Lexicon entry · Greek
G3361μήmē
notPart of speech: Greek Particle - Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- nicht520 · 64%
- nicht79 · 10%
- keine38 · 5%
- nur37 · 5%
- daß19 · 2%
- etwa16 · 2%
- sei16 · 2%
Other (22) 83 · 10%
- keinen15 · 2%
- kein14 · 2%
- nichts9 · 1%
- niemand7 · 1%
- es sei denn5 · 1%
- denn4 · < 1%
- ohne4 · < 1%
- kein3 · < 1%
- denn2 · < 1%
- doch nicht2 · < 1%
- etwa2 · < 1%
- keiner2 · < 1%
- nichts2 · < 1%
- niemals2 · < 1%
- nur2 · < 1%
- sondern2 · < 1%
- als nur1 · < 1%
- außer1 · < 1%
- kein … nicht1 · < 1%
- komme1 · < 1%
- So1 · < 1%
- sondern nur1 · < 1%
1,060 occurrences in 935 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und ein starker Engel hob einen Stein auf, wie ein großer Mühlstein, und warf ihn ins Meer und sprach: So wird Babylon, die große Stadt, mit Wucht hingeschleudert und nicht mehr gefunden werden!
μὴ mē “not”
Und der Klang der Harfenspieler und Sänger und Flötenspieler und Trompeter wird nichtG3361 mehr in dir gehört werden, und kein Künstler irgend einer Kunst wird mehr in dir gefunden werden, und der Klang der Mühle soll nicht mehr in dir gehört werden;
μὴ mē “not”μὴ mē “not”μὴ mē “not”
und das Licht des Leuchters wird nichtG3361 mehr in dir scheinen, und die Stimme des Bräutigams und der Braut nicht mehr in dir gehört werden. Denn deine Kaufleute waren die Großen der Erde, denn durch deine Zauberei wurden alle Völker verführt.
μὴ mē “not”μὴ mē “not”
Und ich fiel vor seinen Füßen nieder, um ihn anzubeten. Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nichtG3361! Ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, die das Zeugnis Jesu haben. Bete Gott an! Denn das Zeugnis Jesu ist der Geist der Weissagung.
μή, mē “[do] not,”
Seine Augen aber sind wie eine Feuerflamme, und auf seinem Haupt sind viele Kronen, und er trägt einen Namen geschrieben, den niemand kennt als nurG3361 er selbst.
μὴ mē “except”
und warf ihn in den Abgrund und schloß ihn ein und versiegelte über ihm, damit er die Völker nichtG3361 mehr verführen kann, bis die 1 000 Jahre vollendet sind. Und nach diesen muß er für kurze Zeit losgelassen werden.
μὴ mē “not”
Und ihre Tore sollen niemals geschlossen werden den ganzen Tag; denn dort wird keine Nacht sein.
μὴ mē “not”
Und es wird niemals jemand in sie hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Greuel und Lüge verübt, sondern nurG3361 die, welche geschrieben stehen im Buch des Lebens des Lammes.
μὴ mē “not”μὴ mē “except”
Und er sprach zu mir: Sieh dich vor, tue es nichtG3361! Denn ich bin dein Mitknecht und der deiner Brüder, der Propheten, und derer, welche die Worte dieses Buches bewahren. Bete Gott an!
μή, mē “[do] not,”
Und er sprach zu mir: Versiegle die Worte der Weissagung dieses Buches nicht; denn die Zeit ist nahe!
μὴ mē “Not”