G3588–ὁ–ho

And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,

ἡ hē “the”τοῦ tou “<the>”τὸν ton “the”τῆς tēs “the”

And went to sleep and got up, night and day, and the seed came to growth, though he had no idea how.

ὁ ho “the”

The earth gives fruit by herself; first the leaf, then the head, then the full grain.

ἡ hē “the”τῷ tō “the”

But when the grain is ready, he quickly sends men to get it cut, because the time for cutting has come.

ὁ ho “the”τὸ to “the”ὁ ho “the”

And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?

τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”

It is like a grain of mustard seed, which, when it is put in the earth, is smaller than all the seeds on the earth,

τῆς tēs “the”τῶν tōn “the”τῶν tōn “which [are]”τῆς tēs “the”

But when it is planted, it comes up, and becomes taller than all the plants, and puts out great branches, so that the birds of heaven are able to take rest in its shade.

τῶν tōn “the”τὴν tēn “the”τὰ ta “the”τοῦ tou “of the”

And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:

τὸν ton “the”

And without a story he said nothing to them: but privately to his disciples he made all things clear.

τοῖς tois “<the>”

And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.

τῇ tēa “<the>”τὸ to “the”

And going away from the people, they took him with them, as he was, in the boat. And other boats were with him.

τὸν ton “the”τῷ tō “the”

And a great storm of wind came up, and the waves came into the boat, so that the boat was now becoming full.

τὰ ta “the”τὸ to “the”τὸ to “the”

And he himself was in the back of the boat, sleeping on the cushion: and they, awaking him, said, Master, is it nothing to you that we are in danger of destruction?

τῇ tēa “the”τὸ to “the”

And he came out of his sleep, and gave strong orders to the wind, and said to the sea, Peace, be at rest. And the wind went down, and there was a great calm.

τῷ tō “the”τῇ tēa “to the”ὁ ho “the”

And their fear was great, and they said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea do his orders?

ὁ ho “the”ἡ hē “the”

And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

τὸ to “the”τῆς tēs “of the”τὴν tēn “the”τῶν tōn “of the”

And when he had got out of the boat, straight away there came to him from the place of the dead a man with an unclean spirit.

τοῦ tou “the”τῶν tōn “the”

He was living in the place of the dead: and no man was able to keep him down, no, not with a chain;

τὴν tēn “the”τοῖς tois “the”

Because he had frequently been prisoned in chains and iron bands, and the chains had been parted and the bands broken by him: and no man was strong enough to make him quiet.

τὸ to “that”τὰς tas “the”τὰς tas “the”

And all the time, by day and by night, in the place of the dead, and in the mountains, he was crying out and cutting himself with stones.

τοῖς tois “the”τοῖς tois “the”

And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;

τὸν ton “<the>”

And crying out with a loud voice he said, What have I to do with you, Jesus, Son of the Most High God? In God's name, do not be cruel to me.

τοῦ tou “<the>”τοῦ tou “the”τὸν ton “<the>”

For Jesus had said to him, Come out of the man, you unclean spirit.

τὸ to “you”τὸ to “<the>”τοῦ tou “the”

And he made strong prayers to him not to send them away out of the country.

τῆς tēs “the”

Now on the mountain side there was a great herd of pigs getting their food.

τῷ tō “the”