G3598–ὁδός–hodos

But whanne thou goist with thin aduersarie in the weie to the prince, do bisynesse to be delyuerid fro hym; lest perauenture he take thee to the domesman, and the domesman bitake thee to the maistirful axer, and the maistirful axer sende thee in to prisou

ὁδῷ hodō “way”

And the lord seide to the seruaunt, Go out in to weies and heggis, and constreine men to entre, that myn hous be fulfillid.

ὁδοὺς hodous “highways”

But it was don, whanne Jhesus cam nyy to Jerico, a blynde man sat bisidis the weie, and beggide.

ὁδὸν hodon “road”

And whanne he wente, thei strowiden her clothis in the weie.

ὁδῷ. hodō “road.”

And thei axiden hym, and seiden, Maister, we witen, that riytli thou seist and techist; and thou takist not the persoone of man, but thou techist in treuthe the weie of God.

ὁδὸν hodon “way”

And thei seiden togidir, Whether oure herte was not brennynge in vs, while he spak in the weie, and openyde to vs scripturis?

ὁδῷ hodō “road”

And thei tolden what thingis weren don in the weie, and hou thei knewen hym in brekyng of breed.

ὁδῷ hodō “road”

He seide, Y am a vois of a crier in deseert, Dresse ye the weie of the Lord, as Ysaie, the prophete, seide.

ὁδὸν hodon “way”

And whidur Y go, ye witen, and ye witen the weie.

ὁδόν hodon “way”

Thomas seith to hym, Lord, we witen not whidur thou goist, and hou moun we wite the weie?

ὁδὸν hodon “way”

Jhesus seith to hym, Y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me.

ὁδὸς hodos “way”

Thanne thei turneden ayen to Jerusalem, fro the hille that is clepid `the hille of Olyuete, which is bisidis Jerusalem an halidaies iourney.

ὁδόν. hodon “journey.”

Thou hast maad knowun to me the weies of lijf, thou schalt fille me in myrthe with thi face.

ὁδοὺς hodous “[the] paths”

And an aungel of the Lord spak to Filip, and seide, Ryse thou, and go ayens the south, to the weie that goith doun fro Jerusalem in to Gasa; this is desert.

ὁδὸν hodon “road”

And the while thei wenten bi the weie, thei camen to a water. And the gelding seide, Lo! watir; who forbedith me to be baptisid?

ὁδόν, hodon “road,”

And whanne thei weren come vp of the watir, the spirit of the Lord rauyschide Filip, and the gelding say hym no more.

ὁδὸν hodon “way”

cam to the prince of preestis, and axide of hym lettris in to Damask, to the synagogis; that if he fond ony men and wymmen of this lijf, he schulde lede hem boundun to Jerusalem.

ὁδοῦ hodou “way”

And Ananye wente, and entride in to the hous; and leide on hym his hondis, and seide, Saul brothir, the Lord Jhesu sente me, that apperide to thee in the weie, in which thou camest, that thou se, and be fulfillid with the Hooli Goost.

ὁδῷ hodō “road”

But Barnabas took, and ledde hym to the apostlis, and telde to hem, how in the weie he hadde seyn the Lord, and that he spak to hym, and hou in Damask he dide tristili in the name of Jhesu.

ὁδῷ hodō “road”

thou ful of al gile, and al falsnesse, thou sone of the deuel, thou enemye of al riytwisnesse, thou leeuest not to turne vpsodoun the riytful weies of the Lord.

ὁδοὺς hodous “ways”

which in generaciouns passid suffride alle folkis to gon in to her owne weies.

ὁδοῖς hodois “ways”

This suede Poul and vs, and criede, and seide, These men ben seruauntis of the hiy God, that tellen to you the weie of helthe.

ὁδὸν hodon “[the] way”

This man was tauyt the weie of the Lord, and was feruent in spirit, and spak, and tauyte diligentli tho thingis that weren of Jhesu, and knew oonli the baptym of Joon.

ὁδὸν hodon “way”

And this man bigan to do tristili in the synagoge. Whom whanne Priscille and Aquila herden, thei token hym, and more diligentli expowneden to hym the weie of the Lord.

ὁδὸν hodon “way”

But whanne summe weren hardid, and bileueden not, and cursiden the weie of the Lord bifor the multitude, he yede awei fro hem, and departide the disciplis, and disputide in the scole of a myyti man eche dai.

ὁδὸν hodon “Way”