Lexicon entry · Greek
G3588ὁho
the/this/whoPart of speech: Greek Article
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- die2,270 · 21%
- der2,101 · 20%
- den1,248 · 12%
- der; die; das1,127 · 11%
- das873 · 8%
- des706 · 7%
- dem655 · 6%
Other (85) 1,740 · 16%
- wer146 · 1%
- was138 · 1%
- seine114 · 1%
- Er93 · 1%
- zu87 · 1%
- in65 · 1%
- am63 · 1%
- Sie61 · 1%
- denen53 · < 1%
- ihre50 · < 1%
- welche49 · < 1%
- seines47 · < 1%
- seinen46 · < 1%
- wer44 · < 1%
- von43 · < 1%
- mit37 · < 1%
- um36 · < 1%
- seinem35 · < 1%
- im32 · < 1%
- welcher31 · < 1%
- ist27 · < 1%
- durch26 · < 1%
- ihr26 · < 1%
- dieses22 · < 1%
- dieser21 · < 1%
- für21 · < 1%
- vom18 · < 1%
- jenen17 · < 1%
- seiner17 · < 1%
- daß16 · < 1%
- welcher15 · < 1%
- dessen14 · < 1%
- euren14 · < 1%
- sind14 · < 1%
- (Pronomen)13 · < 1%
- eure13 · < 1%
- ihren13 · < 1%
- zur12 · < 1%
- an10 · < 1%
- was10 · < 1%
- nach9 · < 1%
- unseres9 · < 1%
- diese8 · < 1%
- sein8 · < 1%
- zum7 · < 1%
- derer6 · < 1%
- etliche6 · < 1%
- ihrem6 · < 1%
- deine5 · < 1%
- da4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- diesen4 · < 1%
- jene4 · < 1%
- jenseitige4 · < 1%
- Als3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- ihrer3 · < 1%
- auf2 · < 1%
- eurer2 · < 1%
- eures2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- soviel2 · < 1%
- unbeschnittenen2 · < 1%
- unsere2 · < 1%
- unseren2 · < 1%
- vor2 · < 1%
- beim1 · < 1%
- deinem1 · < 1%
- deinen1 · < 1%
- dieser1 · < 1%
- Frau1 · < 1%
- genügen1 · < 1%
- Geschlechter1 · < 1%
- ihres1 · < 1%
- irdene1 · < 1%
- kleine1 · < 1%
- Leib1 · < 1%
- mein1 · < 1%
- meinem1 · < 1%
- öffneten1 · < 1%
- sich1 · < 1%
- wurden1 · < 1%
- zuerst1 · < 1%
- zuvor1 · < 1%
20,754 occurrences in 7,070 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
DerG3588 ihn verriet, hatte ihnen aber ein Zeichen gegeben und gesagt: Der, den ich küssen werde, der ist's; den ergreift und führt ihn sicher ab!
ὁ ho “the [one]”
SieG3588 aber legten ihreG3588 Hände an ihn und nahmen ihn fest.
οἱ hoi “They”τὰς tas “the”
Einer aber von denen, die dabei standen, zog dasG3588 Schwert, schlug denG3588 Knecht desG3588 Hohenpriesters und hieb ihm ein Ohr ab.
τῶν tōn “of those”τὴν tēn “the”τὸν ton “the”τοῦ tou “of the”τὸ to “the”
Und Jesus begann und sprach zu ihnen: Wie gegen einen Räuber seid ihr ausgezogen mit Schwertern und Stöcken, um mich gefangenzunehmen?
ὁ ho “<the>”
Täglich war ich bei euch im Tempel und lehrte, und ihr habt mich nicht ergriffen. Doch damit dieG3588 Schriften erfüllt werden —!
τῷ tō “the”αἱ hai “the”
Und ein gewisser junger Mann folgte ihm, der ein Leinengewand auf dem bloßen Leib trug; und dieG3588 jungen Männer ergriffen ihn,
οἱ hoi “<the>”
erG3588 aber ließ dasG3588 Leinengewand zurück, und entblößt floh er von ihnen.
ὁ ho “<the>”τὴν tēn “the”
Und sie führten Jesus ab zum Hohenpriester; und alle obersten Priester und dieG3588 Ältesten und dieG3588 Schriftgelehrten kamen bei ihm zusammen.
τὸν ton “<the>”τὸν ton “the”οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”
Und Petrus folgte ihm von ferne bis hinein in denG3588 Hof desG3588 Hohenpriesters; und er saß bei denG3588 Dienern und wärmte sich am Feuer.
ὁ ho “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “of the”τῶν tōn “the”τὸ to “the”
DieG3588 obersten Priester aber und der ganze Hohe Rat suchten ein Zeugnis gegen Jesus, um ihn zu töten, und sie fanden keines.
Οἱ Hoi “<the>”τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”τὸ to “<the>”
Denn viele legten ein falsches Zeugnis gegen ihn ab, doch stimmten dieG3588 Zeugnisse nicht überein.
αἱ hai “their”
Wir haben ihn sagen hören: Ich will diesen mit Händen gemachten Tempel zerstören und in drei Tagen einen anderen aufbauen, der nicht mit Händen gemacht ist.
τὸν ton “<the>”τὸν ton “the [one]”
Aber auch so war ihr Zeugnis nicht übereinstimmend.
ἡ hē “the”
Und derG3588 Hohepriester stand auf, trat in dieG3588 Mitte, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?
ὁ ho “the”τὸ to “the”τὸν ton “<the>”
ErG3588 aber schwieg und antwortete nichts. Wieder fragte ihn derG3588 Hohepriester und sagte zu ihm: Bist du derG3588 Christus, derG3588 Sohn desG3588 Hochgelobten?
ὁ ho “<the>”ὁ ho “the”ὁ ho “the”ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”
Jesus aber sprach: Ich bin's. Und ihr werdet denG3588 Sohn desG3588 Menschen sitzen sehen zur Rechten derG3588 Macht und kommen mit denG3588 Wolken desG3588 Himmels!
ὁ ho “<the>”τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”τῆς tēs “<the>”τῶν tōn “the”τοῦ tou “<the>”
Da zerriß der Hohepriester seineG3588 Kleider und sagte: Was brauchen wir weitere Zeugen?
ὁ ho “<the>”τοὺς tous “the”
Ihr habt dieG3588 Lästerung gehört. Was meint ihr? Und sie fällten alle das Urteil, daß er des Todes schuldig sei.
τῆς tēs “the”οἱ hoi “<the>”
Und etliche fingen an, ihn anzuspucken und sein Angesicht zu verhüllen und ihn mit Fäusten zu schlagen und zu ihm zu sagen: Weissage! Und dieG3588 Diener schlugen ihn ins Angesicht.
τὸ to “the”οἱ hoi “the”
Und während Petrus unten im Hof war, kam eine von denG3588 Mägden desG3588 Hohenpriesters.
τοῦ tou “<the>”τῇ tēa “the”τῶν tōn “of the”τοῦ tou “of the”
Und als sie Petrus sah, der sich wärmte, blickte sie ihn an und sprach: Auch du warst mit Jesus, demG3588 Nazarener!
τὸν ton “<the>”τοῦ tou “the”τοῦ tou “<the>”
ErG3588 aber leugnete und sprach: Ich weiß nicht und verstehe auch nicht, was du sagst! Und er ging in denG3588 Vorhof hinaus, und der Hahn krähte.
ὁ ho “<the>”τὸ to “the”
Und als dieG3588 Magd ihn sah, begann sie wieder und sprach zu denG3588 Umstehenden: Dieser ist einer von ihnen!
ἡ hē “the”τοῖς tois “to those”
ErG3588 aber leugnete wiederum. Und ein wenig nachher sprachen dieG3588 Umstehenden nochmals zuG3588 Petrus: Wahrhaftig, du bist einer von ihnen! Denn du bist ein Galiläer, und deine Sprache ist gleich.
ὁ ho “<the>”οἱ hoi “those”τῷ tō “<the>”ἡ hē “the”
ErG3588 aber fing an, [supplied: sich] zu verfluchen und zu schwören: Ich kenne diesen Menschen nicht, von dem ihr redet!
ὁ ho “<the>”τὸν ton “<the>”