Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G2537καινόςkainos

newPart of speech: Greek Adjective

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 5
  2. 6
  3. 5
  4. 2
  5. 2
  6. Romans: 0
  7. 1
  8. 3
  9. 1
  10. 2
  11. Philippians: 0
  12. Colossians: 0
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 3
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2
  23. 2
  24. 1
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 9

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

44 occurrences in 38 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Hebrews 8:13

    En disant: une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.

    καινὴν kainēn “new”

  2. Hebrews 9:15

    Et c'est pour cela qu'il est le médiateur d'une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l'héritage éternel qui leur a été promis.

    καινῆς kainēs “new”

  3. 2 Peter 3:13

    Mais nous attendons, selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera.

    καινοὺς kainous “New”καινὴν kainēn “a new”

  4. 1 John 2:7

    Bien-aimés, ce n'est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c'est la parole que vous avez entendue.

    καινὴν kainēn “new”

  5. 1 John 2:8

    Toutefois, c'est un commandement nouveau que je vous écris, ce qui est vrai en lui et en vous ,car les ténèbres se dissipent et la lumière véritable paraît déjà.

    καινὴν kainēn “new”

  6. 2 John 1:5

    Et maintenant, ce que je te demande, Kyria, -non comme te prescrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement, -c'est que nous nous aimions les uns les autres.

    καινὴν kainēn “new”

  7. Revelation 2:17

    Que celui qui a des oreilles entende ce que l'Esprit dit aux Églises: A celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n'est celui qui le re

    καινὸν kainon “new”

  8. Revelation 3:12

    Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n'en sortira plus; j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de mon Dieu, et mon nom nouv

    καινῆς kainēs “new”καινόν. kainon “new.”

  9. Revelation 5:9

    Et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: Tu es digne de prendre le livre, et d'en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour Dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;

    καινὴν kainēn “new”

  10. Revelation 14:3

    Et ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, et devant les quatre êtres vivants et les vieillards. Et personne ne pouvait apprendre le cantique, si ce n'est les cent quarante-quatre mille, qui avaient été rachetés de la terre.

    καινὴν kainēn “new”

  11. Revelation 21:1

    Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre; car le premier ciel et la première terre avaient disparu, et la mer n'était plus.

    καινὸν kainon “new”καινήν. kainēn “new.”

  12. Revelation 21:2

    Et je vis descendre du ciel, d'auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s'est parée pour son époux.

    καινὴν kainēn “new”

  13. Revelation 21:5

    Et celui qui était assis sur le trône dit: Voici, je fais toutes choses nouvelles. Et il dit: Écris; car ces paroles sont certaines et véritables.

    καινὰ kaina “new”