Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3598ὁδόςhodos

roadPart of speech: Greek Noun (Feminine)

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 22
  2. 17
  3. 20
  4. 4
  5. 20
  6. 3
  7. 2
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. 3
  21. 1 Peter: 0
  22. 4
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. 2

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

102 occurrences in 99 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Acts 19:23

    Il survint, à cette époque, un grand trouble au sujet de la voie du Seigneur.

    ὁδοῦ. hodou “Way.”

  2. Acts 22:4

    J'ai persécuté à mort cette doctrine, liant et mettant en prison hommes et femmes.

    ὁδὸν hodon “Way”

  3. Acts 24:14

    Je t'avoue bien que je sers le Dieu de mes pères selon la voie qu'ils appellent une secte, croyant tout ce qui est écrit dans la loi et dans les prophètes,

    ὁδὸν hodon “Way”

  4. Acts 24:22

    Félix, qui savait assez exactement ce qui concernait cette doctrine, les ajourna, en disant: Quand le tribun Lysias sera venu, j'examinerai votre affaire.

    ὁδοῦ hodou “Way”

  5. Acts 25:3

    lui demandèrent comme une faveur qu'il le fît venir à Jérusalem. Ils préparaient un guet-apens, pour le tuer en chemin.

    ὁδόν. hodon “way.”

  6. Acts 26:13

    Vers le milieu du jour, ô roi, je vis en chemin resplendir autour de moi et de mes compagnons une lumière venant du ciel, et dont l'éclat surpassait celui du soleil.

    ὁδὸν hodon “road”

  7. Romans 3:16

    La destruction et le malheur sont sur leur route;

    ὁδοῖς hodois “paths”

  8. Romans 3:17

    Ils ne connaissent pas le chemin de la paix;

    ὁδὸν hodon “[the] way”

  9. Romans 11:33

    O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car

    ὁδοὶ hodoi “ways”

  10. 1 Corinthians 4:17

    Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j'enseigne partout dans toutes les Églises.

    ὁδούς hodous “ways”

  11. 1 Corinthians 12:31

    Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.

    ὁδὸν hodon “way”

  12. 1 Thessalonians 3:11

    Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent notre route pour que nous allions à vous!

    ὁδὸν hodon “way”

  13. Hebrews 3:10

    Aussi je fus irrité contre cette génération, et je dis: Ils ont toujours un coeur qui s'égare. Ils n'ont pas connu mes voies.

    ὁδούς hodous “ways”

  14. Hebrews 9:8

    Le Saint Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n'était pas encore ouvert, tant que le premier tabernacle subsistait.

    ὁδὸν hodon “a way”

  15. Hebrews 10:20

    par la route nouvelle et vivante qu'il a inaugurée pour nous au travers du voile, c'est-à-dire, de sa chair,

    ὁδὸν hodon “a way”

  16. James 1:8

    c'est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.

    ὁδοῖς hodois “ways”

  17. James 2:25

    Rahab la prostituée ne fut-elle pas également justifiée par les oeuvres, lorsqu'elle reçut les messagers et qu'elle les fit partir par un autre chemin?

    ὁδῷ hodō “way”

  18. James 5:20

    qu'il sache que celui qui ramènera un pécheur de la voie où il s'était égaré sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.

    ὁδοῦ hodou “of the way”

  19. 2 Peter 2:2

    Plusieurs les suivront dans leurs dissolutions, et la voie de la vérité sera calomniée à cause d'eux.

    ὁδὸς hodos “way”

  20. 2 Peter 2:15

    Après avoir quitté le droit chemin, ils se sont égarés en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l'iniquité,

    ὁδὸν hodon “way”ὁδῷ hodō “way”

  21. 2 Peter 2:21

    Car mieux valait pour eux n'avoir pas connu la voie de la justice, que de se détourner, après l'avoir connue, du saint commandement qui leur avait été donné.

    ὁδὸν hodon “way”

  22. Jude 1:11

    Malheur à eux! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l'égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.

    ὁδῷ hodō “way”

  23. Revelation 15:3

    Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'agneau, en disant: Tes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!

    ὁδοί hodoi “ways”

  24. Revelation 16:12

    Le sixième versa sa coupe sur le grand fleuve, l'Euphrate. Et son eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l'Orient fût préparé.

    ὁδὸς hodos “way”