “that”