Lexicon entry · Greek
G3306μένωmenō
to stayPart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
119 occurrences in 103 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and thence having sailed, on the morrow we came over-against Chios, and the next day we arrived at Samos, and having remained in Trogyllium, on the following day we came to Miletus,
μείναντες meinantes “await”
save that the Holy Spirit in every city doth testify fully, saying, that for me bonds and tribulations remain;
μένουσιν. menousin “await.”
And we, having finished the course, from Tyre came down to Ptolemais, and having saluted the brethren, we remained one day with them;
ἐμείναμεν emeinamen “we stayed”
and on the morrow Paul and his company having gone forth, we came to Cesarea, and having entered into the house of Philip the evangelist -- who is of the seven -- we remained with him,
ἐμείναμεν emeinamen “we stayed”
Paul said to the centurion and to the soldiers, `If these do not remain in the ship -- ye are not able to be saved;'
μείνωσιν meinōsin “shall remain”
and having fallen into a place of two seas, they ran the ship aground, and the fore-part, indeed, having stuck fast, did remain immoveable, but the hinder-part was broken by the violence of the waves.
ἔμεινεν emeinen “it remained”
And when we came to Rome, the centurion delivered up the prisoners to the captain of the barrack, but Paul was suffered to remain by himself, with the soldier guarding him.
μένειν menein “to stay”
(for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her --
μένῃ, menē “may stand,”
if of any one the work doth remain that he built on `it', a wage he shall receive;
μενεῖ menei “will remain”
And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I `am';
μείνωσιν meinōsin “they shall remain”
but and if she may separate, let her remain unmarried, or to the husband let her be reconciled, and let not a husband send away a wife.
μενέτω menetō “she should remain”
Each in the calling in which he was called -- in this let him remain;
μενέτω. menetō “he should abide.”
each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.
μενέτω menetō “he should abide”
and she is happier if she may so remain -- according to my judgment; and I think I also have the Spirit of God.
μείνῃ, meinē “she shall remain,”
and now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these `is' love.
μένει menei “abide”
afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;
μένουσιν menousin “remain”
for if that which is being made useless `is' through glory, much more that which is remaining `is' in glory.
μένον menon “remaining”
but their minds were hardened, for unto this day the same vail at the reading of the Old Covenant doth remain unwithdrawn -- which in Christ is being made useless --
μένει menei “remains”
(according as it hath been written, `He dispersed abroad, he gave to the poor, his righteousness doth remain to the age,')
μένει menei “abides”
and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith,
μενῶ menō “I will remain”
and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.
μείνωσιν meinōsin “they shall abide”
if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.
μένει· menei “remains;”
And thou -- be remaining in the things which thou didst learn and wast entrusted with, having known from whom thou didst learn,
μένε mene “do abide”
Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;
ἔμεινεν emeinen “remained”
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and being made like to the Son of God, doth remain a priest continually.
μένει menei “he remains”