G3326–μετά–meta

Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.

μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”

Et voici, un de ceux qui étaient avec Jésus étendit la main, et tira son épée; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille.

μετὰ meta “with”

En ce moment, Jésus dit à la foule: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons, pour vous emparer de moi. J'étais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m'avez pas saisi.

μετὰ meta “with”

Pierre le suivit de loin jusqu'à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s'assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.

μετὰ meta “with”

Cependant, Pierre était assis dehors dans la cour. Une servante s'approcha de lui, et dit: Toi aussi, tu étais avec Jésus le Galiléen.

μετὰ meta “with”

Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit à ceux qui se trouvaient là; Celui-ci était aussi avec Jésus de Nazareth.

μετὰ meta “with”

Il le nia de nouveau, avec serment: Je ne connais pas cet homme.

μετὰ meta “with”

Peu après, ceux qui étaient là, s'étant approchés, dirent à Pierre: Certainement tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître.

μετὰ meta “After”

ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de fiel; mais, quand il l'eut goûté, il ne voulut pas boire.

μετὰ meta “with”

Les principaux sacrificateurs, avec les scribes et les anciens, se moquaient aussi de lui, et disaient:

μετὰ meta “with”

Étant sortis des sépulcres, après la résurrection de Jésus, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre de personnes.

μετὰ meta “after”

Le centenier et ceux qui étaient avec lui pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d'arriver, furent saisis d'une grande frayeur, et dirent: Assurément, cet homme était Fils de Dieu.

μετ᾽ met᾽ “with”

Le lendemain, qui était le jour après la préparation, les principaux sacrificateurs et les pharisiens allèrent ensemble auprès de Pilate,

μετὰ meta “after”

et dirent: Seigneur, nous nous souvenons que cet imposteur a dit, quand il vivait encore: Après trois jours je ressusciterai.

μετὰ meta “After”

Ils s'en allèrent, et s'assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.

μετὰ meta “with”

Elles s'éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.

μετὰ meta “with”

Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent,

μετὰ meta “with”

et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.

μεθ᾽ meth᾽ “with”

où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.

μετὰ meta “with”

Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l'Évangile de Dieu.

μετὰ meta “after”

Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.

μετὰ meta “with”

En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d'André.

μετὰ meta “with”

Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche;

μετ᾽ met᾽ “with”

Les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples: Pourquoi mange-t-il et boit-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

μετὰ meta “with”μετὰ meta “with”

Jésus leur répondit: Les amis de l'époux peuvent-ils jeûner pendant que l'époux est avec eux? Aussi longtemps qu'ils ont avec eux l'époux, ils ne peuvent jeûner.

μετ᾽ met᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”