G2570G–καλός–kalos

Y haue stryuun a good strijf, Y haue endid the cours, Y haue kept the feith.

καλὸν kalon “good”

In alle thingis yyue thi silf ensaumple of good werkis, in teching, in hoolnesse, in sadnesse.

καλῶν kalōn “of good”

that yaf hym silf for vs, to ayenbie vs fro al wickidnesse, and make clene to hym silf a puple acceptable, and suere of good werkis.

καλῶν kalōn “of good”

A trewe word is, and of these thingis Y wole that thou conferme othere, that thei that bileuen to God, be bisy to be aboue othere in good werkis. These thingis ben good, and profitable to men.

καλῶν kalōn “to good”καλὰ kala “excellent”

Thei that ben of ouris, lerne to be gouernouris in good werkis, to necessarie vsis, that thei be not with out fruyt.

καλῶν kalōn “to good”

But of perfit men is sad mete, of hem that for custom han wittis exercisid to discrecioun of good and of yuel.

καλοῦ kalou “good”

and netheles han tastid the good word of God, and the vertues of the world to comynge, and ben slidun fer awei,

καλὸν kalon “[the] goodness”

And biholde we togidere in the stiring of charite and of good werkis; not forsakinge oure gadering togidere,

καλῶν kalōn “to good”

Nyle ye be led awei with dyuerse `techingis, and straunge. For it is best to stable the herte with grace, not with metis, whiche profitiden not to men wandringe in hem.

καλὸν kalon “[it is] good”

Preie ye for vs, and we tristen that we han good conscience in alle thingis, willynge to lyue wel.

καλὴν kalēn “a good”

Whether thei blasfemen not the good name, that is clepid to help on you?

καλὸν kalon “good”

Who is wijs, and tauyt among you? schewe he of good lyuyng his worching, in myldenesse of his wisdom.

καλῆς kalēs “good”

Therfor it is synne to hym, that kan do good, and doith not.

καλὸν kalon “good”

and haue ye youre conuersacioun good among hethene men, that in that thing that thei bacbite of you, as of mysdoeris, thei biholden you of good werkis, and glorifie God in the dai of visitacioun.

καλήν, kalēn “honorable,”καλῶν kalōn “good”

ech man as he hath resseyued grace, mynystringe it in to ech othere, as good dispenderis of the manyfold grace of God.

καλοὶ kaloi “good”