G3326–μετά–meta

et m'a dit: Paul, ne crains point; il faut que tu comparaisses devant César, et voici, Dieu t'a donné tous ceux qui naviguent avec toi.

μετὰ meta “with”

Après un séjour de trois mois, nous nous embarquâmes sur un navire d'Alexandrie, qui avait passé l'hiver dans l'île, et qui portait pour enseigne les Dioscures.

Μετὰ Meta “After”

De là, en suivant la côte, nous atteignîmes Reggio; et, le vent du midi s'étant levé le lendemain, nous fîmes en deux jours le trajet jusqu'à Pouzzoles,

μετὰ meta “after”

Au bout de trois jours, Paul convoqua les principaux des Juifs; et, quand ils furent réunis, il leur adressa ces paroles: Hommes frères, sans avoir rien fait contre le peuple ni contre les coutumes de nos pères, j'ai été mis en prison à Jérusalem et livré

μετὰ meta “after”

prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus Christ, en toute liberté et sans obstacle.

μετὰ meta “with”

Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent.

μετὰ meta “with the”μετὰ meta “with the”

S'il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.

μετὰ meta “with”

Nations, réjouissez-vous avec son peuple!

μετὰ meta “with”

Que le Dieu de paix soit avec vous tous! Amen!

μετὰ meta “[be] with”

Le Dieu de paix écrasera bientôt Satan sous vos pieds. Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous!

μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous tous! Amen!

μετὰ meta “with”

Mais un frère plaide contre un frère, et cela devant des infidèles!

μετὰ meta “against”

C'est déjà certes un défaut chez vous que d'avoir des procès les uns avec les autres. Pourquoi ne souffrez-vous pas plutôt quelque injustice? Pourquoi ne vous laissez-vous pas plutôt dépouiller?

μεθ᾽ meth᾽ “among”

Aux autres, ce n'est pas le Seigneur, c'est moi qui dis: Si un frère a une femme non-croyante, et qu'elle consente à habiter avec lui, qu'il ne la répudie point;

μετ᾽ met᾽ “with”

et si une femme a un mari non-croyant, et qu'il consente à habiter avec elle, qu'elle ne répudie point son mari.

μετ᾽ met᾽ “with”

De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez.

μετὰ meta “after”

Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix, afin qu'il vienne vers moi, car je l'attends avec les frères.

μετὰ meta “with”

Pour ce qui est du frère Apollos, je l'ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n'était décidément pas sa volonté de le faire maintenant; il partira quand il en aura l'occasion.

μετὰ meta “with”

Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec vous!

μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

Mon amour est avec vous tous en Jésus Christ.

μετὰ meta “[be] with”

Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial? ou quelle part a le fidèle avec l'infidèle?

μετὰ meta “with”

Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles? Car nous sommes le temple du Dieu vivant, comme Dieu l'a dit: J'habiterai et je marcherai au milieu d'eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

μετὰ meta “with”

Il éprouve pour vous un redoublement d'affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l'accueil que vous lui avez fait avec crainte et tremblement.

μετὰ meta “with”

nous demandant avec de grandes instances la grâce de prendre part à l'assistance destinée aux saints.

μετὰ meta “with”

Nous envoyons avec lui le frère dont la louange en ce qui concerne l'Évangile est répandue dans toutes les Églises,

μετ᾽ met᾽ “with”