G3588–ὁ–ho

Aussitôt j'ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir. Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t'a ordonné de nous dire.

τοῦ tou “<the>”τὰ ta “the [things]”τοῦ tou “the”

Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit: En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes,

τὸ to “the”ὁ ho “<the>”

mais qu'en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice lui est agréable.

ὁ ho “which”

Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus Christ, qui est le Seigneur de tous.

τὸν ton “the”τοῖς tois “to the”

Vous savez ce qui est arrivé dans toute la Judée, après avoir commencé en Galilée, à la suite du baptême que Jean a prêché;

τὸ to “the”τῆς tēs “<the>”τῆς tēs “<the>”τὸ to “the”

vous savez comment Dieu a oint du Saint Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable, car Dieu était avec lui.

τὸν ton “<the>”ὁ ho “<the>”τοὺς tous “those”τοῦ tou “the”ὁ ho “<the>”

Nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l'ont tué, en le pendant au bois.

τῇ tēa “the”τῶν tōn “of the”

Dieu l'a ressuscité le troisième jour, et il a permis qu'il apparût,

ὁ ho “<the>”τῇ tēa “the”

non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d'avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu'il fut ressuscité des morts.

τῷ tō “the”τοῖς tois “who”τοῦ tou “<the>”τὸ to “<the>”

Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester que c'est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts.

τῷ tō “to the”ὁ ho “the [One]”τοῦ tou “<the>”

Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.

οἱ hoi “the”τοῦ tou “the”τὸν ton “who”

Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.

τοῦ tou “<the>”τὰ ta “<the>”τὸ to “the”τὸ to “<the>”τοὺς tous “those”τὸν ton “the”

Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint Esprit était aussi répandu sur les païens.

οἱ hoi “the”τῷ tō “<the>”τὰ ta “the”ἡ hē “the”τοῦ tou “of the”τοῦ tou “<the>”

Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu.

τὸν ton “<the>”ὁ ho “<the>”

Alors Pierre dit: Peut-on refuser l'eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint Esprit aussi bien que nous?

τὸ to “the”τοῦ tou “<the>”τὸ to “the”τὸ to “<the>”

Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux.

τῷ tō “the”τοῦ tou “of the”

Les apôtres et les frères qui étaient dans la Judée apprirent que les païens avaient aussi reçu la parole de Dieu.

οἱ hoi “the”οἱ hoi “the”οἱ hoi “those”τὴν tēn “<the>”τὰ ta “the”τὸν ton “the”τοῦ tou “<the>”

Et lorsque Pierre fut monté à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches,

οἱ hoi “those”

Pierre se mit à leur exposer d'une manière suivie ce qui s'était passé.

ὁ ho “<the>”

Il dit: J'étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais, je tombai en extase et j'eus une vision: un objet, semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, descendait du ciel et vint jusqu'à moi.

τοῦ tou “<the>”

Les regards fixés sur cette nappe, j'examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel.

τὰ ta “the”τῆς tēs “of the”τὰ ta “the”τὰ ta “the”τὰ ta “the”τοῦ tou “of the”

Mais je dis: Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.

τὸ to “the”

Et pour la seconde fois la voix se fit entendre du ciel: Ce que Dieu a déclaré pur, ne le regarde pas comme souillé.

τοῦ tou “<the>”ὁ ho “<the>”

Cela arriva jusqu'à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

τὸν ton “<the>”

Et voici, aussitôt trois hommes envoyés de Césarée vers moi se présentèrent devant la porte de la maison où j'étais.

τὴν tēn “the”