Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G3173μέγαςmegas

greatPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 30
  2. 18
  3. 34
  4. 18
  5. 31
  6. 2
  7. 5
  8. 1
  9. Galatians: 0
  10. 1
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 2
  16. 1
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 10
  20. 3
  21. 1 Peter: 0
  22. 2
  23. 3
  24. 2 John: 0
  25. 1
  26. 1
  27. 82

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • große46 · 23%
  • großen28 · 14%
  • groß16 · 8%
  • lauter16 · 8%
  • großer12 · 6%
  • größer12 · 6%
  • groß11 · 6%
  • Other (30) 56 · 28%
    • Größte10 · 5%
    • Erdbeben6 · 3%
    • großes6 · 3%
    • laute6 · 3%
    • gewaltig2 · 1%
    • Tuch2 · 1%
    • abbrechen … größere1 · 1%
    • Ältere1 · 1%
    • ausgab1 · 1%
    • befallen1 · 1%
    • Besonderes1 · 1%
    • Donners1 · 1%
    • geschahen1 · 1%
    • Geschrei1 · 1%
    • gewaltige1 · 1%
    • Großen … lehre1 · 1%
    • größere1 · 1%
    • Großes1 · 1%
    • hoch1 · 1%
    • Kleine1 · 1%
    • laut1 · 1%
    • Mühlstein1 · 1%
    • nur1 · 1%
    • Posaunenschall1 · 1%
    • Ruf1 · 1%
    • Schrei1 · 1%
    • sehr1 · 1%
    • stark1 · 1%
    • Staunen1 · 1%
    • weit1 · 1%

246 occurrences in 232 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Romans 9:12

    wurde zu ihr gesagt: »Der ÄltereG3173 wird dem Jüngeren dienen«;

    μείζων meizōn “older”

  2. 1 Corinthians 9:11

    Wenn wir euch die geistlichen Güter gesät haben, ist es etwas GroßesG3173, wenn wir von euch diejenigen für den Leib ernten?

    μέγα mega “[is it] a great thing”

  3. 1 Corinthians 12:31

    Strebt aber eifrig nach den vorzüglicheren Gnadengaben, und ich will euch einen noch weit vortrefflicheren Weg zeigen:

    μείζονα. meizona “greater.”

  4. 1 Corinthians 13:13

    Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; die größteG3173 aber von diesen ist die Liebe.

    μείζων meizōn “[the] greatest”

  5. 1 Corinthians 14:5

    Ich wünschte, daß ihr alle in Sprachen reden würdet, noch viel mehr aber, daß ihr weissagen würdet. Denn wer weissagt, ist größerG3173, als wer in Sprachen redet; es sei denn, daß er es auslegt, damit die Gemeinde Erbauung empfängt.

    μείζων meizōn “greater [is]”

  6. 1 Corinthians 16:9

    denn eine Tür hat sich mir aufgetan, weitG3173 und vielversprechend; und es gibt viele Widersacher.

    μεγάλη megalē “great”

  7. 2 Corinthians 11:15

    Es ist also nichts BesonderesG3173, wenn auch seine Diener sich verkleiden als Diener der Gerechtigkeit; aber ihr Ende wird ihren Werken entsprechend sein.

    μέγα mega “surprising”

  8. Ephesians 5:32

    Dieses Geheimnis ist großG3173; ich aber deute es auf Christus und auf die Gemeinde.

    μέγα mega “great”

  9. 1 Timothy 3:16

    Und anerkannt großG3173 ist das Geheimnis der Gottesfurcht: Gott ist geoffenbart worden im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, verkündigt unter den Heiden, geglaubt in der Welt, aufgenommen in die Herrlichkeit.

    μέγα mega “great”

  10. 1 Timothy 6:6

    Es ist allerdings die Gottesfurcht eine großeG3173 Bereicherung, wenn sie mit Genügsamkeit verbunden wird.

    μέγας megas “great”

  11. 2 Timothy 2:20

    In einem großenG3173 Haus gibt es aber nicht nur goldene und silberne Gefäße, sondern auch hölzerne und irdene, und zwar die einen zur Ehre, die anderen aber zur Unehre.

    μεγάλῃ megalē “a great”

  12. Titus 2:13

    indem wir die glückselige Hoffnung erwarten und die Erscheinung der Herrlichkeit des großenG3173 Gottes und unseres Retters Jesus Christus,

    μεγάλου megalou “great”

  13. Hebrews 4:14 (not in Schlachter 2000)

    μέγαν megan “great”

  14. Hebrews 6:13 (not in Schlachter 2000)

    μείζονος meizonos “greater”

  15. Hebrews 6:16 (not in Schlachter 2000)

    μείζονος meizonos “greater”

  16. Hebrews 8:11 (not in Schlachter 2000)

    μεγάλου megalou “greatest”

  17. Hebrews 9:11 (not in Schlachter 2000)

    μείζονος meizonos “greater”

  18. Hebrews 10:21 (not in Schlachter 2000)

    μέγαν megan “great”

  19. Hebrews 10:35 (not in Schlachter 2000)

    μεγάλην megalēn “a great”

  20. Hebrews 11:24 (not in Schlachter 2000)

    μέγας megas “grown”

  21. Hebrews 11:26 (not in Schlachter 2000)

    μείζονα meizona “greater”

  22. Hebrews 13:20 (not in Schlachter 2000)

    μέγαν megan “great”

  23. James 3:1 (not in Schlachter 2000)

    μεῖζον meizon “greater”

  24. James 3:5 (not in Schlachter 2000)

    μεγάλα megala “exceeding things”

  25. James 4:6 (not in Schlachter 2000)

    μείζονα meizona “Greater”