G2962G–κύριος–kurios

toutefois, pour nous, il y a un seul Dieu, le Père, duquel sont toutes choses, et nous pour lui, et un seul Seigneur, Jésus Christ, par lequel sont toutes choses, et nous par lui.

κύριος kurios “Lord”

¶ Ne suis-je pas libre? Ne suis-je pas apôtre? N'ai-je pas vu Jésus notre Seigneur? N'êtes-vous pas, vous, mon ouvrage dans le Seigneur?

κύριον kurion “Lord”κυρίῳ; kuriō “[the] Lord?”

Si je ne suis pas apôtre pour d'autres, je le suis pour vous du moins; car vous êtes le sceau de mon apostolat dans le Seigneur.

κυρίῳ. kuriō “[the] Lord.”

N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur comme femme, comme font aussi les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas?

κυρίου kuriou “Lord”

De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'évangile, de vivre de l'évangile.

κύριος kurios “Lord”

Vous ne pouvez boire la coupe du Seigneur et la coupe des démons; vous ne pouvez participer à la table du Seigneur et à la table des démons.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”κυρίου kuriou “of [the] Lord”

Provoquons-nous le Seigneur à la jalousie? Sommes-nous plus forts que lui?

κύριον; kurion “Lord?”

"car la terre est au *Seigneur, et tout ce qu'elle contient".

κυρίου kuriou “Lord’s”

Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été offert en sacrifice, -n'en mangez pas, à cause de celui qui vous a avertis, et à cause de la conscience.

κυρίου kuriou “Lord”

Toutefois ni la femme n'est sans l'homme, ni l'homme sans la femme, dans le Seigneur;

κυρίῳ· kuriō “[the] Lord;”

¶ Car moi, j'ai reçu du Seigneur ce qu'aussi je vous ai enseigné: c'est que le Seigneur Jésus, la nuit qu'il fut livré, prit du pain,

κυρίου kuriou “Lord”κύριος kurios “Lord”

Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez la coupe, vous annoncez la mort du Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne.

κυρίου kuriou “Lord”

Ainsi quiconque mange le pain ou boit la coupe du Seigneur indignement sera coupable à l'égard du corps et du sang du Seigneur.

κυρίου kuriou “Lord”κυρίου, kuriou “Lord”κυρίου. kuriou “Lord.”

car celui qui mange et qui boit, mange et boit un jugement contre lui-même, ne distinguant pas le corps.

κυρίου. kuriou “Lord.”

Mais quand nous sommes jugés, nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde.

κυρίου kuriou “Lord”

C'est pourquoi je vous fais savoir que nul homme parlant par l'Esprit de Dieu, ne dit: "Anathème à Jésus"; et que nul ne peut dire "Seigneur Jésus", si ce n'est par l'Esprit Saint.

κύριος kurios “Lord”

et il y a diversité de services, et le même Seigneur;

κύριος· kurios “Lord;”

¶ Il est écrit dans la loi: "C'est en d'autres langues et par des lèvres étrangères que je parlerai à ce peuple; et même ainsi, ils ne m'écouteront pas, dit le *Seigneur".

κύριος. kurios “[the] Lord.”

Si quelqu'un pense être prophète ou spirituel, qu'il reconnaisse que les choses que je vous écris sont le commandement du Seigneur.

κυρίου kuriou “Lord”

Par votre confiance que j'ai dans le Christ Jésus notre Seigneur, je meurs chaque jour.

κυρίῳ kuriō “Lord”

Le premier homme est tiré de la terre, -poussière; le second homme est venu du ciel.

κύριος kurios “Lord”

Mais grâces à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus Christ!

κυρίου kuriou “Lord”

¶ Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, abondant toujours dans l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail n'est pas vain dans le Seigneur.

κυρίου kuriou “Lord”κυρίῳ. kuriō “[the] Lord.”

car je ne veux pas vous voir maintenant en passant, car j'espère que je demeurerai avec vous quelques temps, si le Seigneur le permet.

κύριος kurios “Lord”

¶ Or, si Timothée vient, ayez soin qu'il soit sans crainte au milieu de vous, car il s'emploie à l'oeuvre du Seigneur comme moi-même.

κυρίου kuriou “of [the] Lord”