G3326–μετά–meta

pour affermir vos coeurs sans reproche en sainteté devant notre Dieu et Père en la venue de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints.

μετὰ meta “with”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous!

μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

et que de vous donner, à vous qui subissez la tribulation, du repos avec nous dans la révélation du Seigneur Jésus du ciel avec les anges de sa puissance,

μεθ᾽ meth᾽ “with”μετ᾽ met᾽ “with”

Mais nous enjoignons à ceux qui sont tels, et nous les exhortons dans le Seigneur Jésus Christ, de manger leur propre pain en travaillant paisiblement.

μετὰ meta “with”

¶ Or le Seigneur de paix lui-même vous donne toujours la paix en toute manière. Le Seigneur soit avec vous tous!

μετὰ meta “with”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous!

μετὰ meta “[be] with”

et la grâce de notre Seigneur a surabondé avec la foi et l'amour qui est dans le Christ Jésus.

μετὰ meta “with”

¶ De même aussi, que les femmes se parent d'un costume décent, avec pudeur et modestie, non pas de tresses et d'or, ou de perles, ou d'habillement somptueux,

μετὰ meta “with”

mais elle sera sauvée en enfantant, si elles persévèrent dans la foi et l'amour et la sainteté, avec modestie.

μετὰ meta “with”

conduisant bien sa propre maison, tenant ses enfants soumis en toute gravité.

μετὰ meta “with”

de se marier prescrivant de s'abstenir des viandes que Dieu a créées pour être prises avec action de grâces par les fidèles et par ceux qui connaissent la vérité;

μετὰ meta “with”

car toute créature de Dieu est bonne et il n'y en a aucune qui soit à rejeter, étant prise avec action de grâces,

μετὰ meta “with”

Ne néglige pas le don de grâce qui est en toi, qui t'a été donné par prophétie avec l'imposition des mains du corps des anciens.

μετὰ meta “with”

¶ Or la piété avec le contentement est un grand gain.

μετὰ meta “with”

de laquelle quelques-uns faisant profession, se sont écartés de la foi. Que la grâce soit avec toi!

μεθ᾽ meth᾽ “with”

C'est pourquoi j'endure tout pour l'amour des élus, afin qu'eux aussi obtiennent le salut qui est dans le Christ Jésus, avec la gloire éternelle.

μετὰ meta “with”

¶ Mais fuis les convoitises de la jeunesse, et poursuis la justice, la foi, l'amour, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un coeur pur;

μετὰ meta “along with”

Luc seul est avec moi. Prends Marc et amène-le avec toi, car il m'est utile pour le service.

μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”

Le Seigneur Jésus Christ soit avec ton esprit. Que la grâce soit avec vous

μετὰ meta “[be] with”μεθ᾽ meth᾽ “with”

¶ Annonce ces choses, exhorte et reprends, avec toute autorité de commander. Que personne ne te méprise.

μετὰ meta “with”

Rejette l'homme sectaire après une première et une seconde admonestation,

μετὰ meta “after”

Tous ceux qui sont avec moi te saluent. Salue ceux qui nous aiment dans la foi. Que la grâce soit avec vous tous!

μετ᾽ met᾽ “with”μετὰ meta “with”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec votre esprit!

μετὰ meta “[be] with”

une fois il détermine un certain jour, disant, en David, si longtemps après: "Aujourd'hui", comme il a été dit auparavant: "Aujourd'hui, si vous entendez sa voix, n'endurcissez pas vos coeurs."

μετὰ meta “after”

Car si Josué leur avait donné le repos, il n'aurait pas parlé après cela d'un autre jour.

μετὰ meta “after”