Lexicon entry · Greek
G3588ὁho
the/this/whoPart of speech: Greek Article
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- die2,270 · 21%
- der2,101 · 20%
- den1,248 · 12%
- der; die; das1,127 · 11%
- das873 · 8%
- des706 · 7%
- dem655 · 6%
Other (85) 1,740 · 16%
- wer146 · 1%
- was138 · 1%
- seine114 · 1%
- Er93 · 1%
- zu87 · 1%
- in65 · 1%
- am63 · 1%
- Sie61 · 1%
- denen53 · < 1%
- ihre50 · < 1%
- welche49 · < 1%
- seines47 · < 1%
- seinen46 · < 1%
- wer44 · < 1%
- von43 · < 1%
- mit37 · < 1%
- um36 · < 1%
- seinem35 · < 1%
- im32 · < 1%
- welcher31 · < 1%
- ist27 · < 1%
- durch26 · < 1%
- ihr26 · < 1%
- dieses22 · < 1%
- dieser21 · < 1%
- für21 · < 1%
- vom18 · < 1%
- jenen17 · < 1%
- seiner17 · < 1%
- daß16 · < 1%
- welcher15 · < 1%
- dessen14 · < 1%
- euren14 · < 1%
- sind14 · < 1%
- (Pronomen)13 · < 1%
- eure13 · < 1%
- ihren13 · < 1%
- zur12 · < 1%
- an10 · < 1%
- was10 · < 1%
- nach9 · < 1%
- unseres9 · < 1%
- diese8 · < 1%
- sein8 · < 1%
- zum7 · < 1%
- derer6 · < 1%
- etliche6 · < 1%
- ihrem6 · < 1%
- deine5 · < 1%
- da4 · < 1%
- diesem4 · < 1%
- diesen4 · < 1%
- jene4 · < 1%
- jenseitige4 · < 1%
- Als3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- ihrer3 · < 1%
- auf2 · < 1%
- eurer2 · < 1%
- eures2 · < 1%
- ihr2 · < 1%
- jener2 · < 1%
- soviel2 · < 1%
- unbeschnittenen2 · < 1%
- unsere2 · < 1%
- unseren2 · < 1%
- vor2 · < 1%
- beim1 · < 1%
- deinem1 · < 1%
- deinen1 · < 1%
- dieser1 · < 1%
- Frau1 · < 1%
- genügen1 · < 1%
- Geschlechter1 · < 1%
- ihres1 · < 1%
- irdene1 · < 1%
- kleine1 · < 1%
- Leib1 · < 1%
- mein1 · < 1%
- meinem1 · < 1%
- öffneten1 · < 1%
- sich1 · < 1%
- wurden1 · < 1%
- zuerst1 · < 1%
- zuvor1 · < 1%
20,754 occurrences in 7,070 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Laßt dasG3588 Wort desG3588 Christus reichlich in euch wohnen in aller Weisheit; lehrt und ermahnt einander und singt mit Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern demG3588 Herrn lieblich in eurem Herzen.
Ὁ Ho “The”τοῦ tou “<the>”τῇ tēa “<the>”ταῖς tais “the”τῷ tō “<the>”
Und was immer ihr tut in Wort oder Werk, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, demG3588 Vater, durch ihn.
τῷ tō “<the>”
Ihr Frauen, ordnet euch eurenG3588 Männern unter, wie sich's gebührt im Herrn!
Αἱ Hai “you who [are]”τοῖς tois “<the>”
IhrG3588 Männer, liebt eureG3588 Frauen und seid nicht bitter gegen sie!
Οἱ Hoi “you who [are]”τὰς tas “the”
Ihr Kinder, seid gehorsam eurenG3588 Eltern in allem, denn das ist dem Herrn wohlgefällig!
Τὰ Ta “you who [are]”τοῖς tois “the”
IhrG3588 Väter, reizt eure Kinder nicht [supplied: zum Zorn], damit sie nicht unwillig werden!
Οἱ Hoi “you who [are]”τὰ ta “the”
IhrG3588 Knechte, gehorcht eurenG3588 leiblichen Herren in allen Dingen; nicht mit Augendienerei, um den Menschen zu gefallen, sondern in Einfalt des Herzens, als solche, die Gott fürchten.
Οἱ Hoi “you who [are]”τοῖς tois “the”τὸν ton “the”
Und alles, was ihr tut, das tut von Herzen, als fürG3588 den Herrn und nicht für Menschen,
τῷ tō “to the”
da ihr wißt, daß ihr von dem Herrn zum Lohn dasG3588 Erbe empfangen werdet; denn ihr dient Christus, dem Herrn!
τὴν tēn “the”τῆς tēs “of the”τῷ tō “The”
WerG3588 aber Unrecht tut, der wird empfangen, was er Unrechtes getan hat; und es gilt kein Ansehen der Person.
ὁ ho “The [one]”
IhrG3588 Herren, gewährt eurenG3588 Knechten das, wasG3588 recht und billig ist, da ihr wißt, daß auch ihr einen Herrn im Himmel habt!
Οἱ Hoi “you who [are]”τὸ to “that which”τὴν tēn “that which”τοῖς tois “to the”
Seid ausdauernd im Gebet und wacht darin mit Danksagung.
Τῇ Tēa “<the>”
Betet zugleich auch für uns, damit Gott uns eine Tür öffne für das Wort, um dasG3588 Geheimnis desG3588 Christus auszusprechen, um dessentwillen ich auch gefesselt bin,
ὁ ho “<the>”τοῦ tou “for the”τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”
Wandelt in Weisheit denen gegenüber, dieG3588 außerhalb [supplied: der Gemeinde] sind, und kauft die Zeit aus!
τοὺς tous “those”τὸν ton “the”
Euer Wort sei allezeit in Gnade, mit Salz gewürzt, damit ihr wißt, wie ihr jedem einzelnen antworten sollt.
ὁ ho “[Let] the”
Alles, wasG3588 mich betrifft, wird euch Tychikus mitteilen, derG3588 geliebte Bruder und treue Diener und Mitknecht im Herrn,
Τὰ Ta “The [things]”ὁ ho “the”
den ich eben deshalb zu euch gesandt habe, damit er erfährt, wie es bei euch steht, und damit er eureG3588 Herzen tröstet,
τὰ ta “the [things]”τὰς tas “the”
zusammen mit Onesimus, demG3588 treuen und geliebten Bruder, der einer der Euren ist; sie werden euch alles mitteilen, wasG3588 hier vorgeht.
τῷ tō “the”τὰ ta “<the>”
Es grüßt euch Aristarchus, mein Mitgefangener, und Markus, derG3588 Vetter des Barnabas — ihr habt seinetwegen Anordnungen erhalten; wenn er zu euch kommt, so nehmt ihn auf! —,
ὁ ho “the”ὁ ho “the”
und Jesus, derG3588 Justus genannt wird, dieG3588 aus der Beschneidung sind. Diese allein sind meine Mitarbeiter für dasG3588 Reich Gottes, die mir zum Trost geworden sind.
ὁ ho “who”οἱ hoi “those”τὴν tēn “the”τοῦ tou “<the>”
Es grüßt euch Epaphras, derG3588 einer der Euren ist, ein Knecht des Christus, der allezeit in denG3588 Gebeten für euch kämpft, damit ihr fest steht, vollkommen und zur Fülle gebracht in allem, was der Wille Gottes ist.
ὁ ho “who [is]”ταῖς tais “the”τοῦ tou “<the>”
Denn ich gebe ihm das Zeugnis, daß er großen Eifer hat um euch und um dieG3588 in Laodizea und in Hierapolis.
τῶν tōn “those”τῶν tōn “[those] of them”
Es grüßt euch Lukas, derG3588 geliebte Arzt, und Demas.
ὁ ho “the”ὁ ho “<the>”
Grüßt dieG3588 Brüder in Laodizea und den Nymphas und dieG3588 Gemeinde in seinem Haus.
τοὺς tous “the”τὴν tēn “the”
Und wenn der Brief bei euch gelesen istG3588, so sorgt dafür, daß er auch in derG3588 Gemeinde der Laodizeer gelesen wird, und daß ihr auch denG3588 aus Laodizea lest.
ἡ hē “the”τῇ tēa “the”τὴν tēn “the [one]”