Lexicon entry · Greek
G3568νῦνnun
nowPart of speech: Greek Adverb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
150 occurrences in 143 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und nunG3568, ihr Brüder, ich weiß, daß ihr in Unwissenheit gehandelt habt, wie auch eure Obersten;
νῦν, nun “now,”
Und jetztG3568, Herr, sieh ihre Drohungen an und verleihe deinen Knechten, dein Wort mit aller Freimütigkeit zu reden,
νῦν, nun “now,”
Und jetztG3568 sage ich euch: Laßt von diesen Menschen ab und laßt sie gewähren! Denn wenn dieses Vorhaben oder dieses Werk von Menschen ist, so wird es zunichte werden;
νῦν nun “now”
Da ging er aus dem Land der Chaldäer und wohnte in Haran. Und nach dem Tod seines Vaters führte er ihn von dort herüber in dieses Land, das ihr jetztG3568 bewohnt.
νῦν nun “now”
Ich habe die Mißhandlung meines Volkes, das in Ägypten ist, sehr wohl gesehen und habe ihr Seufzen gehört und bin herabgekommen, um sie herauszuführen. Und nunG3568 komm, ich will dich nach Ägypten senden!«
νῦν nun “now”
Welchen Propheten haben eure Väter nicht verfolgt? Und sie haben die getötet, die vorher das Kommen des Gerechten ankündigten, dessen Verräter und Mörder ihr nunG3568 geworden seid
νῦν nun “now”
Und nunG3568 sende Männer nach Joppe und laß Simon holen mit dem Beinamen Petrus.
νῦν nun “now”
Da sandte ich auf der Stelle zu dir, und du hast wohl daran getan zu kommen. So sind wir nun alle gegenwärtig vor dem Angesicht Gottes, um alles zu hören, was dir von Gott aufgetragen ist!
νῦν nun “Now”
Da kam Petrus zu sich und sprach: NunG3568 weiß ich wahrhaftig, daß der Herr seinen Engel gesandt und mich errettet hat aus der Hand des Herodes und von allem, was das jüdische Volk erhoffte!
νῦν nun “Now”
Und nunG3568 siehe, die Hand des Herrn kommt über dich, und du wirst eine Zeitlang blind sein und die Sonne nicht sehen! Augenblicklich aber fiel Dunkel und Finsternis auf ihn, und er tappte umher und suchte Leute, die ihn führen könnten.
νῦν nun “now”
Und er ist mehrere Tage hindurch denen erschienen, die mit ihm aus Galiläa nach Jerusalem hinaufgezogen waren, welche seine Zeugen sind vor dem Volk.
νῦν nun “now”
Weshalb versucht ihr denn jetztG3568 Gott, indem ihr ein Joch auf den Nacken der Jünger legt, das weder unsere Väter noch wir tragen konnten?
νῦν nun “Now”
Da verkündete der Kerkermeister dem Paulus diese Worte: Die Hauptleute haben die Anweisung gesandt, daß man euch freilassen soll. So geht nun hinaus und zieht hin in Frieden!
νῦν nun “Now”
Paulus aber sprach zu ihnen: Sie haben uns, die wir Römer sind, ohne Urteil öffentlich geschlagen und ins Gefängnis geworfen, und jetztG3568 schicken sie uns heimlich fort? Nicht so; sondern sie mögen selbst kommen und uns hinausführen!
νῦν nun “now”
Nun hat zwar Gott über die Zeiten der Unwissenheit hinweggesehen, jetztG3568 aber gebietet er allen Menschen überall, Buße zu tun,
νῦν nun “now”
Als sie aber widerstrebten und lästerten, schüttelte er die Kleider aus und sprach zu ihnen: Euer Blut sei auf eurem Haupt! Ich bin rein davon; von nunG3568 an gehe ich zu den Heiden!
νῦν nun “now on”
Und siehe, jetztG3568 reise ich gebunden im Geist nach Jerusalem, ohne zu wissen, was mir dort begegnen wird,
νῦν nun “now”
Und nunG3568 siehe, ich weiß, daß ihr mein Angesicht nicht mehr sehen werdet, ihr alle, bei denen ich umhergezogen bin und das Reich Gottes verkündigt habe.
νῦν nun “now”
Und nunG3568, Brüder, übergebe ich euch Gott und dem Wort seiner Gnade, das die Kraft hat, euch aufzuerbauen und ein Erbteil zu geben unter allen Geheiligten.
νῦν nun “now”
Und nunG3568, was zögerst du? Steh auf und laß dich taufen, und laß deine Sünden abwaschen, indem du den Namen des Herrn anrufst!
νῦν nun “now”
So werdet nun ihr samt dem Hohen Rat bei dem Befehlshaber vorstellig [supplied: mit der Bitte], daß er ihn morgen zu euch hinabführen soll, [supplied: indem ihr so tut,] als ob ihr seine Sache genauer untersuchen wolltet; wir aber sind bereit, ihn vor seiner Ankunft umzubringen!
νῦν nun “Now”
Laß dich aber nicht von ihnen bereden, denn mehr als 40 Männer von ihnen stellen ihm nach; die haben sich verschworen, weder zu essen noch zu trinken, bis sie ihn umgebracht haben, und jetztG3568 sind sie bereit und warten auf deine Zusage.
νῦν nun “now”
Als er aber von Gerechtigkeit und Enthaltsamkeit und dem zukünftigen Gericht redete, wurde Felix von Furcht erfüllt, und er antwortete: Für diesmal kannst du gehen; wenn ich aber gelegene Zeit finde, will ich dich wieder rufen lassen!
νῦν nun “present”
Und jetztG3568 stehe ich vor Gericht wegen der Hoffnung auf die Verheißung, die von Gott an die Väter ergangen ist,
νῦν nun “now”
Doch jetztG3568 ermahne ich euch, guten Mutes zu sein, denn keiner von euch wird das Leben verlieren, nur das Schiff wird untergehen!
νῦν nun “now”