Lexicon entry · Greek
G3326μετάmeta
with/afterPart of speech: Greek Preposition
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
477 occurrences in 449 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and these were more noble than those in Thessalonica, they received the word with all readiness of mind, every day examining the Writings whether those things were so;
μετὰ meta “with”
And after these things, Paul having departed out of Athens, came to Corinth,
Μετὰ Meta “And after”
because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'
μετὰ meta “with”
And Paul said, `John, indeed, did baptize with a baptism of reformation, saying to the people that in him who is coming after him they should believe -- that is, in the Christ -- Jesus;'
μετ᾽ met᾽ “after”
And when these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit, having gone through Macedonia and Achaia, to go on to Jerusalem, saying -- `After my being there, it behoveth me also to see Rome;'
μετὰ meta “After”
And after the ceasing of the tumult, Paul having called near the disciples, and having embraced `them', went forth to go on to Macedonia;
Μετὰ Meta “After”
and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.
μετὰ meta “after”
and when they were come unto him, he said to them, `Ye -- ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;
μεθ᾽ meth᾽ “with”
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against `me';
μετὰ meta “with”
but I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.
μετὰ meta “with”
for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,
μετὰ meta “after”
`Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;
μετὰ meta “with”
and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;
μετ᾽ met᾽ “with”
And after these days, having taken `our' vessels, we were going up to Jerusalem,
Μετὰ Meta “After”
And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator -- Tertullus, and they made manifest to the governor `the things' against Paul;
Μετὰ Meta “After”μετὰ meta “with”
always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;
μετὰ meta “with”
and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,
μετὰ meta “with”
in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
μετὰ meta “with”μετὰ meta “in”
And after certain days, Felix having come with Drusilla his wife, being a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith toward Christ,
Μετὰ Meta “After”
Festus, therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea,
μετὰ meta “after”
then Festus, having communed with the council, answered, `To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'
μετὰ meta “with”
on the morrow, therefore -- on the coming of Agrippa and Bernice with much display, and they having entered into the audience chamber, with the chief captains also, and the principal men of the city, and Festus having ordered -- Paul was brought forth.
μετὰ meta “with”
`In which things, also, going on to Damascus -- with authority and commission from the chief priests --
μετ᾽ met᾽ “with”
saying to them, `Men, I perceive that with hurt, and much damage, not only of the lading and of the ship, but also of our lives -- the voyage is about to be;'
μετὰ meta “with”
and not long after there arose against it a tempestuous wind, that is called Euroclydon,
μετ᾽ met᾽ “After”