Lexicon entry · Greek
G2532καίkai
andPart of speech: Greek Conjunction
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- und6,596 · 80%
- und719 · 9%
- auch622 · 8%
- Da93 · 1%
- auch56 · 1%
- so42 · 1%
- aber27 · < 1%
Other (33) 133 · 2%
- sowohl15 · < 1%
- sogar13 · < 1%
- doch11 · < 1%
- mit10 · < 1%
- und doch10 · < 1%
- als9 · < 1%
- aber7 · < 1%
- noch7 · < 1%
- samt5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dann3 · < 1%
- denn3 · < 1%
- noch3 · < 1%
- samt3 · < 1%
- schon3 · < 1%
- so3 · < 1%
- als auch2 · < 1%
- doch2 · < 1%
- ebenso2 · < 1%
- mit2 · < 1%
- sowohl2 · < 1%
- und … und2 · < 1%
- 461 · < 1%
- als1 · < 1%
- beiden1 · < 1%
- da1 · < 1%
- dann1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- ebenso1 · < 1%
- sogar1 · < 1%
- sondern1 · < 1%
- und dazu1 · < 1%
9,440 occurrences in 5,262 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich sage euch aber: Jeder, der sich zu mir bekennen wird vor den Menschen, zu dem wird sich auchG2532 der Sohn des Menschen bekennen vor den Engeln Gottes;
καὶ kai “also”
UndG2532 jedem, der ein Wort reden wird gegen den Sohn des Menschen, dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist lästert, dem wird nicht vergeben werden.
καὶ kai “And”
Wenn sie euch aber vor die Synagogen undG2532 vor die Fürsten undG2532 Obrigkeiten führen, so sorgt nicht, wie oder womit ihr euch verteidigen oder was ihr sagen sollt;
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Er sagte aber zu ihnen: Habt acht undG2532 hütet euch vor der Habsucht! Denn niemandes Leben hängt von dem Überfluß ab, den er an Gütern hat.
καὶ kai “and”
UndG2532 er überlegte bei sich selbst und sprach: Was soll ich tun, da ich keinen Platz habe, wo ich meine Früchte aufspeichern kann?
καὶ kai “And”
UndG2532 er sprach: Das will ich tun: Ich will meine Scheunen abbrechen undG2532 größere bauen undG2532 will darin alles, was mir gewachsen ist, undG2532 meine Güter aufspeichern
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
undG2532 will zu meiner Seele sagen: Seele, du hast einen großen Vorrat auf viele Jahre; habe nun Ruhe, iß, trink und sei guten Mutes!
καὶ kai “And”
So geht es dem, der für sich selbst Schätze sammelt undG2532 nicht reich ist für Gott!
καὶ kai “and”
Das Leben ist mehr als die Speise undG2532 der Leib mehr als die Kleidung.
καὶ kai “and”
Betrachtet die Raben! Sie säen nicht und ernten nicht, sie haben weder Speicher noch Scheunen, undG2532 Gott nährt sie doch. Wieviel mehr seid ihr wert als die Vögel!
καὶ kai “and”
Wenn aber Gott das Gras auf dem Feld, das heute steht undG2532 morgen in den Ofen geworfen wird, so kleidet, wieviel mehr euch, ihr Kleingläubigen!
καὶ kai “and”
UndG2532 ihr sollt auch nicht danach trachten, was ihr essen oder was ihr trinken sollt; undG2532 beunruhigt euch nicht!
καὶ kai “And”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Trachtet vielmehr nach dem Reich Gottes, soG2532 wird euch dies alles hinzugefügt werden!
καὶ kai “and”
Verkauft eure Habe undG2532 gebt Almosen! Macht euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nicht vergeht, im Himmel, wo kein Dieb hinkommt und keine Motte ihr Zerstörungswerk treibt.
καὶ kai “and”
Denn wo euer Schatz ist, da wird auchG2532 euer Herz sein.
καὶ kai “also”
Eure Lenden sollen umgürtet sein undG2532 eure Lichter brennend;
καὶ kai “and”
undG2532 seid Menschen gleich, die ihren Herrn erwarten, wenn er von der Hochzeit aufbrechen wird, damit, wenn er kommt undG2532 anklopft, sie ihm sogleich auftun.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Glückselig sind jene Knechte, welche der Herr, wenn er kommt, wachend finden wird! Wahrlich, ich sage euch: Er wird sich schürzen undG2532 sie zu Tisch führen undG2532 hinzutreten und sie bedienen.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”
Und wenn er in der zweiten Nachtwache kommt oder in der dritten Nachtwache kommt undG2532 sie so findet, glückselig sind jene Knechte!
καὶ kai “and”
Das aber erkennt: Wenn der Hausherr wüßte, zu welcher Stunde der Dieb käme, so würde er wachen undG2532 nicht in sein Haus einbrechen lassen.
καὶ kai “and”
Darum seid auchG2532 ihr bereit! Denn der Sohn des Menschen kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht meint.
καὶ kai “Also”
Da sprach Petrus zu ihm: Herr, sagst du dieses Gleichnis für uns oder auchG2532 für alle?
καὶ kai “also”
Der Herr aber sprach: Wer ist wohl der treue und kluge Haushalter, den der Herr über seine Dienerschaft setzen wird, damit er ihnen zur rechten Zeit die verordnete Speise gibt?
καὶ kai “And”
Wenn aber jener Knecht in seinem Herzen spricht: Mein Herr säumt zu kommen! undG2532 anfängt, die Knechte undG2532 die Mägde zu schlagen, auch zu essen undG2532 zu trinken undG2532 sich zu berauschen,
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”
so wird der Herr jenes Knechtes an einem Tag kommen, da er es nicht erwartet, undG2532 zu einer Stunde, die er nicht kennt, undG2532 wird ihn entzweihauen undG2532 ihm sein Teil mit den Ungläubigen geben.
καὶ kai “and”καὶ kai “and”καὶ kai “and”