Lexicon entry · Greek
G3303μένmen
on the other handPart of speech: Greek Particle
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- zwar17 · 52%
- einen11 · 33%
- mit2 · 6%
- Etliche1 · 3%
- zwar1 · 3%
- zwar … einen1 · 3%
196 occurrences in 196 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
denen nämlich, die mit Ausdauer im Wirken des Guten Herrlichkeit, Ehre und Unvergänglichkeit erstreben, ewiges Leben;
μὲν men “indeed”
denen aber, die selbstsüchtig und der Wahrheit ungehorsam sind, dagegen der Ungerechtigkeit gehorchen, Grimm und Zorn!
μὲν men “indeed”
Die Beschneidung nämlich hat nur Wert, wenn du das Gesetz hältst; bist du aber ein Übertreter des Gesetzes, so ist deine Beschneidung zur Unbeschnittenheit geworden.
μὲν men “indeed”
Viel, in jeder Hinsicht! Denn vor allem sind ihnen die Aussprüche Gottes anvertraut worden.
μὲν men “indeed”
Und es verhält sich mit dem Geschenk nicht so, wie mit dem, was durch den Einen kam, der sündigte. Denn das Urteil [supplied: führt] aus der einen [supplied: Übertretung] zur Verurteilung; die Gnadengabe aber [supplied: führt] aus vielen Übertretungen zur Rechtfertigung.
μὲν men “indeed”
Also auch ihr: Haltet euch selbst dafür, daß ihr für die Sünde tot seid, aber für Gott lebt in Christus Jesus, unserem Herrn!
μὲν men “indeed”
So ist nun das Gesetz heilig, und das Gebot ist heilig, gerecht und gut.
μὲν men “indeed”
Ich danke Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn! So diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der Sünde.
μὲν men “indeed”
Wenn aber Christus in euch ist, so ist der Leib zwarG3303 tot um der Sünde willen, der Geist aber ist Leben um der Gerechtigkeit willen.
μὲν men “indeed”
Wenn wir aber Kinder sind, so sind wir auch Erben, nämlich Erben Gottes und Miterben des Christus; wenn wir wirklich mit ihm leiden, damit wir auch mit ihm verherrlicht werden.
μὲν men “indeed”
Oder hat nicht der Töpfer Macht über den Ton, aus derselben Masse das eine Gefäß zur Ehre, das andere zur Unehre zu machen?
μὲν men “indeed”
Brüder, der Wunsch meines Herzens und mein Flehen zu Gott für Israel ist, daß sie gerettet werden.
μὲν men “indeed”
Denn zu euch, den Heiden, rede ich: Weil ich Apostel der Heiden bin, bringe ich meinen Dienst zu Ehren,
μὲν men “indeed”
So sieh nun die Güte und die Strenge Gottes; die Strenge gegen die, welche gefallen sind; die Güte aber gegen dich, sofern du bei der Güte bleibst; sonst wirst auch du abgehauen werden!
μὲν men “indeed”
Hinsichtlich des Evangeliums sind sie zwar Feinde um euretwillen, hinsichtlich der Auserwählung aber Geliebte um der Väter willen.
μὲν men “indeed”
Einer glaubt, alles essen zu dürfen; wer aber schwach ist, der ißt Gemüse.
μὲν men “indeed”
Dieser hält einen Tag höher als den anderen, jener hält alle Tage gleich; jeder sei seiner Meinung gewiß!
μὲν men “indeed”
Zerstöre nicht wegen einer Speise das Werk Gottes! Es ist zwarG3303 alles rein, aber es ist demjenigen schädlich, der es mit Anstoß ißt.
μὲν men “indeed [are]”
Denn euer Gehorsam ist überall bekanntgeworden. Darum freue ich mich euretwegen, möchte aber, daß ihr weise seid zum Guten und unvermischt bleibt mit dem Bösen.
μὲν men “indeed”
Ich rede aber davon, daß jeder von euch sagt: Ich gehöre zu Paulus! — Ich aber zu Apollos! — Ich aber zu Kephas! — Ich aber zu Christus!
μέν men “indeed”
Denn das Wort vom Kreuz ist eine Torheit denen, die verlorengehen; uns aber, die wir gerettet werden, ist es eine Gotteskraft;
μὲν men “indeed”
verkündigen wir Christus den Gekreuzigten, den Juden ein Ärgernis, den Griechen eine Torheit;
μὲν men “indeed”
Denn wenn einer sagt: Ich gehöre zu Paulus! der andere aber: Ich zu Apollos! — seid ihr da nicht fleischlich?
μέν men “indeed”
Denn ich als dem Leib nach abwesend, dem Geist nach aber anwesend, habe schon, als wäre ich anwesend, über den, der dies auf solche Weise begangen hat, beschlossen,
μὲν men “indeed”
Wenn ihr nun über Angelegenheiten dieses Lebens Entscheidungen zu treffen habt, so setzt ihr solche zu Richtern ein, die bei der Gemeinde nichts gelten!
μὲν men “indeed”