G3686–ὄνομα–onoma

fadir, clarifie thi name. And a vois cam fro heuene, and seide, And Y haue clarified, and eft Y schal clarifie.

ὄνομα. onoma “name.”

And what euere thing ye axen the fadir in my name, Y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone.

ὀνόματί onomati “name”

If ye axen ony thing in my name, Y schal do it.

ὀνόματί onomati “name”

the coumfortour, whom the fadir schal sende in my name, he schal teche you alle thingis, `and schal schewe to you alle thingis, what euere thingis Y schal seie to you.

ὀνόματί onomati “name”

Ye han not chosun me, but Y chees you; and Y haue put you, that ye go, and brynge forth fruyt, and youre fruyt dwelle; that what euere thing ye axen the fadir in my name, he yyue to you.

ὀνόματί onomati “name”

But thei schulen do to you alle these thingis for my name, for thei knowen not hym that sente me.

ὄνομά onoma “name”

And in that day ye schulen not axe me ony thing; treuli, treuli, `Y seie to you, if ye axen the fadir ony thing in my name, he schal yyue to you.

ὀνόματί onomati “name”

`Til now ye axiden no thing in my name; `axe ye, `and ye schulen take, that youre ioie be ful.

ὀνόματί onomati “name”

In that dai ye schulen axe in my name; and Y seie not to you, that Y schal preye the fadir of you;

ὀνόματί onomati “name”

Y haue schewid thi name to tho men, whiche thou hast youun to me of the world; thei weren thine, and thou hast youun hem to me, and thei han kept thi word.

ὄνομα onoma “name”

And now Y am not in the world, and these ben in the world, and Y come to thee. Hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben.

ὀνόματί onomati “name”

While Y was with hem, Y kepte hem in thi name; thilke that thou yauest to me, Y kepte, and noon of hem perischide, but the sone of perdicioun, that the scripture be fulfillid.

ὀνόματί onomati “name”

And Y haue maad thi name knowun to hem, and schal make knowun; that the loue bi which thou `hast loued me, be in hem, and Y in hem.

ὄνομά onoma “name”

Therfor Symount Petre hadde a swerd, and drow it out, and smoot the seruaunt of the bischop, and kittide of his riyt eer. And the name of the seruaunt was Malcus.

ὄνομα onoma “name”

But these ben writun, that ye bileue, that Jhesus `is Crist, the sone of God, and that ye bileuynge haue lijf in his name.

ὀνόματι onomati “name”

In tho daies Petre roos vp in the myddil of the britheren, and seide; and ther was a company of men togidere, almest an hundrid and twenti;

ὀνομάτων onomatōn “of names”

And it schal be, ech man which euere schal clepe to help the name of the Lord, schal be saaf.

ὄνομα onoma “name”

And Petre seide to hem, Do ye penaunce, and eche of you be baptisid in the name of Jhesu Crist, in to remissioun of youre synnes; and ye schulen take the yifte of the Hooli Goost.

ὀνόματι onomati “name”

But Petre seide, Y haue nether siluer ne gold; but that that Y haue, Y yiue to thee. In the name of Jhesu Crist of Nazareth, rise thou vp, and go.

ὀνόματι onomati “name”

And in the feith of his name he hath confermyd this man, whom ye seen and knowen; the name of hym, and the feith that is bi him, yaf to this man ful heelthe in the siyt of alle you.

ὀνόματος onomatos “name”ὄνομα onoma “name”

And thei settiden hem in the myddil, and axiden, In what vertue, ether in what name, han ye don this thing?

ὀνόματι onomati “name”

be it knowun to you alle, and to al the puple of Israel, that in the name of Jhesu Crist of Nazareth, whom ye crucifieden, whom God reiside fro deth, in this this man stondith hool bifor you.

ὀνόματι onomati “name”

and heelthe is not in ony othir. For nether other name vndur heuene is youun to men, in which it bihoueth vs to be maad saaf.

ὄνομά onoma “name”

But that it be no more pupplischid in to the puple, manasse we to hem, that thei speke no more in this name to ony men.

ὀνόματι onomati “name”

And thei clepiden hem, and denounsiden to hem, that on no maner thei schulden speke, nether teche, in the name of Jhesu.

ὀνόματι onomati “name”