Lexicon entry · Greek
G3306μένωmenō
to stayPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
119 occurrences in 103 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and he, because of his remaining -- to the age, hath the priesthood not transient,
μένειν menein “abiding”
for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
μένουσαν. menousan “abiding.”
and this -- `Yet once' -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
μείνῃ meinē “may remain”
Let brotherly love remain;
μενέτω. menetō “should abide.”
for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;
μένουσαν menousan “an abiding”
being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God -- living and remaining -- to the age;
μένοντος menontos “abiding”
and the saying of the Lord doth remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.
μένει menei “abides”
He who is saying in him he doth remain, ought according as he walked also himself so to walk.
μένειν menein “to abide”
he who is loving his brother, in the light he doth remain, and a stumbling-block in him there is not;
μένει menei “abides”
I did write to you, fathers, because ye have known him who `is' from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
μένει menei “abides”
and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.
μένει menei “abides”
out of us they went forth, but they were not of us, for if they had been of us, they would have remained with us; but -- that they might be manifested that they are not all of us.
μεμενήκεισαν memenēkeisan “they had remained”
Ye, then, that which ye heard from the beginning, in you let it remain; if in you may remain that which from the beginning ye did hear, ye also in the Son and in the Father shall remain,
μενέτω. menetō “should abide.”μείνῃ meinē “shall abide”μενεῖτε. meneite “will abide.”
and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.
μένει menei “abides”μένετε menete “you abide”
And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;
μένετε menete “do abide”
every one who is remaining in him doth not sin; every one who is sinning, hath not seen him, nor known him.
μένων menōn “abiding”
every one who hath been begotten of God, sin he doth not, because his seed in him doth remain, and he is not able to sin, because of God he hath been begotten.
μένει· menei “abides;”
we -- we have known that we have passed out of the death to the life, because we love the brethren; he who is not loving the brother doth remain in the death.
μένει menei “abides”
Every one who is hating his brother -- a man-killer he is, and ye have known that no man-killer hath life age-during in him remaining,
μένουσαν. menousan “abiding.”
and whoever may have the goods of the world, and may view his brother having need, and may shut up his bowels from him -- how doth the love of God remain in him?
μένει menei “abides”
and he who is keeping His commands, in Him he doth remain, and He in him; and in this we know that He doth remain in us, from the Spirit that He gave us.
μένει, menei “abides,”μένει menei “He abides”
God no one hath ever seen; if we may love one another, God in us doth remain, and His love is having been perfected in us;
μένει menei “abides”
in this we know that in Him we do remain, and He in us, because of His Spirit He hath given us.
μένομεν menomen “we abide”
whoever may confess that Jesus is the Son of God, God in him doth remain, and he in God;
μένει menei “abides”
and we -- we have known and believed the love, that God hath in us; God is love, and he who is remaining in the love, in God he doth remain, and God in him.
μένων menōn “abiding”μένει, menei “abides,”μένει. menei “abides.”