G2962G–κύριος–kurios

C'est ce Moïse qui a dit aux fils d'Israël: Dieu vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi; écoutez-le.

κύριος kurios “[the] Lord”

"Le ciel est mon trône, et la terre est le marchepied de mes pieds. Quelle maison me bâtirez-vous, dit le Seigneur, et quel sera le lieu de mon repos?

κύριος, kurios “[the] Lord,”

Et ils lapidaient Étienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit.

κύριε kurie “Lord”

Et s'étant mis à genoux, il cria à haute voix: Seigneur, ne leur impute point ce péché. Et quand il eut dit cela, il s'endormit;

κύριε, kurie “Lord,”

car il n'était encore tombé sur aucun d'eux, mais seulement ils avaient été baptisés pour le nom du Seigneur Jésus.

κυρίου kuriou “Lord”

Repens-toi donc de cette méchanceté, et supplie le Seigneur, afin que, si faire se peut, la pensée de ton coeur te soit pardonnée;

κυρίου, kuriou “Lord,”

Et Simon, répondant, dit: Vous, suppliez le Seigneur pour moi, en sorte que rien ne vienne sur moi de ce dont vous avez parlé.

κύριον, kurion “Lord,”

Eux donc, après avoir rendu témoignage et avoir annoncé la parole du Seigneur, s'en retournaient à Jérusalem; et ils évangélisaient plusieurs villages des Samaritains.

κυρίου kuriou “Lord”

¶ Et un ange du Seigneur parla à Philippe, disant: Lève-toi, et va vers le midi, sur le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, lequel est désert.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

Et, quand ils furent remontés hors de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l'eunuque ne le vit plus, car il continua son chemin tout joyeux;

κυρίου kuriou “of [the] Lord”

¶ Or Saul, respirant encore menace et meurtre contre les disciples du Seigneur, alla au souverain sacrificateur

κυρίου, kuriou “Lord,”

Et il dit: Qui es-tu, Seigneur? Et il dit: Je suis Jésus que tu persécutes.

κύριε; kurie “Lord?”κύριος kurios “Lord”

Mais lève-toi, et entre dans la ville; et il te sera dit ce que tu dois faire.

κύριε kurie “Lord”κύριος kurios “Lord”

¶ Or il y avait à Damas un disciple nommé Ananias; et le Seigneur lui dit en vision: Ananias! Et il dit: Me voici, Seigneur.

κύριος· kurios “Lord;”κύριε. kurie “Lord.”

Et le Seigneur lui dit: Lève-toi, et va dans la rue appelée la Droite, et cherche dans la maison de Judas un nommé Saul, de Tarse; car voici, il prie,

κύριος kurios “the Lord”

Et Ananias répondit: Seigneur, j'ai ouï parler à plusieurs de cet homme, combien de maux il a faits à tes saints dans Jérusalem;

κύριε, kurie “Lord,”

Mais le Seigneur lui dit: Va; car cet homme m'est un vase d'élection pour porter mon nom devant les nations et les rois, et les fils d'Israël;

κύριος· kurios “Lord;”

Et Ananias s'en alla, et entra dans la maison; et, lui imposant les mains, il dit: Saul, frère, le Seigneur, Jésus qui t'est apparu dans le chemin par où tu venais, m'a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli de l' Esprit Saint.

κύριος kurios “Lord”

mais Barnabas le prit et le mena aux apôtres, et leur raconta comment, sur le chemin, il avait vu le Seigneur, qui lui avait parlé, et comment il avait parlé ouvertement à Damas, au nom de Jésus.

κύριον kurion “Lord”

Et il parlait et disputait avec les Hellénistes; mais ceux-ci tâchaient de le faire mourir.

κυρίου kuriou “Lord”

Les assemblées donc, par toute la Judée et la Galilée et la Samarie, étaient en paix, étant édifiées, et marchant dans la crainte du Seigneur; et elles croissaient par la consolation du Saint Esprit.

κυρίου, kuriou “Lord,”

Et aussitôt il se leva. Et tous ceux qui habitaient Lydde et le Saron le virent; et ils se tournèrent vers le Seigneur.

κύριον. kurion “Lord.”

Et cela fut connu dans tout Joppé; et plusieurs crurent au Seigneur.

κύριον. kurion “Lord.”

Et, fixant les yeux sur lui et étant tout effrayé, il dit: Qu'est-ce, Seigneur? Et il lui dit: Tes prières et tes aumônes sont montées pour mémorial devant Dieu.

κύριε; kurie “Lord?”

Mais Pierre dit: Non point, Seigneur; car jamais je n'ai rien mangé qui soit impur ou immonde.

κύριε· kurie “Lord;”