G3165–μέ–me

Et Jésus leur dit: Ne le lui défendez pas; car il n'y a personne qui fasse un miracle en mon nom, et qui puisse aussitôt mal parler de moi,

μου mou “of Mine”με. me “Me.”

car celui qui n'est pas contre nous et pour nous.

ἡμῶν hēmōn “us”ἡμῶν hēmōn “us”

¶ Car quiconque vous donnera à boire une coupe d'eau en mon nom, parce que vous êtes de Christ, en vérité, je vous dis qu'il ne perdra point sa récompense.

μου mou “of me”

et Jésus, voyant cela, en fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants; ne les en empêchez pas; car à de tels est le royaume de Dieu.

με, me “Me,”

Et Jésus lui dit: Pourquoi m'appelles-tu bon? Nul n'est bon, sinon un seul, Dieu.

με me “Me”

Et répondant, il lui dit: Maître, j'ai gardé toutes ces choses dès ma jeunesse.

μου. mou “of me.”

Et Jésus, l'ayant regardé, l'aima, et lui dit: Une chose te manque: va, vends tout ce que tu as et donne aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel, et viens, suis-moi, ayant chargé la croix.

μοι moi “Me”

Pierre se mit à lui dire: Voici, nous avons tout quitté et nous t'avons suivi.

ἡμεῖς hēmeis “we ourselves”

Et Jacques et Jean, fils de Zébédée, viennent à lui, disant: Maître, nous voudrions que tu fisses pour nous tout ce que nous te demanderons.

ἡμῖν. hēmin “for us.”

Et il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous?

με me “Me”

Et ils lui dirent: Accorde-nous que nous soyons assis, l'un à ta droite et l'un à ta gauche, dans ta gloire.

ἡμῖν hēmin “to us”

mais de s'asseoir à ma droite ou à ma gauche, n'est pas à moi pour le donner, sinon à ceux pour lesquels cela est préparé.

μου mou “of Me”μου mou “of me”

Et ayant entendu dire que c'était Jésus le Nazarénien, il se mit à crier et à dire: Fils de David, Jésus, aie pitié de moi!

με. me “me.”

Et plusieurs le reprirent afin qu'il se tût; mais il criait d'autant plus fort: Fils de David! aie pitié de moi!

με. me “me.”

Béni soit le royaume de notre père David, qui vient. Hosanna dans les lieux très-hauts!

ἡμῶν hēmōn “of us”

Et il les enseignait en disant: N'est-il pas écrit: "Ma maison sera appelée une maison de prière pour toutes les nations"? mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.

μου mou “of Mine”

Et Jésus, répondant, leur dit: Je vous demanderai, moi aussi, une chose, et répondez-moi; et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

μοι, moi “Me,”

Le baptême de Jean, était-il du ciel ou des hommes? répondez-moi.

μοι. moi “Me.”

Ayant donc encore un unique fils bien-aimé, il le leur envoya, lui aussi, le dernier, disant: Ils auront du respect pour mon fils.

μου. mou “of mine.”

Mais ces cultivateurs-là dirent entre-eux: Celui-ci est l'héritier; venez, tuons-le, et l'héritage sera à nous.

ἡμῶν hēmōn “ours”

est de par le *Seigneur, et est merveilleuse devant nos yeux"?

ἡμῶν; hēmōn “of us.’?”

Et lui, connaissant leur hypocrisie, leur dit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, que je le voie. Et ils le lui apportèrent.

με me “Me”μοι moi “Me”

Maître! Moïse nous a écrit que si le frère de quelqu'un meurt et laisse une femme, et ne laisse pas d'enfants, son frère prenne sa femme et suscite de la postérité à son frère.

ἡμῖν hēmin “for us”

Et Jésus lui répondit: Le premier de tous les commandements est: "Écoute, Israël, le *Seigneur notre Dieu est un seul *Seigneur;

ἡμῶν hēmōn “of us”

Car David lui-même a dit par l'Esprit Saint: "Le *Seigneur a dit à mon seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour marchepied de tes pieds".

μου· mou “of me;”μου mou “of Me”