Lexicon entry · Greek
G3326μετάmeta
with/afterPart of speech: Greek Preposition
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
477 occurrences in 449 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and He gave him no inheritance in it, not even a footstep, and did promise to give it to him for a possession, and to his seed after him -- he having no child.
μετ᾽ met᾽ “after”
and the nation whom they shall serve I will judge, said God; and after these things they shall come forth and shall do Me service in this place.
μετὰ meta “after”
and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,
μετ᾽ met᾽ “with”
`This is he who was in the assembly in the wilderness, with the messenger who is speaking to him in the mount Sinai, and with our fathers who did receive the living oracles to give to us;
μετὰ meta “with”
which also our fathers having in succession received, did bring in with Joshua, into the possession of the nations whom God did drive out from the presence of our fathers, till the days of David,
μετὰ meta “with”
and having received nourishment, was strengthened, and Saul was with the disciples in Damascus certain days,
μετὰ meta “with”
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,
μετ᾽ met᾽ “with”
And Peter having risen, went with them, whom having come, they brought into the upper chamber, and all the widows stood by him weeping, and shewing coats and garments, as many as Dorcas was making while she was with them.
μετ᾽ met᾽ “with”
ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;
μετὰ meta “after”
Jesus who `is' from Nazareth -- how God did anoint him with the Holy Spirit and power; who went through, doing good, and healing all those oppressed by the devil, because God was with him;
μετ᾽ met᾽ “with”
not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with `him', and did drink with him, after his rising out of the dead;
μετὰ meta “after”
and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.
μετ᾽ met᾽ “with”
whom also having seized, he did put in prison, having delivered `him' to four quaternions of soldiers to guard him, intending after the passover to bring him forth to the people.
μετὰ meta “after”
and after the reading of the law and of the prophets, the chief men of the synagogue sent unto them, saying, `Men, brethren, if there be a word in you of exhortation unto the people -- say on.'
μετὰ meta “After”
the God of this people Israel did choose our fathers, and the people He did exalt in their sojourning in the land of Egypt, and with an high arm did He bring them out of it;
μετὰ meta “with”
`And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;
μετὰ meta “after”
and as John was fulfilling the course, he said, Whom me do ye suppose to be? I am not `he', but, lo, he doth come after me, of whom I am not worthy to loose the sandal of `his' feet.
μετ᾽ met᾽ “after”
and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.
μετὰ meta “with”
and having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;
μετ᾽ met᾽ “with”
And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;
μετ᾽ met᾽ “with”
and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;
Μετὰ Meta “After”
After these things I will turn back, and I will build again the tabernacle of David, that is fallen down, and its ruins I will build again, and will set it upright --
μετὰ meta “After”
and having passed some time, they were let go with peace from the brethren unto the apostles;
μετ᾽ met᾽ “in”
And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news -- with many others also -- the word of the Lord;
μετὰ meta “with”
and after certain days, Paul said unto Barnabas, `Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord -- how they are.'
Μετὰ Meta “After”