Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inWycliffe Bible 1380s
Occurrences by book
Renderings
Wycliffe Bible 1380s is not aligned yet, so there are no renderings to show.
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Wycliffe Bible 1380s.
The fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond.
καὶ kai “and”
Therfor as Jhesu knew, that the Farisees herden, that Jhesu makith and baptisith mo disciplis than Joon,
καὶ kai “and”
and wente ayen in to Galilee.
καὶ kai “and”
Jhesus answerde, and seide to hir, If thou wistist the yifte of God, and who `he is, that seith to thee, Yyue me drynk, thou perauenture woldist haue axid of hym, and he schulde haue youun to thee quyk watir.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
The womman seith to him, Sire, thou hast not where ynne to drawe, and the pit is deep; wherof thanne hast thou quik watir?
καὶ kai “and”
Whethir thou art grettere than oure fadir Jacob, that yaf to vs the pit? and he drank therof, and hise sones, and hise beestis.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Jhesus answerde, and seide to hir, Eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that Y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that Y schal yyue hym,
καὶ kai “and”
Jhesus seith to hir, Go, clepe thin hosebonde, and come hidir.
καὶ kai “and”
The womman answerde, and seide, Y haue noon hosebonde. Jhesus seith to hir, Thou seidist wel, That Y haue noon hosebonde;
καὶ kai “and”
for thou hast hadde fyue hosebondis, and he that thou hast, is not thin hosebonde. This thing thou seidist sotheli.
καὶ kai “and”
Oure fadris worschipiden in this hil, and ye seien, that at Jerusalem is a place, where it bihoueth to worschipe.
καὶ kai “and”
But the tyme is comun, and now it is, whanne trewe worschiperis schulen worschipe the fadir in spirit and treuthe; for also the fadir sekith suche, that worschipen hym.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “also”
God is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
And anoon hise disciplis camen, and wondriden, that he spak with the womman; netheles no man seide to hym, What sekist thou, or, What spekist thou with hir?
καὶ kai “And”καὶ kai “and”
Therfor the womman lefte hir watir pot, and wente in to the citee, and seide to tho men,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
And thei wenten out of the citee, and camen to hym.
καὶ kai “and”
Jhesus seith to hem, My mete is, that Y do the wille of hym that sente me, that Y perfourme the werk of hym.
καὶ kai “and”
Whether ye seien not, that yit foure monethis ben, and rype corn cometh? Lo! Y seie to you, lifte vp youre iyen, and se ye the feeldis, for now thei ben white to repe.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
And he that repith takith hire, and gaderith fruyt in to euerlastynge lijf; that bothe he that sowith, and he that repith, haue ioye togidere.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “both”καὶ kai “and”
In this thing is the word trewe, for anothir is that sowith, and anothir that repith.
καὶ kai “and”
Y sente you to repe, that that ye `haue not trauelid; `othere men han trauelid, and ye han entrid `in to her trauels.
καὶ kai “and”
Therfor whanne Samaritans camen to hym, thei preieden hym to dwelle there; and he dwelte there twey daies.
καὶ kai “and”
And many mo bileueden for his word,
καὶ kai “And”
and seiden to the womman, That now not for thi speche we bileuen; for we han herd, and we witen, that this is verili the sauyour of the world.
καὶ kai “and”
And aftir twei daies he wente out fro thennus, and wente in to Galilee.
καὶ kai “and”