G3748–ὅστις–hostis, hētis

Und die, bei denen auf das gute Erdreich gesät wurde, das sind solche, die^G3748 das Wort hören und es aufnehmen und Frucht bringen, der eine dreißigfältig, der andere sechzigfältig, der dritte hundertfältig.

οἵτινες oitines “such as”

Und er sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Es sind einige unter denen, die hier stehen, die^G3748 den Tod nicht schmecken werden, bis sie das Reich Gottes in Kraft haben kommen sehen!

οἵτινες oitines “who”

Und es kamen Sadduzäer zu ihm, die^G3748 sagen, es gebe keine Auferstehung; und sie fragten ihn und sprachen:

οἵτινες oitines “who”

Es lag aber ein gewisser Barabbas gefangen samt den Mitaufrührern, die^G3748 im Aufruhr einen Mord begangen hatten.

οἵτινες oitines “who”

Und siehe, du wirst stumm sein und nicht reden können bis zu dem Tag, an dem dies geschehen wird, weil du meinen Worten nicht geglaubt hast, die^G3748 erfüllt werden sollen zu ihrer Zeit!

οἵτινες oitines “which”

Es ging aber auch Joseph von Galiläa, aus der Stadt Nazareth, hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die^G3748 Bethlehem heißt, weil er aus dem Haus und Geschlecht Davids war,

ἥτις hētis “which”

Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude, die^G3748 dem ganzen Volk widerfahren soll.

ἥτις hētis “which”

Und siehe, eine Frau war in der Stadt, die^G3748 war eine Sünderin; als sie hörte, daß er in dem Haus des Pharisäers zu Gast war, da brachte sie ein Alabasterfläschchen voll Salböl,

ἥτις hētis “who”

Als aber der Pharisäer, der ihn eingeladen hatte, das sah, sprach er bei sich selbst: Wenn dieser ein Prophet wäre, so wüßte er doch, wer und was für eine Frau das ist, die^G3748 ihn anrührt, daß sie eine Sünderin ist!

ἥτις hētis “who”

und Johanna, die Frau Chusas, eines Verwalters des Herodes, und Susanna und viele andere, die ihm dienten mit ihrer Habe.

αἵτινες aitines “who”

Das in dem guten Erdreich aber sind die, welche^G3748 das Wort, das sie gehört haben, in einem feinen und guten Herzen behalten und Frucht bringen in standhaftem Ausharren.

οἵτινες oitines “those”

Und sie fuhren in das Gebiet der Gadarener, das^G3748 Galiläa gegenüberliegt.

ἥτις hētis “which”

Und eine Frau, die seit zwölf Jahren den Blutfluß gehabt und all ihr Gut an die Ärzte gewandt hatte, aber von keinem geheilt werden konnte,

ἥτις hētis “who”

Und siehe, zwei Männer redeten mit ihm, das waren Mose und Elia;

οἵτινες oitines “who”

eines aber ist not. Maria aber hat das gute Teil erwählt; das^G3748 soll nicht von ihr genommen werden!

ἥτις hētis “which”

Als sich inzwischen das Volk zu Tausenden gesammelt hatte, so daß sie aufeinander traten, begann er zuerst zu seinen Jüngern zu sprechen: Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer, welcher die^G3748 Heuchelei ist!

ἥτις hētis “which”

Aber ich muß mich taufen lassen mit einer Taufe, und wie drängt es mich, bis sie vollbracht ist!

ὅτου hotou “while”

Er aber antwortet und spricht zu ihm: Herr, laß ihn noch dieses Jahr, bis ich um ihn gegraben und Dünger gelegt habe,

ὅτου hotou “when”

Als nun einer, der mit ihm zu Tisch saß, dies hörte, sprach er zu ihm: Glückselig ist, wer das Brot ißt im Reich Gottes!

ὅστις hostis “who”

Und wer^G3748 nicht sein Kreuz trägt und mir nachkommt, der kann nicht mein Jünger sein.

ὅστις hostis “Whoever”

Ich sage euch, so wird auch Freude sein im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, mehr als über neunundneunzig Gerechte, die keine Buße brauchen!

οἵτινες oitines “who”

Denn ich sage euch: Ich werde künftig nicht mehr davon essen, bis es erfüllt sein wird im Reich Gottes.

ὅτου hotou “when”

Der^G3748 war wegen eines in der Stadt vorgefallenen Aufruhrs und Mordes ins Gefängnis geworfen worden.

ὅστις hostis “who”

Es folgten aber auch die Frauen nach, die mit ihm aus Galiläa gekommen waren, und sahen sich das Grab an und wie sein Leib hineingelegt wurde.

αἵτινες aitines “who”

Bist du größer als unser Vater Abraham, der^G3748 gestorben ist? Und die Propheten sind auch gestorben. Was machst du aus dir selbst?

ὅστις hostis “who”