Lexicon entry · Greek
G3326μετάmeta
with/afterPart of speech: Greek Preposition
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
477 occurrences in 449 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Henceforth, brethren, rejoice; be made perfect, be comforted, be of the same mind, be at peace, and the God of the love and peace shall be with you;
μεθ᾽ meth᾽ “with”
the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, `is' with you all! Amen.
μετὰ meta “[be] with”
then, after three years I went up to Jerusalem to enquire about Peter, and remained with him fifteen days,
μετὰ meta “after”
Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;
μετὰ meta “with”
for before the coming of certain from James, with the nations he was eating, and when they came, he was withdrawing and separating himself, fearing those of the circumcision,
μετὰ meta “with”
and this I say, A covenant confirmed before by God to Christ, the law, that came four hundred and thirty years after, doth not set aside, to make void the promise,
μετὰ meta “afterward”
for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now `is', and is in servitude with her children,
μετὰ meta “with”
but what saith the Writing? `Cast forth the maid-servant and her son, for the son of the maid-servant may not be heir with the son of the free-woman;'
μετὰ meta “along with”
The grace of our Lord Jesus Christ `is' with your spirit, brethren! Amen.
μετὰ meta “[be] with”
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
μετὰ meta “with”μετὰ meta “with”
Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;
μετὰ meta “with”
The servants! obey the masters according to the flesh with fear and trembling, in the simplicity of your heart, as to the Christ;
μετὰ meta “with”
with good-will serving, as to the Lord, and not to men,
μετ᾽ met᾽ “with”
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!
μετὰ meta “with”
The grace with all those loving our Lord Jesus Christ -- undecayingly! Amen.
μετὰ meta “[be] with”
always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,
μετὰ meta “with”
So that, my beloved, as ye always obey, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and trembling your own salvation work out,
μετὰ meta “with”
receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,
μετὰ meta “with”
and I ask also thee, genuine yoke-fellow, be assisting those women who in the good news did strive along with me, with Clement also, and the others, my fellow-workers, whose names `are' in the book of life.
μετὰ meta “with”
for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;
μετὰ meta “with”
the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
the grace of our Lord Jesus Christ `is' with you all. Amen.
μετὰ meta “[be] with”
in all might being made mighty according to the power of His glory, to all endurance and long-suffering with joy.
μετὰ meta “with”
The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace `is' with you. Amen.
μεθ᾽ meth᾽ “with”
and ye -- ye did become imitators of us, and of the Lord, having received the word in much tribulation, with joy of the Holy Spirit,
μετὰ meta “with”