Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3326μετάmeta

with/afterPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 71
  2. 58
  3. 64
  4. 57
  5. 67
  6. 7
  7. 9
  8. 7
  9. 7
  10. 7
  11. 7
  12. 2
  13. 3
  14. 5
  15. 9
  16. 6
  17. 4
  18. 1
  19. 23
  20. James: 0
  21. 2
  22. 1
  23. 7
  24. 2
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 51

Renderings

Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.

477 occurrences in 449 verses

With their references and text in Bible in Basic English.

  1. Acts 27:24

    Saying, Have no fear, Paul, for you will come before Caesar, and God has given to you all those who are sailing with you.

    μετὰ meta “with”

  2. Acts 28:11

    And after three months we went to sea in a ship of Alexandria sailing under the sign of the Dioscuri, which had been at the island for the winter.

    Μετὰ Meta “After”

  3. Acts 28:13

    And from there, going about in a curve, we came to Rhegium: and after one day a south wind came up and on the day after we came to Puteoli:

    μετὰ meta “after”

  4. Acts 28:17

    Then after three days he sent for the chief men of the Jews: and when they had come together, he said to them, My brothers, though I had done nothing against the people or the ways of our fathers, I was given, a prisoner from Jerusalem, into the hands of

    μετὰ meta “after”

  5. Acts 28:31

    Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so.

    μετὰ meta “with”

  6. Romans 12:15

    Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing.

    μετὰ meta “with the”μετὰ meta “with the”

  7. Romans 12:18

    As far as it is possible for you be at peace with all men.

    μετὰ meta “with”

  8. Romans 15:10

    And again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.

    μετὰ meta “with”

  9. Romans 15:33

    Now may the God of peace be with you all. So be it.

    μετὰ meta “[be] with”

  10. Romans 16:20

    And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

    μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

  11. Romans 16:24 (not in Bible in Basic English)

    μετὰ meta “with”

  12. 1 Corinthians 6:6

    But a brother who has a cause at law against another takes it before Gentile judges.

    μετὰ meta “against”

  13. 1 Corinthians 6:7

    More than this, it is not to your credit to have causes at law with one another at all. Why not put up with wrong? why not undergo loss?

    μεθ᾽ meth᾽ “among”

  14. 1 Corinthians 7:12

    But to the rest I say, and not the Lord; If a brother has a wife who is not a Christian, and it is her desire to go on living with him, let him not go away from her.

    μετ᾽ met᾽ “with”

  15. 1 Corinthians 7:13

    And if a woman has a husband who is not a Christian, and it is his desire to go on living with her, let her not go away from her husband.

    μετ᾽ met᾽ “with”

  16. 1 Corinthians 11:25

    In the same way, with the cup, after the meal, he said, This cup is the new testament in my blood: do this, whenever you take it, in memory of me.

    μετὰ meta “after”

  17. 1 Corinthians 16:11

    See then that he has the honour which is right. But send him on his way in peace, so that he may come to me: for I am looking for him with the brothers.

    μετὰ meta “with”

  18. 1 Corinthians 16:12

    But as for Apollos, the brother, I had a great desire for him to come to you with the brothers, but it was not his pleasure to come now; but he will come when he has a chance.

    μετὰ meta “with”

  19. 1 Corinthians 16:23

    The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

    μεθ᾽ meth᾽ “[be] with”

  20. 1 Corinthians 16:24

    My love be with you all in Christ Jesus. So be it.

    μετὰ meta “[be] with”

  21. 2 Corinthians 6:15

    And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?

    μετὰ meta “with”

  22. 2 Corinthians 6:16

    And what agreement has the house of God with images? for we are a house of the living God; even as God has said, I will be living among them, and walking with them; and I will be their God, and they will be my people.

    μετὰ meta “with”

  23. 2 Corinthians 7:15

    And his love to you is the more increased by his memory of you all, how you gave way to his authority, and how you took him to your hearts with fear and honour.

    μετὰ meta “with”

  24. 2 Corinthians 8:4

    Seriously requesting us that they might have a part in this grace of being servants to the needs of the saints:

    μετὰ meta “with”

  25. 2 Corinthians 8:18

    And with him we have sent a brother whose praise in the good news has gone through all the churches;

    μετ᾽ met᾽ “with”