Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2799κλαίωklaiō

to weepPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 2
  2. 4
  3. 11
  4. 8
  5. 2
  6. 2
  7. 2
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. 1
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. 2
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 6

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • weinen8 · 22%
  • weint7 · 19%
  • weinen5 · 14%
  • weinte5 · 14%
  • weinten5 · 14%
  • Weine2 · 5%
  • weinend2 · 5%
  • Other (3) 3 · 8%
    • beweint1 · 3%
    • geweint1 · 3%
    • Weinenden1 · 3%

40 occurrences in 34 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Philippians 3:18

    Denn viele wandeln, wie ich euch oft gesagt habe und jetzt auch weinendG2799 sage, als Feinde des Kreuzes des Christus;

    κλαίων klaiōn “weeping”

  2. James 4:9 (not in Schlachter 2000)

    κλαύσατε· klausate “do weep;”

  3. James 5:1 (not in Schlachter 2000)

    κλαύσατε klausate “do weep”

  4. Revelation 5:4

    Und ich weinteG2799 sehr, weil niemand für würdig befunden wurde, das Buch zu öffnen und zu lesen, noch auch hineinzublicken.

    ἔκλαιον eklaion “I was weeping”

  5. Revelation 5:5

    Und einer von den Ältesten spricht zu mir: WeineG2799 nicht! Siehe, es hat überwunden der Löwe, der aus dem Stamm Juda ist, die Wurzel Davids, um das Buch zu öffnen und seine sieben Siegel zu brechen!

    κλαῖε. klaie “do weep.”

  6. Revelation 18:9

    Und es werden sie beweinen und sich ihretwegen an die Brust schlagen die Könige der Erde, die mit ihr Unzucht getrieben und üppig gelebt haben, wenn sie den Rauch ihrer Feuersbrunst sehen;

    κλαύσουσιν klausousin “they will weep”

  7. Revelation 18:11

    Und die Kaufleute der Erde weinenG2799 und trauern über sie, weil niemand mehr ihre Ware kauft,

    κλαίουσιν klaiousin “weep”

  8. Revelation 18:15

    Die Verkäufer dieser Waren, die von ihr reich geworden sind, werden aus Furcht vor ihrer Qual von ferne stehen; sie werden weinenG2799 und trauern

    κλαίοντες klaiontes “weeping”

  9. Revelation 18:19

    Und sie warfen Staub auf ihre Häupter und riefen weinendG2799 und trauernd: Wehe, wehe! die große Stadt, in der alle, die Schiffe auf dem Meer hatten, reich gemacht wurden durch ihren Wohlstand! Denn in einer Stunde ist sie verwüstet worden!

    κλαίοντες klaiontes “weeping”