Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu; et ceux qui l'auront entendue vivront.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils d'avoir la vie en lui-même.
καὶ kai “also”
Et il lui a donné le pouvoir de juger, parce qu'il est Fils de l'homme.
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.
καὶ kai “and”
Je ne puis rien faire de moi-même: selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.
καὶ kai “and”
Il y en a un autre qui rend témoignage de moi, et je sais que le témoignage qu'il rend de moi est vrai.
καὶ kai “and”
Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage à la vérité.
καὶ kai “and”
Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière.
καὶ kai “and”
Et le Père qui m'a envoyé a rendu lui-même témoignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez point vu sa face,
καὶ kai “And”
et sa parole ne demeure point en vous, parce que vous ne croyez pas à celui qu'il a envoyé.
καὶ kai “And”
Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle: ce sont elles qui rendent témoignage de moi.
καὶ kai “and”
Et vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie!
καὶ kai “and”
Je suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez.
καὶ kai “and”
Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul?
καὶ kai “and”
Une grande foule le suivait, parce qu'elle voyait les miracles qu'il opérait sur les malades.
καὶ kai “and”
Jésus monta sur la montagne, et là il s'assit avec ses disciples.
καὶ kai “and”
Ayant levé les yeux, et voyant qu'une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe: Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger?
καὶ kai “and”
Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens?
καὶ kai “and”
Jésus prit les pains, rendit grâces, et les distribua à ceux qui étaient assis; il leur donna de même des poissons, autant qu'ils en voulurent.
καὶ kai “and”καὶ kai “also”
Ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d'orge, après que tous eurent mangé.
καὶ kai “and”
Et Jésus, sachant qu'ils allaient venir l'enlever pour le faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui seul.
καὶ kai “and”
Étant montés dans une barque, ils traversaient la mer pour se rendre à Capernaüm. Il faisait déjà nuit, et Jésus ne les avait pas encore rejoints.
καὶ kai “and”καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Ils voulaient donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient.
καὶ kai “and”
La foule qui était restée de l'autre côté de la mer avait remarqué qu'il ne se trouvait là qu'une seule barque, et que Jésus n'était pas monté dans cette barque avec ses disciples, mais qu'ils étaient partis seuls.
καὶ kai “and”