G3475–Μωϋσῆς, Μωσῆς–Mōusēs, Mōsēs

Car la loi a été donnée par Moïse; la grâce et la vérité vinrent par Jésus Christ.

Μωϋσέως Mōuseōs “Moses”

Or Philippe était de Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, ainsi il faut que le fils de l'homme soit élevé,

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Ne pensez pas que moi, je vous accuserai devant le Père; il y en a un qui vous accuse, Moïse en qui vous espérez.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi;

Μωϋσεῖ, Mōusei “in Moses,”

Jésus donc leur dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Moïse ne vous a pas donné le pain qui vient du ciel, mais mon Père vous donne le véritable pain qui vient du ciel.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Moïse ne vous a-t-il pas donné la loi? Et nul d'entre vous n'observe la loi. Pourquoi cherchez-vous à me faire mourir?

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

C'est pourquoi Moïse vous a donné la circoncision (non qu'elle soit de Moïse, mais elle est des pères), et vous circoncisez un homme en un jour de sabbat.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”Μωϋσέως Mōuseōs “Moses”

Si un homme reçoit la circoncision en un jour de sabbat, afin que la loi de Moïse ne soit pas violée, êtes-vous irrités contre moi de ce que j'ai guéri un homme tout entier en un jour de sabbat?

Μωϋσέως, Mōuseōs “of Moses,”

Or, dans la loi, Moïse nous a commandé de lapider de telles femmes: toi donc, que dis-tu?

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Ils l'injurièrent et dirent: Toi, tu es le disciple de celui-là; mais nous, nous sommes disciples de Moïse.

Μωϋσέως Mōuseōs “of Moses”

Pour nous, nous savons que Dieu a parlé à Moïse; mais, pour celui-ci, nous ne savons d'où il est.

Μωϋσεῖ Mōusei “to Moses”

Moïse déjà a dit: "Le Seigneur, votre Dieu, vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; vous l'écouterez dans tout ce qu'il pourra vous dire;

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Alors ils subornèrent des hommes qui disaient: Nous l'avons ouï proférant des paroles blasphématoires contre Moïse et contre Dieu.

Μωϋσῆν Mōusēn “Moses”

car nous l'avons entendu dire que ce Jésus le Nazaréen détruira ce lieu-ci, et changera les coutumes que Moïse nous a enseignées.

Μωϋσῆς. Mōusēs “Moses.”

En ce temps-là naquit Moïse, et il était divinement beau; et il fut nourri trois mois dans la maison du père.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Et Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens; et il était puissant dans ses paroles et dans ses actions.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Et Moïse s'enfuit à cette parole et fut étranger dans le pays de Madian, où il engendra deux fils.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Et Moïse, voyant cela, fut étonné de la vision; et comme il approchait pour regarder, une voix du Seigneur se fit entendre:

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Moi, je suis le Dieu de tes pères, le Dieu d'Abraham, et d'Isaac, et de Jacob. Et Moïse, devenu tout tremblant, n'osait regarder.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Ce Moïse qu'ils avaient rejeté, disant: Qui t'a établi chef et juge? celui-là, Dieu l'a envoyé pour chef et pour libérateur, par la main de l'ange qui lui était apparu au buisson.

Μωϋσῆν Mōusēn “Moses”

C'est ce Moïse qui a dit aux fils d'Israël: Dieu vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; écoutez-le.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

disant à Aaron: Fais-nous des dieux qui aillent devant nous, car, quant à ce Moïse qui nous a conduits hors du pays d'Égypte, nous ne savons ce qui lui est arrivé.

Μωϋσῆς Mōusēs “Moses”

Nos pères avaient le tabernacle du témoignage dans le désert, comme avait ordonné celui qui avait dit à Moïse de le faire selon le modèle qu'il avait vu.

Μωϋσῇ Mōusēa “to Moses”

et que de tout ce dont vous n'avez pu être justifiés par la loi de Moïse, quiconque croit est justifié par lui.

Μωϋσέως Mōuseōs “of Moses”