G3588–ὁ–ho

Et il les enseignait en disant: N'est-il pas écrit: "Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations"? mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

ὁ ho “The”τοῖς tois “the”

Et les principaux sacrificateurs et les scribes l'entendirent, et ils cherchèrent comment ils le feraient mourir, car ils le craignaient, parce que toute la foule était dans l'étonnement à l'égard de sa doctrine.

οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”ὁ ho “the”τῇ tēa “the”

Et quand le soir fut venu, il sortit de la ville.

τῆς tēs “the”

Et le matin, comme ils passaient, ils virent le figuier séché depuis les racines.

τὴν tēn “the”

Pierre, se ressouvenant de ce qui s'était passé, lui dit: Rabbi, voici, le figuier que tu as maudit est sec.

ὁ ho “<the>”ἡ hē “the”

Et Jésus, répondant, leur dit: Ayez foi en Dieu.

ὁ ho “<the>”

En vérité, je vous dis que quiconque dira à cette montagne: Ote-toi, et jette-toi dans la mer, et qui ne doutera pas dans son coeur, mais croira que ce qu'il dit se fait, tout ce qu'il aura dit lui sera fait.

τῷ tō “to the”τὴν tēn “the”τῇ tēa “the”

Et quand vous ferez votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez-lui, afin que votre Père aussi, qui est dans les cieux, vous pardonne vos fautes.

ὁ ho “the”ὁ ho “who [is]”τοῖς tois “the”τὰ ta “the”

Mais si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est dans les cieux ne pardonnera pas non plus vos fautes.

ὁ ho “the”ὁ ho “<the>”τοῖς tois “to the”τὰ ta “the”

¶ Et ils viennent encore à Jérusalem. Et comme il se promenait dans le temple, les principaux sacrificateurs, et les scribes et les anciens viennent à lui

τῷ tō “the”οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”

et lui disent: Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t'a donné cette autorité pour faire ces choses?

τὴν tēn “<the>”

Et Jésus, répondant, leur dit: Je vous demanderai, moi aussi, une chose, et répondez-moi; et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

ὁ ho “<the>”

Le baptême de Jean, était-il du ciel ou des hommes? répondez-moi.

τὸ to “The”τὸ to “<the>”

Mais dirions-nous: Des hommes?... ils craignaient le peuple; car tous estimaient que Jean était réellement un prophète.

τὸν ton “the”τὸν ton “<the>”

Et répondant, ils disent à Jésus: Nous ne savons. Et Jésus leur dit: Moi non plus, je ne vous dis pas par quelle autorité je fais ces choses.

τῷ tō “<the>”ὁ ho “<the>”

Et en la saison, il envoya un esclave aux cultivateurs pour recevoir des cultivateurs du fruit de la vigne;

τοὺς tous “the”τῷ tō “at the”τῶν tōn “the”τῶν tōn “the”τοῦ tou “of the”

mais eux, le prenant, le battirent et le renvoyèrent à vide.

οἱ hoi “<the>”

Ayant donc encore un unique fils bien-aimé, il le leur envoya, lui aussi, le dernier, disant: Ils auront du respect pour mon fils.

τὸν ton “the”

Mais ces cultivateurs-là dirent entre-eux: Celui-ci est l'héritier; venez, tuons-le, et l'héritage sera à nous.

οἱ hoi “<the>”ὁ ho “the”ἡ hē “the”

Et l'ayant pris, ils le tuèrent et le jetèrent hors de la vigne.

τοῦ tou “the”

Que fera donc le maître de la vigne? Il viendra et fera périr les cultivateurs et donnera la vigne à d'autres.

ὁ ho “the”τοῦ tou “of the”τοὺς tous “the”τὸν ton “the”

Et n'avez-vous pas même lu cette écriture: "La pierre que ceux qui bâtissaient ont rejetée, celle-là est devenue la maîtresse pierre du coin;

τὴν tēn “<the>”οἱ hoi “those”

Et ils cherchaient à se saisir de lui; et ils craignirent la foule, car ils connurent qu'il avait dit cette parabole contre eux; et le laissant, ils s'en allèrent.

τὸν ton “the”τὴν tēn “the”

¶ Et ils lui envoient quelques-uns des pharisiens et des hérodiens pour le surprendre dans ses paroles.

τῶν tōn “of the”τῶν tōn “of the”

Et étant venus, ils lui disent: Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t'embarrasses de personne; car tu ne regardes pas à l'apparence des hommes, mais tu enseignes la voie de Dieu avec vérité. Est-il permis de payer le tribut à César, ou non? P

οἱ hoi “<the>”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”