G2799–κλαίω–klaiō

For many walken, whiche Y haue seid ofte to you, but now Y wepinge seie, the enemyes of Cristis cros,

κλαίων klaiōn “weeping”

Be ye wretchis, and weile ye; youre leiyyng be turned in to weping, and ioye in to sorewe of herte.

κλαύσατε· klausate “do weep;”

Do now, ye riche men, wepe ye, yellinge in youre wretchidnessis that schulen come to you.

κλαύσατε klausate “do weep”

And Y wepte myche, for noon was founde worthi to opene the book, nethir to se it.

ἔκλαιον eklaion “I was weeping”

And oon of the eldre men seide to me, Wepe thou not; lo! a lioun of the lynage of Juda, the roote of Dauid, hath ouercomun to opene the book, and to vndon the seuene seelis of it.

κλαῖε. klaie “do weep.”

And the kingis of the erthe schulen biwepe, and biweile hem silf on hir, whiche diden fornicacioun with hir, and lyueden in delicis, whanne thei schulen se the smoke of the brennyng of it;

κλαύσουσιν klausousin “they will weep”

And marchauntis of the erthe schulen wepe on it, and morne, for no man schal bie more the marchaundise of hem;

κλαίουσιν klaiousin “weep”

And marchaundis of these thingis schulen no more fynde tho thingis. Thei that ben maad riche of it, schulen stonde fer, for drede of turmentis of it, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo!

κλαίοντες klaiontes “weeping”

And thei casten poudre on her heedis, and crieden, wepynge, and mornynge, and seiynge, Wo! wo! thilke greet citee, in which alle that han schippis in the see ben maad riche of pricis of it; for in oon our it is desolat.

κλαίοντες klaiontes “weeping”