G3588–ὁ–ho

Oder wißt ihr nicht, daß wir alle, die wir in Christus Jesus hinein getauft sind, in seinen Tod getauft sind?

τὸν ton “the”

Wir sind also mit ihm begraben worden durch die Taufe in den^G3588 Tod, damit, gleichwie Christus durch die^G3588 Herrlichkeit des^G3588 Vaters aus den Toten auferweckt worden ist, so auch wir in einem neuen Leben wandeln.

τοῦ tou “<the>”τὸν ton “<the>”τῆς tēs “the”τοῦ tou “of the”

Denn wenn wir mit ihm einsgemacht und ihm gleich geworden sind in seinem^G3588 Tod, so werden wir ihm auch in der^G3588 Auferstehung gleich sein;

τῷ tō “in the”τοῦ tou “of the”τῆς tēs “of the”

wir wissen ja dieses, daß unser alter Mensch mitgekreuzigt worden ist, damit der^G3588 Leib der^G3588 Sünde außer Wirksamkeit gesetzt sei, so daß wir der^G3588 Sünde nicht mehr dienen;

ὁ ho “the”τὸ to “the”τῆς tēs “<the>”τοῦ tou “[that]”τῇ tēa “<the>”

denn wer^G3588 gestorben ist, der ist von der^G3588 Sünde freigesprochen.

ὁ ho “The [one]”τῆς tēs “<the>”

Denn was er gestorben ist, das ist er der^G3588 Sünde gestorben, ein für allemal; was er aber lebt, das lebt er für^G3588 Gott.

τῇ tēa “<the>”τῷ tō “<the>”

Also auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für^G3588 Gott lebt in Christus Jesus, unserem Herrn!

τῇ tēa “<the>”τῷ tō “<the>”τῷ tō “the”

So soll nun die^G3588 Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leib, damit ihr [supplied: der Sünde] nicht durch die Begierden [supplied: des Leibes] gehorcht;

ἡ hē “<the>”τῷ tō “the”τὸ to “<the>”ταῖς tais “the”

gebt auch nicht eure Glieder der^G3588 Sünde hin als Werkzeuge der Ungerechtigkeit, sondern gebt euch selbst Gott hin als solche, die lebendig geworden sind aus den Toten, und eure Glieder Gott als Werkzeuge der Gerechtigkeit!

τὰ ta “the”τῇ tēa “<the>”τῷ tō “<the>”τὰ ta “the”τῷ tō “<the>”

Gott aber sei Dank, daß ihr Sklaven der^G3588 Sünde gewesen, nun aber von Herzen gehorsam geworden seid dem Vorbild der Lehre, das euch überliefert worden ist.

τῷ tō “<the>”τῆς tēs “<the>”

Nachdem ihr aber von der^G3588 Sünde befreit wurdet, seid ihr der^G3588 Gerechtigkeit dienstbar geworden.

τῆς tēs “<the>”τῇ tēa “<the>”

Ich muß menschlich davon reden wegen der^G3588 Schwachheit eures^G3588 Fleisches. Denn so, wie ihr [supplied: einst] eure Glieder in den Dienst der Unreinheit und der^G3588 Gesetzlosigkeit gestellt habt zur Gesetzlosigkeit, so stellt jetzt eure Glieder in den Dienst der Gerechtigkeit zur Heiligung.

τὴν tēn “the”τῆς tēs “of the”τὰ ta “the”τῇ tēa “<the>”τῇ tēa “<the>”τὴν tēn “<the>”τὰ ta “the”τῇ tēa “<the>”

Denn als ihr Sklaven der^G3588 Sünde wart, da wart ihr frei gegenüber der^G3588 Gerechtigkeit.

τῆς tēs “<the>”τῇ tēa “<the>”

Welche Frucht hattet ihr nun damals von den Dingen, deren ihr euch jetzt schämt? Ihr^G3588 Ende ist ja der Tod!

τὸ to “The”

Jetzt aber, da ihr von der^G3588 Sünde frei und Gott dienstbar geworden seid, habt ihr als eure Frucht die Heiligung, als Ende aber das^G3588 ewige Leben.

τῆς tēs “<the>”τῷ tō “<the>”τὸν ton “the”τὸ to “<the>”

Denn der Lohn der^G3588 Sünde ist der Tod; aber die Gnadengabe Gottes ist das ewige Leben in Christus Jesus, unserem Herrn.

τὰ ta “The”τῆς tēs “<the>”τὸ to “<the>”τοῦ tou “<the>”τῷ tō “the”

Oder wißt ihr nicht, Brüder — denn ich rede ja mit Gesetzeskundigen —, daß das^G3588 Gesetz [supplied: nur] so lange über den^G3588 Menschen herrscht, wie er lebt?

ὁ ho “the”τοῦ tou “over the”

Denn die^G3588 verheiratete Frau ist durchs Gesetz an ihren Mann gebunden, solange er lebt; wenn aber der^G3588 Mann stirbt, so ist sie von dem^G3588 Gesetz des^G3588 Mannes befreit.

ἡ hē “The”τῷ tō “to the”ὁ ho “the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “of the”

So wird sie nun bei Lebzeiten des^G3588 Mannes eine Ehebrecherin genannt, wenn sie einem anderen Mann zu eigen wird; stirbt aber der^G3588 Mann, so ist sie vom Gesetz frei, so daß sie keine Ehebrecherin ist, wenn sie einem anderen Mann zu eigen wird.

τοῦ tou “the”ὁ ho “the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “which”

Also seid auch ihr, meine Brüder, dem^G3588 Gesetz getötet worden durch den^G3588 Leib des^G3588 Christus, damit ihr einem anderen zu eigen seid, nämlich dem^G3588, der aus den Toten auferweckt worden ist, damit wir Gott Frucht bringen.

τῷ tō “to the”τοῦ tou “the”τοῦ tou “<the>”τὸ to “<the>”τῷ tō “to the [One]”τῷ tō “<the>”

Denn als wir im Fleisch waren, da wirkten in unseren Gliedern die^G3588 Leidenschaften der^G3588 Sünden, die^G3588 durch das Gesetz sind, um dem^G3588 Tod Frucht zu bringen.

τῇ tēa “the”τὰ ta “the”τῶν tōn “<the>”τὰ ta “that [were]”τοῦ tou “the”τοῖς tois “the”τὸ to “the”τῷ tō “<the>”

Jetzt aber sind wir vom Gesetz frei geworden, da wir dem gestorben sind, worin wir festgehalten wurden, so daß wir im neuen Wesen des Geistes dienen und nicht im alten Wesen des Buchstabens.

τοῦ tou “the”

Was wollen wir nun sagen? Ist das Gesetz Sünde? Das sei ferne! Aber ich hätte die^G3588 Sünde nicht erkannt, außer durch das Gesetz; denn von der Begierde hätte ich nichts gewußt, wenn das Gesetz nicht gesagt hätte: Du sollst nicht begehren!

ὁ ho “[Is] the”τὴν tēn “<the>”τήν tēn “<the>”ὁ ho “the”

Da nahm aber die^G3588 Sünde einen Anlaß durch das^G3588 Gebot und bewirkte in mir jede Begierde; denn ohne das Gesetz ist die Sünde tot.

ἡ hē “<the>”τῆς tēs “the”

Ich aber lebte, als ich noch ohne Gesetz war; als aber das Gebot kam, lebte die^G3588 Sünde auf, und ich starb;

τῆς tēs “the”ἡ hē “the”