Lexicon entry · Greek
G3588ὁho
the/this/whoPart of speech: Greek Article
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
20,754 occurrences in 7,070 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
in the `places' beyond you to proclaim good news, not in another's line in regard to the things made ready, to boast;
τὰ ta “that”τὰ ta “<the> [things]”
and he who is boasting -- in the Lord let him boast;
ὁ ho “The [one]”
for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.
ὁ ho “the [one]”ὁ ho “the”
O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:
τῇ tēa “<the>”
for I am zealous for you with zeal of God, for I did betroth you to one husband, a pure virgin, to present to Christ,
τῷ tō “<the>”
and I fear, lest, as the serpent did beguile Eve in his subtilty, so your minds may be corrupted from the simplicity that `is' in the Christ;
ὁ ho “the”τῇ tēa “the”τὰ ta “the”τῆς tēs “the”τῆς tēs “the”τῆς tēs “<the>”τὸν ton “<the>”
for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept -- well were ye bearing `it',
ὁ ho “the [one]”
for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles,
τῶν tōn “to those”
and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.
τῷ tō “<the>”τῇ tēa “<the>”
The sin did I do -- myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?
τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”
other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;
τὴν tēn “the”
and being present with you, and having been in want, I was chargeable to no one, for my lack did the brethren supply -- having come from Macedonia -- and in everything burdenless to you I did keep myself, and will keep.
τὸ to “<the>”οἱ hoi “the”
The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia;
ἡ hē “<the>”τοῖς tois “the”τῆς tēs “<the>”
wherefore? because I do not love you? God hath known!
ὁ ho “<the>”
and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also;
τὴν tēn “the”τῶν tōn “of those”
for those such `are' false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,
οἱ hoi “<the>”
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
ὁ ho “<the>”
no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness -- whose end shall be according to their works.
οἱ hoi “the”τὸ to “<the>”τὰ ta “the”
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;
τῇ tēa “the”τῆς tēs “<the>”
since many boast according to the flesh, I also will boast:
τὴν tēn “the”
for gladly do ye bear with the fools -- being wise,
τῶν tōn “<the>”
thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice was I shipwrecked, a night and a day in the deep I have passed;
τῷ tō “the”
apart from the things without -- the crowding upon me that is daily -- the care of all the assemblies.
τῶν tōn “the [things]”ἡ hē “the”ἡ hē “<the>”ἡ hē “<the>”τῶν tōn “the”
if to boast it behoveth `me', of the things of my infirmity I will boast;
τὰ ta “[in] the [things]”τῆς tēs “of the”
the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --
Ὁ Ho “The”τοῦ tou “of the”ὁ ho “who”τοὺς tous “the”