Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3568νῦνnun

nowPart of speech: Greek Adverb

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 5
  2. 3
  3. 14
  4. 30
  5. 26
  6. 14
  7. 6
  8. 7
  9. 6
  10. 4
  11. 5
  12. 2
  13. 1
  14. 1
  15. 2
  16. 2
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 3
  21. 5
  22. 2
  23. 4
  24. 1
  25. 3 John: 0
  26. 1
  27. Revelation: 0

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

150 occurrences in 143 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Galatians 2:20

    Ich bin mit Christus gekreuzigt; und nun lebe ich, aber nicht mehr ich [supplied: selbst], sondern Christus lebt in mir. Was ich aber jetztG3568 im Fleisch lebe, das lebe ich im Glauben an den Sohn Gottes, der mich geliebt und sich selbst für mich hingegeben hat.

    νῦν nun “now”

  2. Galatians 3:3

    Seid ihr so unverständig? Im Geist habt ihr angefangen und wollt es nunG3568 im Fleisch vollenden?

    νῦν nun “now”

  3. Galatians 4:9

    JetztG3568 aber, da ihr Gott erkannt habt, ja vielmehr von Gott erkannt seid, wieso wendet ihr euch wiederum den schwachen und armseligen Grundsätzen zu, denen ihr von neuem dienen wollt?

    νῦν nun “now”

  4. Galatians 4:25

    Denn »Hagar« bedeutet den Berg Sinai in Arabien und entspricht dem jetzigenG3568 Jerusalem, und es ist in Knechtschaft samt seinen Kindern.

    νῦν nun “present”

  5. Galatians 4:29

    Doch gleichwie damals der gemäß dem Fleisch Geborene den gemäß dem Geist [supplied: Geborenen] verfolgte, so auch jetztG3568.

    νῦν· nun “[it is] now;”

  6. Ephesians 2:2

    in denen ihr einst gelebt habt nach dem Lauf dieser Welt, gemäß dem Fürsten, der in der Luft herrscht, dem Geist, der jetztG3568 in den Söhnen des Ungehorsams wirkt;

    νῦν nun “now”

  7. Ephesians 3:5

    das in früheren Generationen den Menschenkindern nicht bekanntgemacht wurde, wie es jetztG3568 seinen heiligen Aposteln und Propheten durch den Geist geoffenbart worden ist,

    νῦν nun “now”

  8. Ephesians 3:10

    damit jetztG3568 den Fürstentümern und Gewalten in den himmlischen [supplied: Regionen] durch die Gemeinde die mannigfaltige Weisheit Gottes bekanntgemacht werde,

    νῦν nun “now”

  9. Ephesians 5:8

    Denn ihr wart einst Finsternis; jetztG3568 aber seid ihr Licht in dem Herrn. Wandelt als Kinder des Lichts!

    νῦν nun “now”

  10. Philippians 1:5

    wegen eurer Gemeinschaft am Evangelium vom ersten Tag an bis jetztG3568,

    νῦν· nun “now;”

  11. Philippians 1:20

    entsprechend meiner festen Erwartung und Hoffnung, daß ich in nichts zuschanden werde, sondern daß in aller Freimütigkeit, wie allezeit, so auch jetztG3568, Christus hoch gepriesen wird an meinem Leib, es sei durch Leben oder durch Tod.

    νῦν nun “now”

  12. Philippians 1:30

    so daß ihr denselben Kampf habt, den ihr an mir gesehen habt und jetztG3568 von mir hört.

    νῦν nun “now”

  13. Philippians 2:12

    Darum, meine Geliebten, wie ihr allezeit gehorsam gewesen seid, nicht allein in meiner Gegenwart, sondern jetztG3568 noch viel mehr in meiner Abwesenheit, verwirklicht eure Rettung mit Furcht und Zittern;

    νῦν nun “now”

  14. Philippians 3:18

    Denn viele wandeln, wie ich euch oft gesagt habe und jetztG3568 auch weinend sage, als Feinde des Kreuzes des Christus;

    νῦν nun “now”

  15. Colossians 1:24

    JetztG3568 freue ich mich in meinen Leiden, [supplied: die ich] um euretwillen [supplied: erleide], und ich erfülle meinerseits in meinem Fleisch, was noch an Bedrängnissen des Christus aussteht, um seines Leibes willen, welcher die Gemeinde ist.

    Νῦν Nun “Now”

  16. Colossians 1:26

    [supplied: nämlich] das Geheimnis, das verborgen war, seitdem es Weltzeiten und Geschlechter gibt, das jetzt aber seinen Heiligen offenbar gemacht worden ist.

    νῦν nun “now”

  17. 1 Thessalonians 3:8

    Denn nunG3568 leben wir, wenn ihr feststeht im Herrn!

    νῦν nun “now”

  18. 2 Thessalonians 2:6

    Und ihr wißt ja, was jetztG3568 noch zurückhält, damit er geoffenbart werde zu seiner Zeit.

    νῦν nun “now”

  19. 1 Timothy 4:8

    Denn die leibliche Übung nützt wenig, die Gottesfurcht aber ist für alles nützlich, da sie die Verheißung für dieses und für das zukünftige Leben hat.

    νῦν nun “present”

  20. 1 Timothy 6:17

    Den Reichen in der jetzigenG3568 Weltzeit gebiete, nicht hochmütig zu sein, auch nicht ihre Hoffnung auf die Unbeständigkeit des Reichtums zu setzen, sondern auf den lebendigen Gott, der uns alles reichlich zum Genuß darreicht.

    νῦν nun “present”

  21. 2 Timothy 1:10

    die jetztG3568 aber offenbar geworden ist durch die Erscheinung unseres Retters Jesus Christus, der dem Tod die Macht genommen hat und Leben und Unvergänglichkeit ans Licht gebracht hat durch das Evangelium,

    νῦν nun “now”

  22. 2 Timothy 4:10

    Denn Demas hat mich verlassen, weil er die jetzige Weltzeit liebgewonnen hat, und ist nach Thessalonich gezogen, Crescens nach Galatien, Titus nach Dalmatien.

    νῦν nun “present”

  23. Titus 2:12

    sie nimmt uns in Zucht, damit wir die Gottlosigkeit und die weltlichen Begierden verleugnen und besonnen und gerecht und gottesfürchtig leben in der jetzigenG3568 Weltzeit,

    νῦν nun “present”

  24. Hebrews 2:8 (not in Schlachter 2000)

    νῦν nun “At present”

  25. Hebrews 9:5 (not in Schlachter 2000)

    νῦν nun “now [the time]”