Lexicon entry · Greek
G3588ὁho
the/this/whoPart of speech: Greek Article
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- die2,270 · 21%
- der2,101 · 20%
- den1,248 · 12%
- der; die; das1,127 · 11%
- das873 · 8%
- des706 · 7%
- dem655 · 6%
Other (85) 1,740 · 16%
- wer146 · 1%
- was138 · 1%
- seine114 · 1%
- Er93 · 1%
- zu87 · 1%
- in65 · 1%
- am63 · 1%
- Sie61 · 1%
- denen53 · < 1%
- ihre50 · < 1%
- welche49 · < 1%
- seines47 · < 1%
- seinen46 · < 1%
- wer44 · < 1%
- von43 · < 1%
- mit37 · < 1%
- um36 · < 1%
- seinem35 · < 1%
- im32 · < 1%
- welcher31 · < 1%
- ist27 · < 1%
- durch26 · < 1%
- ihr26 · < 1%
- dieses22 · < 1%
- dieser21 · < 1%
- für21 · < 1%
- vom18 · < 1%
- jenen17 · < 1%
- seiner17 · < 1%
- daß16 · < 1%
- welcher15 · < 1%
- dessen14 · < 1%
- euren14 · < 1%
- sind14 · < 1%
- (Pronomen)13 · < 1%
- eure13 · < 1%
- ihren13 · < 1%
- zur12 · < 1%
- an10 · < 1%
- was10 · < 1%
- nach9 · < 1%
- unseres9 · < 1%
- diese8 · < 1%
- sein8 · < 1%
- zum7 · < 1%
- derer6 · < 1%
- etliche6 · < 1%
- ihrem6 · < 1%
- deine5 · < 1%
- da4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- diesen4 · < 1%
- jene4 · < 1%
- jenseitige4 · < 1%
- Als3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- ihrer3 · < 1%
- auf2 · < 1%
- eurer2 · < 1%
- eures2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- soviel2 · < 1%
- unbeschnittenen2 · < 1%
- unsere2 · < 1%
- unseren2 · < 1%
- vor2 · < 1%
- beim1 · < 1%
- deinem1 · < 1%
- deinen1 · < 1%
- dieser1 · < 1%
- Frau1 · < 1%
- genügen1 · < 1%
- Geschlechter1 · < 1%
- ihres1 · < 1%
- irdene1 · < 1%
- kleine1 · < 1%
- Leib1 · < 1%
- mein1 · < 1%
- meinem1 · < 1%
- öffneten1 · < 1%
- sich1 · < 1%
- wurden1 · < 1%
- zuerst1 · < 1%
- zuvor1 · < 1%
20,754 occurrences in 7,070 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und derG3588 Knecht sprach: Herr, es ist geschehen, wie du befohlen hast; es ist aber noch Raum da!
ὁ ho “the”
Und derG3588 Herr sprach zu demG3588 Knecht: Geh hinaus an dieG3588 Landstraßen und Zäune und nötige sie hereinzukommen, damit mein Haus voll werde!
ὁ ho “the”τὸν ton “the”τὰς tas “the”ὁ ho “the”
Denn ich sage euch, daß keiner jener Männer, dieG3588 eingeladen waren, mein Mahl schmecken wird!
τῶν tōn “of the”τῶν tōn “which”τοῦ tou “<the>”
Wenn jemand zu mir kommt und haßt nicht seinenG3588 Vater und seineG3588 Mutter, seineG3588 Frau und Kinder, Brüder und Schwestern, dazu aber auch sein eigenes Leben, so kann er nicht mein Jünger sein.
τὸν ton “the”τὴν tēn “the”τὴν tēn “the”τὰ ta “the”τοὺς tous “the”τὰς tas “the”τὴν tēn “the”
Und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachkommt, der kann nicht mein Jünger sein.
τὸν ton “the”
Denn wer von euch, der einen Turm bauen will, setzt sich nicht zuvor hin und berechnet dieG3588 Kosten, ob er dieG3588 Mittel hat zur gänzlichen Ausführung,
ὁ ho “who”τὴν tēn “the”τὰ ta “<the>”
damit nicht etwa, wenn er den Grund gelegt hat und es nicht vollenden kann, alle, dieG3588 es sehen, über ihn zu spotten beginnen
οἱ hoi “those”
und sagen: Dieser Mensch fing an zu bauen und konnte es nicht vollenden!
ὁ ho “<the>”
Oder welcher König, der ausziehen will, um mit einem anderen König Krieg zu führen, setzt sich nicht zuvor hin und berät, ob er imstande ist, mit zehntausend dem zu begegnen, der mit zwanzigtausend gegen ihn anrückt?
τῷ tō “the [one]”
Wenn aber nicht, so sendet er, solange jener noch fern ist, eine Gesandtschaft und bittet um dieG3588 Friedensbedingungen.
τὰ ta “<the>”
So kann auch keiner von euch mein Jünger sein, der nicht allem entsagt, wasG3588 er hat.
τοῖς tois “<the>”
DasG3588 Salz ist gut; wenn aber dasG3588 Salz fade wird, womit soll es gewürzt werden?
τὸ to “the”τὸ to “the”
Es ist weder für das Erdreich noch für den Dünger tauglich; man wirft es hinaus. WerG3588 Ohren hat zu hören, der höre!
ὁ ho “The [one]”
Es pflegten sich ihm aber alle Zöllner und Sünder zu nahen, um ihn zu hören.
οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”
Und dieG3588 Pharisäer und dieG3588 Schriftgelehrten murrten und sprachen: Dieser nimmt Sünder an und ißt mit ihnen!
οἵ oi “the”οἱ hoi “the”
Er sagte aber zu ihnen dieses Gleichnis und sprach:
τὴν tēn “<the>”
Welcher Mensch unter euch, der hundert Schafe hat und eines von ihnen verliert, läßt nicht dieG3588 neunundneunzig in derG3588 Wildnis und geht demG3588 verlorenen nach, bis er es findet?
τὰ ta “the”τῇ tēa “the”τὸ to “the [one]”
Und wenn er es gefunden hat, nimmt er es auf seineG3588 Schulter mit Freuden;
τοὺς tous “the”
und wenn er nach Hause kommt, ruft er dieG3588 Freunde und Nachbarn zusammen und spricht zu ihnen: Freut euch mit mir; denn ich habe mein Schaf gefunden, dasG3588 verloren war!
τὸν ton “the”τοὺς tous “the”τοὺς tous “the”τὸ to “the”τὸ to “the [one]”
Ich sage euch, so wird auch Freude sein im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, mehr als über neunundneunzig Gerechte, die keine Buße brauchen!
τῷ tō “<the>”
Oder welche Frau, die zehn Drachmen hat, zündet nicht, wenn sie eine Drachme verliert, ein Licht an und kehrt dasG3588 Haus und sucht mit Fleiß, bis sie sie findet?
τὴν tēn “the”
Und wenn sie sie gefunden hat, ruft sie dieG3588 Freundinnen und dieG3588 Nachbarinnen zusammen und spricht: Freut euch mit mir; denn ich habe dieG3588 Drachme gefunden, die ich verloren hatte!
τὰς tas “the”τὰς tas “<the>”τὴν tēn “the”
Ich sage euch, so ist auch Freude vor denG3588 Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut.
τῶν tōn “the”τοῦ tou “<the>”
Und derG3588 jüngere von ihnen sprach zumG3588 Vater: Gib mir denG3588 Teil desG3588 Vermögens, der mir zufällt, Vater! Und er teilte ihnen dasG3588 Gut.
ὁ ho “the”τῷ tō “to the”τὸ to “what”τῆς tēs “of the”ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”
Und nicht lange danach packte derG3588 jüngere Sohn alles zusammen und reiste in ein fernes Land, und dort verschleuderte er sein Vermögen mit ausschweifendem Leben.
ὁ ho “the”τὴν tēn “the”