G2962G–κύριος–kurios

This is Moises, that seide to the sones of Israel, God schal reise to you a profete of youre bretheren, as me ye schulen here him.

κύριος kurios “[the] Lord”

as he seith bi the profete, Heuene is a seete to me, and the erthe is the stool of my feet; what hous schulen ye bilde to me, seith the Lord, ether what place is of my restyng?

κύριος, kurios “[the] Lord,”

And thei stonyden Steuene, that clepide God to help, seiynge, Lord Jhesu, resseyue my spirit.

κύριε kurie “Lord”

And he knelide, and criede with a greet vois, and seide, Lord, sette not to hem this synne. And whanne he hadde seid this thing, he diede.

κύριε, kurie “Lord,”

for he cam not yit in to ony of hem, but thei weren baptisid oonli in the name of the Lord Jhesu.

κυρίου kuriou “Lord”

Therfor do thou penaunce for this wickidnesse of thee, and preie God, if perauenture this thouyt of thin herte be foryouun to thee.

κυρίου, kuriou “Lord,”

And Symount answeride, and seide, Preie ye for me to the Lord, that no thing of these thingis that ye han seid, com on me.

κύριον, kurion “Lord,”

And thei witnessiden, and spaken the word of the Lord, and yeden ayen to Jerusalem, and prechiden to many cuntrees of Samaritans.

κυρίου kuriou “Lord”

And an aungel of the Lord spak to Filip, and seide, Ryse thou, and go ayens the south, to the weie that goith doun fro Jerusalem in to Gasa; this is desert.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

And whanne thei weren come vp of the watir, the spirit of the Lord rauyschide Filip, and the gelding say hym no more.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

But Saul, yit a blower of manassis and of betingis ayens the disciplis of the Lord,

κυρίου, kuriou “Lord,”

And he seide, Who art thou, Lord? And he seide, Y am Jhesu of Nazareth, whom thou pursuest. It is hard to thee, to kike ayens the pricke.

κύριε; kurie “Lord?”κύριος kurios “Lord”

And he tremblide, and wondride, and seide, Lord, what wolt thou that Y do?

κύριε kurie “Lord”κύριος kurios “Lord”

And a disciple, Ananye bi name, was at Damask. And the Lord seide to hym in `a visioun, Ananye. And he seide, Lo!

κύριος· kurios “Lord;”κύριε. kurie “Lord.”

Y, Lord. And the Lord seide to hym, Rise thou, and go in to a streete that is clepid Rectus; and seke, in the hous of Judas, Saul bi name of Tharse. For lo! he preieth; and he say a man,

κύριος kurios “the Lord”

And Ananye answerde, Lord, Y haue herd of many of this man, how greete yuelis he dide to thi seyntis in Jerusalem;

κύριε, kurie “Lord,”

And the Lord seide to hym, Go thou, for this is to me a vessel of chesing, that he bere my name bifore hethene men, and kingis, and tofore the sones of Israel.

κύριος· kurios “Lord;”

And Ananye wente, and entride in to the hous; and leide on hym his hondis, and seide, Saul brothir, the Lord Jhesu sente me, that apperide to thee in the weie, in which thou camest, that thou se, and be fulfillid with the Hooli Goost.

κύριος kurios “Lord”

But Barnabas took, and ledde hym to the apostlis, and telde to hem, how in the weie he hadde seyn the Lord, and that he spak to hym, and hou in Damask he dide tristili in the name of Jhesu.

κύριον kurion “Lord”

And he spak with hethene men, and disputide with Grekis. And thei souyten to sle hym.

κυρίου kuriou “Lord”

And the chirche bi al Judee, and Galilee, and Samarie, hadde pees, and was edefied, and walkide in the drede of the Lord, and was fillid with coumfort of the Hooli Goost.

κυρίου, kuriou “Lord,”

And alle men that dwelten at Lidde, and at Sarone, saien hym, whiche weren conuertid to the Lord.

κύριον. kurion “Lord.”

And it was maad knowun bi al Joppe; and many bileueden in the Lord.

κύριον. kurion “Lord.”

And he bihelde hym, and was a dred, and seide, Who art thou, Lord? And he seide to hym, Thi preieris and thin almesdedis han stied vp in to mynde, in the siyt of the Lord.

κύριε; kurie “Lord?”

And Petre seide, Lord, forbede, for Y neuer ete ony comun thing and vnclene.

κύριε· kurie “Lord;”